BARUCH
Baru | CPDV | 4:5 | Be ever more peaceful in soul, O people of God, the memorial of Israel. |
Baru | DRC | 4:5 | Be of good comfort, O people of God, the memorial of Israel: |
Baru | KJVA | 4:5 | Be of good cheer, my people, the memorial of Israel. |
Baru | VulgSist | 4:5 | Animaequior esto populus Dei, memorabilis Israel: |
Baru | VulgCont | 4:5 | Animæquior esto populus Dei, memorabilis Israel: |
Baru | Vulgate | 4:5 | animaequior esto populus Dei memorabilis Israhel |
Baru | VulgHetz | 4:5 | Animæquior esto populus Dei, memorabilis Israel: |
Baru | VulgClem | 4:5 | Animæquior esto, populus Dei, memorabilis Israël : |
Baru | CzeB21 | 4:5 | Hlavu vzhůru, lide můj, vy, kdo jste připomínkou jména Izrael! |