Baru	CPDV	4:36	Look around, Jerusalem, towards the east, and see the happiness that comes to you from God.
Baru	DRC	4:36	Look about thee, O Jerusalem, towards the east, and behold the joy that cometh to thee from God.
Baru	KJVA	4:36	O Jerusalem, look about thee toward the east, and behold the joy that cometh unto thee from God.

Baru	VulgSist	4:36	Circumspice Ierusalem ad Orientem, et vide iucunditatem a Deo tibi venientem.
Baru	VulgCont	4:36	Circumspice Ierusalem ad Orientem, et vide iucunditatem a Deo tibi venientem.
Baru	Vulgate	4:36	circumspice Hierusalem ad orientem et vide iucunditatem a Deo tibi venientem
Baru	VulgHetz	4:36	Circumspice Ierusalem ad Orientem, et vide iucunditatem a Deo tibi venientem.
Baru	VulgClem	4:36	Circumspice, Jerusalem, ad orientem, et vide jucunditatem a Deo tibi venientem.

Baru

CzeB21

4:36

Vzhlédni k východu, Jeruzaléme, a pohleď na radost, jež k tobě přichází od Boha.