Baru	CPDV	4:30	Be ever more peaceful in soul, Jerusalem, for he who has named you, has been affected by you.
Baru	DRC	4:30	Be of good heart, O Jerusalem: for he exhorteth thee, that named thee.
Baru	KJVA	4:30	Take a good heart, O Jerusalem: for he that gave thee that name will comfort thee.

Baru	VulgClem	4:30	Animæquior esto, Jerusalem : exhortatur enim te, qui te nominavit.
Baru	VulgCont	4:30	Animæquior esto Ierusalem, exhortatur enim te, qui te nominavit.
Baru	VulgHetz	4:30	Animæquior esto Ierusalem, exhortatur enim te, qui te nominavit.
Baru	VulgSist	4:30	Animaequior esto Ierusalem, exhortatur enim te, qui te nominavit.
Baru	Vulgate	4:30	animaequior esto Hierusalem exhortatur enim te qui te nominavit

Baru

CzeB21

4:30

Hlavu vzhůru, Jeruzaléme, Ten, který ti dal jméno, tě utěší!