BARUCH
Baru | CPDV | 4:34 | and the exaltation of her multitude will be cut off, and her gladness will be turned to sorrow. |
Baru | DRC | 4:34 | And the joy of her multitude shall be cut off: and her gladness shall be turned to mourning. |
Baru | KJVA | 4:34 | For I will take away the rejoicing of her great multitude, and her pride shall be turned into mourning. |
Baru | VulgSist | 4:34 | Et amputabitur exultatio multitudinis eius, et gaudimonium eius erit in luctum. |
Baru | VulgCont | 4:34 | Et amputabitur exsultatio multitudinis eius, et gaudimonium eius erit in luctum. |
Baru | Vulgate | 4:34 | et amputabitur exultatio multitudinis eius et gaudimonium eius erit in luctum |
Baru | VulgHetz | 4:34 | Et amputabitur exsultatio multitudinis eius, et gaudimonium eius erit in luctum. |
Baru | VulgClem | 4:34 | et amputabitur exsultatio multitudinis ejus, et gaudimonium ejus erit in luctum. |
Baru | CzeB21 | 4:34 | Zbavím to město halasu zástupů a jeho zpupnost se změní v žal. |