Colo
|
RWebster
|
3:2 |
Set your affection on things above, not on things on the earth.
|
Colo
|
EMTV
|
3:2 |
Set your mind on things above, not on things on the earth.
|
Colo
|
NHEBJE
|
3:2 |
Set your mind on the things that are above, not on the things that are on the earth.
|
Colo
|
Etheridg
|
3:2 |
Think of that which is on high, and not of that on earth.
|
Colo
|
ABP
|
3:2 |
[2the things 3upward 1Think], not the things upon the earth!
|
Colo
|
NHEBME
|
3:2 |
Set your mind on the things that are above, not on the things that are on the earth.
|
Colo
|
Rotherha
|
3:2 |
The things on high, hold in esteem, not the things upon the earth:
|
Colo
|
LEB
|
3:2 |
Set your mind on the things above, not on the things on earth.
|
Colo
|
BWE
|
3:2 |
Think about the things that are in heaven, not about things that are on earth.
|
Colo
|
Twenty
|
3:2 |
Fix your thoughts upon the things that are above, not upon those that are on earth.
|
Colo
|
ISV
|
3:2 |
Keep your minds on things that are above, not on things that are on the earth.
|
Colo
|
RNKJV
|
3:2 |
Set your affection on things above, not on things on the earth.
|
Colo
|
Jubilee2
|
3:2 |
Set your affection on things above, not on things on the earth.
|
Colo
|
Webster
|
3:2 |
Set your affection on things above, not on things on the earth.
|
Colo
|
Darby
|
3:2 |
have your mind on the things [that are] above, not on the things [that are] on the earth;
|
Colo
|
OEB
|
3:2 |
Fix your thoughts on the things that are above, not on those that are on earth.
|
Colo
|
ASV
|
3:2 |
Set your mind on the things that are above, not on the things that are upon the earth.
|
Colo
|
Anderson
|
3:2 |
mind the things that are above, not the things that are on the earth:
|
Colo
|
Godbey
|
3:2 |
think about those things above, and not things upon the earth.
|
Colo
|
LITV
|
3:2 |
mind the things above, not the things on the earth,
|
Colo
|
Geneva15
|
3:2 |
Set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth.
|
Colo
|
Montgome
|
3:2 |
Set your heart on things above, not on earthly things;
|
Colo
|
CPDV
|
3:2 |
Consider the things that are above, not the things that are upon the earth.
|
Colo
|
Weymouth
|
3:2 |
Give your minds to the things that are above, not to the things that are on the earth.
|
Colo
|
LO
|
3:2 |
Set your affections on things above; not on things upon the earth.
|
Colo
|
Common
|
3:2 |
Set your minds on the things above, not on things that are on earth.
|
Colo
|
BBE
|
3:2 |
Keep your mind on the higher things, not on the things of earth.
|
Colo
|
Worsley
|
3:2 |
Mind the things above, not those on the earth.
|
Colo
|
DRC
|
3:2 |
Mind the things that are above, not the things that are upon the earth.
|
Colo
|
Haweis
|
3:2 |
Fix your minds on things above, not on things on the earth.
|
Colo
|
GodsWord
|
3:2 |
Keep your mind on things above, not on worldly things.
|
Colo
|
KJVPCE
|
3:2 |
Set your affection on things above, not on things on the earth.
|
Colo
|
NETfree
|
3:2 |
Keep thinking about things above, not things on the earth,
|
Colo
|
RKJNT
|
3:2 |
Set your affection on things above, not on things on the earth.
|
Colo
|
AFV2020
|
3:2 |
Set your affection on the things that are above, and not on the things that are on the earth.
|
Colo
|
NHEB
|
3:2 |
Set your mind on the things that are above, not on the things that are on the earth.
|
Colo
|
OEBcth
|
3:2 |
Fix your thoughts on the things that are above, not on those that are on earth.
|
Colo
|
NETtext
|
3:2 |
Keep thinking about things above, not things on the earth,
|
Colo
|
UKJV
|
3:2 |
Set your affection on things above, not on things on the earth.
|
Colo
|
Noyes
|
3:2 |
Set your mind on the things above, not on things on the earth.
|
Colo
|
KJV
|
3:2 |
Set your affection on things above, not on things on the earth.
|
Colo
|
KJVA
|
3:2 |
Set your affection on things above, not on things on the earth.
|
Colo
|
AKJV
|
3:2 |
Set your affection on things above, not on things on the earth.
|
Colo
|
RLT
|
3:2 |
Set your affection on things above, not on things on the earth.
|
Colo
|
OrthJBC
|
3:2 |
Place your machshavot (thoughts) above (in Shomayim), not on the things of the Olam Hazeh.
|
Colo
|
MKJV
|
3:2 |
Be mindful of things above, not on things on the earth.
|
Colo
|
YLT
|
3:2 |
the things above mind ye, not the things upon the earth,
|
Colo
|
Murdock
|
3:2 |
Think of things on high; not of the things on earth:
|
Colo
|
ACV
|
3:2 |
Think on the things above, not the things on the earth.
|