Colo	RWebster	3:1	If ye then were raised with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.
Colo	EMTV	3:1	If then you have been raised with Christ, seek those things which are above, where Christ is, sitting at the right hand of God.
Colo	NHEBJE	3:1	If then you were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God.
Colo	Etheridg	3:1	IF, then, you have risen with the Meshiha, seek (the realities) which are on high, where the Meshiha sitteth at the right hand of Aloha.
Colo	ABP	3:1	If then you were raised up together with the Christ, [2the things 3upward 1seek]! where the Christ is at the right hand of God sitting down.
Colo	NHEBME	3:1	If then you were raised together with Messiah, seek the things that are above, where Messiah is, seated on the right hand of God.
Colo	Rotherha	3:1	If, therefore, ye have been raised together with the Christ, the things on high, be seeking, where, the Christ, is—on the right hand of God, sitting;
Colo	LEB	3:1	Therefore, if you have been raised together with Christ, seek the things above, where Christ is, seated at the right hand of God.
Colo	BWE	3:1	Were you raised from death with Christ? Then look for the things which are in heaven. There Christ is sitting at the right hand of God.
Colo	Twenty	3:1	Since, therefore, you were raised to Life with the Christ, seek for the things that are above; for it is there that the Christ is 'seated at the right hand of God.'
Colo	ISV	3:1	Keep Focusing on ChristTherefore, if you have been raised with Christ, keep focusing on the things that are above, where Christ is seated at the right hand of God.
Colo	RNKJV	3:1	If ye then be risen with the Messiah, seek those things which are above, where the Messiah sitteth on the right hand of יהוה.
Colo	Jubilee2	3:1	If ye then are risen with Christ, seek those things which are above, where the Christ sits at the right hand of God.
Colo	Webster	3:1	If ye then be raised with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.
Colo	Darby	3:1	If therefore ye have been raised with the Christ, seek the things [which are] above, where the Christ is, sitting at [the] right hand ofGod:
Colo	OEB	3:1	Since, therefore, you were raised to life with the Christ, seek for the things that are above; for it is there that the Christ is ‘seated at the right hand of God.’
Colo	ASV	3:1	If then ye were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God.
Colo	Anderson	3:1	If, then, you have been raised with Christ, seek the things that are above, where the Christ sits at the right hand of God;
Colo	Godbey	3:1	If then ye are risen with Christ, seek those things which are above, where Christ is, sitting on the right hand of God;
Colo	LITV	3:1	If, then, you were raised with Christ, seek the things above, where Christ is sitting at the right of God; Psa. 110:1
Colo	Geneva15	3:1	If yee then bee risen with Christ, seeke those thinges which are aboue, where Christ sitteth at the right hand of God.
Colo	Montgome	3:1	If you then are risen with Christ, seek those things which are above, where Christ abides, seated on the right hand of God.
Colo	CPDV	3:1	Therefore, if you have risen together with Christ, seek the things that are above, where Christ is seated at the right hand of God.
Colo	Weymouth	3:1	If however you have risen with Christ, seek the things that are above, where Christ is, enthroned at God's right hand.
Colo	LO	3:1	If, then, you have been raised with Christ seek the things which are above, where Christ sits at the right hand of God.
Colo	Common	3:1	If then you have been raised with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated at the right hand of God.
Colo	BBE	3:1	If then you have a new life with Christ, give your attention to the things of heaven, where Christ is seated at the right hand of God.
Colo	Worsley	3:1	If ye then be risen with Christ, seek the things that are above, where Christ sitteth at the right hand of God.
Colo	DRC	3:1	Therefore if you be risen with Christ, seek the things that are above, where Christ is sitting at the right hand of God.
Colo	Haweis	3:1	IF ye then be risen with Christ, seek the things which are above, where Christ is seated at the right hand of God.
Colo	GodsWord	3:1	Since you were brought back to life with Christ, focus on the things that are above--where Christ holds the highest position.
Colo	KJVPCE	3:1	IF ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.
Colo	NETfree	3:1	Therefore, if you have been raised with Christ, keep seeking the things above, where Christ is, seated at the right hand of God.
Colo	RKJNT	3:1	If you have been raised with Christ, seek those things which are above, where Christ sits on the right hand of God.
Colo	AFV2020	3:1	Therefore, if you have been raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is sitting at the right hand of God.
Colo	NHEB	3:1	If then you were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God.
Colo	OEBcth	3:1	Since, therefore, you were raised to life with the Christ, seek for the things that are above; for it is there that the Christ is ‘seated at the right hand of God.’
Colo	NETtext	3:1	Therefore, if you have been raised with Christ, keep seeking the things above, where Christ is, seated at the right hand of God.
Colo	UKJV	3:1	If all of you then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sits on the right hand of God.
Colo	Noyes	3:1	If then ye were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is sitting on the right hand of God.
Colo	KJV	3:1	If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.
Colo	KJVA	3:1	If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.
Colo	AKJV	3:1	If you then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sits on the right hand of God.
Colo	RLT	3:1	If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.
Colo	OrthJBC	3:1	If therefore you were raised with Rebbe, Melech HaMoshiach, seek the things above, where Rebbe, Melech HaMoshiach is, LI'MINI("at my right hand" Tehillim 110:1), sitting at the right hand of Hashem.
Colo	MKJV	3:1	If then you were raised with Christ, seek those things which are above, where Christ is sitting at the right hand of God.
Colo	YLT	3:1	If, then, ye were raised with the Christ, the things above seek ye, where the Christ is, on the right hand of God seated,
Colo	Murdock	3:1	If then ye have risen with the Messiah, seek the things on high, where the Messiah sitteth on the right hand of God.
Colo	ACV	3:1	If therefore ye were raised with the Christ, seek the things above, where Christ is, sitting at the right hand of God.

Colo	VulgSist	3:1	Igitur, si consurrexistis cum Christo: quae sursum sunt quaerite, ubi Christus est in dextera Dei sedens:
Colo	VulgCont	3:1	Igitur, si consurrexistis cum Christo: quæ sursum sunt quærite, ubi Christus est in dextera Dei sedens:
Colo	Vulgate	3:1	igitur si conresurrexistis Christo quae sursum sunt quaerite ubi Christus est in dextera Dei sedens
Colo	VulgHetz	3:1	Igitur, si consurrexistis cum Christo: quæ sursum sunt quærite, ubi Christus est in dextera Dei sedens:
Colo	VulgClem	3:1	Igitur, si consurrexistis cum Christo : quæ sursum sunt quærite, ubi Christus est in dextera Dei sedens :

Colo	CzeBKR	3:1	Protož povstali-li jste s Kristem, vrchních věcí hledejte, kdež Kristus na pravici Boží sedí.
Colo	CzeB21	3:1	Když jste byli vzkříšeni s Kristem, vztahujte se k nebeským výšinám, kde Kristus sedí po Boží pravici.
Colo	CzeCEP	3:1	Protože jste byli vzkříšeni s Kristem, hledejte to, co je nad vámi, kde Kristus sedí na pravici Boží.
Colo	CzeCSP	3:1	Jestliže jste tedy s Kristem vstali, usilujte o to, co je nahoře, kde Kristus sedí na Boží pravici.