|
Colo
|
RWebster
|
3:3 |
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
|
|
Colo
|
EMTV
|
3:3 |
For you died, and your life has been hidden with Christ in God.
|
|
Colo
|
NHEBJE
|
3:3 |
For you died, and your life is hidden with Christ in God.
|
|
Colo
|
Etheridg
|
3:3 |
For you are dead, and your life is hid with the Meshiha in Aloha;
|
|
Colo
|
ABP
|
3:3 |
For you died, and your life has been hid with the Christ in God.
|
|
Colo
|
NHEBME
|
3:3 |
For you died, and your life is hidden with Messiah in God.
|
|
Colo
|
Rotherha
|
3:3 |
For ye have died, and, your life, is hid, together with the Christ, in God,—
|
|
Colo
|
LEB
|
3:3 |
For you have died, and your life is hidden with Christ in God.
|
|
Colo
|
BWE
|
3:3 |
Your old life died with Christ and your new life is kept with Christ in God.
|
|
Colo
|
Twenty
|
3:3 |
For you died, and your Life now lies hidden, with the Christ, in God.
|
|
Colo
|
ISV
|
3:3 |
For you have died, and your life is hidden with Christ in God.
|
|
Colo
|
RNKJV
|
3:3 |
For ye are dead, and your life is hid with the Messiah in יהוה.
|
|
Colo
|
Jubilee2
|
3:3 |
For ye are dead and your life is hid with the Christ in God.
|
|
Colo
|
Webster
|
3:3 |
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
|
|
Colo
|
Darby
|
3:3 |
for ye have died, and your life is hid with the Christ inGod.
|
|
Colo
|
OEB
|
3:3 |
For you died, and your life now lies hidden, with the Christ, in God.
|
|
Colo
|
ASV
|
3:3 |
For ye died, and your life is hid with Christ in God.
|
|
Colo
|
Anderson
|
3:3 |
for you are dead, and your life is hid with the Christ in God.
|
|
Colo
|
Godbey
|
3:3 |
For ye are dead, and your life is hidden with Christ in God:
|
|
Colo
|
LITV
|
3:3 |
For you died, and your life has been hidden with Christ in God.
|
|
Colo
|
Geneva15
|
3:3 |
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
|
|
Colo
|
Montgome
|
3:3 |
for you have died and your life is hidden with Christ in God.
|
|
Colo
|
CPDV
|
3:3 |
For you have died, and so your life is hidden with Christ in God.
|
|
Colo
|
Weymouth
|
3:3 |
For you have died, and your life is hidden with Christ in God.
|
|
Colo
|
LO
|
3:3 |
For you are dead; but your life is hid with Christ in God.
|
|
Colo
|
Common
|
3:3 |
For you have died, and your life is hidden with Christ in God.
|
|
Colo
|
BBE
|
3:3 |
For your life on earth is done, and you have a secret life with Christ in God.
|
|
Colo
|
Worsley
|
3:3 |
For ye are dead as to the world, and your life is hid with Christ in God.
|
|
Colo
|
DRC
|
3:3 |
For you are dead: and your life is hid with Christ in God.
|
|
Colo
|
Haweis
|
3:3 |
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
|
|
Colo
|
GodsWord
|
3:3 |
You have died, and your life is hidden with Christ in God.
|
|
Colo
|
KJVPCE
|
3:3 |
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
|
|
Colo
|
NETfree
|
3:3 |
for you have died and your life is hidden with Christ in God.
|
|
Colo
|
RKJNT
|
3:3 |
For you are dead, and your life is hidden with Christ in God.
|
|
Colo
|
AFV2020
|
3:3 |
For you have died, and your life has been hid together with Christ in God.
|
|
Colo
|
NHEB
|
3:3 |
For you died, and your life is hidden with Christ in God.
|
|
Colo
|
OEBcth
|
3:3 |
For you died, and your life now lies hidden, with the Christ, in God.
|
|
Colo
|
NETtext
|
3:3 |
for you have died and your life is hidden with Christ in God.
|
|
Colo
|
UKJV
|
3:3 |
For all of you are dead, and your life is hid with Christ in God.
|
|
Colo
|
Noyes
|
3:3 |
For ye died, and your life is hidden with Christ in God;
|
|
Colo
|
KJV
|
3:3 |
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
|
|
Colo
|
KJVA
|
3:3 |
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
|
|
Colo
|
AKJV
|
3:3 |
For you are dead, and your life is hid with Christ in God.
|
|
Colo
|
RLT
|
3:3 |
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
|
|
Colo
|
OrthJBC
|
3:3 |
For you died and the Chayyim of you has been nistar (hidden, 2:3) with Moshiach in Hashem.
|
|
Colo
|
MKJV
|
3:3 |
For you died, and your life has been hidden with Christ in God.
|
|
Colo
|
YLT
|
3:3 |
for ye did die, and your life hath been hid with the Christ in God;
|
|
Colo
|
Murdock
|
3:3 |
for ye are dead; and your life is hidden with the Messiah, in God.
|
|
Colo
|
ACV
|
3:3 |
For ye died, and your life has been hidden with the Christ in God.
|