|
Colo
|
RWebster
|
3:6 |
For which things’ the wrath of God cometh on the children of disobedience:
|
|
Colo
|
EMTV
|
3:6 |
Because of which things the wrath of God is coming on the sons of disobedience,
|
|
Colo
|
NHEBJE
|
3:6 |
for which things' sake the wrath of God comes on the children of disobedience.
|
|
Colo
|
Etheridg
|
3:6 |
For on account of these cometh the anger of Aloha upon the sons of disobedience.
|
|
Colo
|
ABP
|
3:6 |
through which comes the wrath of God upon the sons of disobedience,
|
|
Colo
|
NHEBME
|
3:6 |
for which things' sake the wrath of God comes on the children of disobedience.
|
|
Colo
|
Rotherha
|
3:6 |
On account of which things cometh the anger of God,—
|
|
Colo
|
LEB
|
3:6 |
because of which the wrath of God is coming upon the sons of disobedience,
|
|
Colo
|
BWE
|
3:6 |
They are things that make God angry.
|
|
Colo
|
Twenty
|
3:6 |
These are the things on account of which the Wrath of God comes,
|
|
Colo
|
ISV
|
3:6 |
It is because of these things that the wrath of God is coming on those who are disobedient.Lit. on the sons of disobedience
|
|
Colo
|
RNKJV
|
3:6 |
For which things' sake the wrath of יהוה cometh on the children of disobedience:
|
|
Colo
|
Jubilee2
|
3:6 |
for which things' sake the wrath of God comes on the sons of disobedience,
|
|
Colo
|
Webster
|
3:6 |
For which things the wrath of God cometh on the children of disobedience:
|
|
Colo
|
Darby
|
3:6 |
On account of which things the wrath ofGod comes upon the sons of disobedience.
|
|
Colo
|
OEB
|
3:6 |
These are the things because of which the wrath of God comes,
|
|
Colo
|
ASV
|
3:6 |
for which things’ sake cometh the wrath of God upon the sons of disobedience:
|
|
Colo
|
Anderson
|
3:6 |
on account of these things the wrath of God comes on the children of disobedience,
|
|
Colo
|
Godbey
|
3:6 |
through which the wrath of God comes.
|
|
Colo
|
LITV
|
3:6 |
on account of which things the wrath of God is coming on the sons of disobedience,
|
|
Colo
|
Geneva15
|
3:6 |
For the which things sake ye wrath of God commeth on the children of disobedience.
|
|
Colo
|
Montgome
|
3:6 |
These things are ever bringing down the wrath of God upon the children of disobedience,
|
|
Colo
|
CPDV
|
3:6 |
the wrath of God has overwhelmed the sons of unbelief.
|
|
Colo
|
Weymouth
|
3:6 |
It is on account of these very sins that God's anger is coming,
|
|
Colo
|
LO
|
3:6 |
for which the wrath of God comes on the children of disobedience;
|
|
Colo
|
Common
|
3:6 |
Because of these, the wrath of God is coming.
|
|
Colo
|
BBE
|
3:6 |
Because of which the wrath of God comes on those who go against his orders;
|
|
Colo
|
Worsley
|
3:6 |
for which things the wrath of God cometh on the children of disobedience.
|
|
Colo
|
DRC
|
3:6 |
For which things the wrath of God cometh upon the children of unbelief.
|
|
Colo
|
Haweis
|
3:6 |
for which things the wrath of God cometh upon the children of disobedience;
|
|
Colo
|
GodsWord
|
3:6 |
It is because of these sins that God's anger comes on those who refuse to obey him.
|
|
Colo
|
KJVPCE
|
3:6 |
For which things’ sake the wrath of God cometh on the children of disobedience:
|
|
Colo
|
NETfree
|
3:6 |
Because of these things the wrath of God is coming on the sons of disobedience.
|
|
Colo
|
RKJNT
|
3:6 |
For because of these things the wrath of God is coming:
|
|
Colo
|
AFV2020
|
3:6 |
Because of these things, the wrath of God is coming upon the sons of disobedience,
|
|
Colo
|
NHEB
|
3:6 |
for which things' sake the wrath of God comes on the children of disobedience.
|
|
Colo
|
OEBcth
|
3:6 |
These are the things because of which the wrath of God comes,
|
|
Colo
|
NETtext
|
3:6 |
Because of these things the wrath of God is coming on the sons of disobedience.
|
|
Colo
|
UKJV
|
3:6 |
For which things' sake the wrath of God comes on the children of disobedience:
|
|
Colo
|
Noyes
|
3:6 |
on account of which things cometh the wrath of God.
|
|
Colo
|
KJV
|
3:6 |
For which things’ sake the wrath of God cometh on the children of disobedience:
|
|
Colo
|
KJVA
|
3:6 |
For which things' sake the wrath of God cometh on the children of disobedience:
|
|
Colo
|
AKJV
|
3:6 |
For which things' sake the wrath of God comes on the children of disobedience:
|
|
Colo
|
RLT
|
3:6 |
For which things’ sake the wrath of God cometh on the children of disobedience:
|
|
Colo
|
OrthJBC
|
3:6 |
Because of such things as these the charon af Hashem habah (the coming burning wrath of Hashem) is on the way.
|
|
Colo
|
MKJV
|
3:6 |
on account of which things' sake the wrath of God is coming on the sons of disobedience,
|
|
Colo
|
YLT
|
3:6 |
because of which things cometh the anger of God upon the sons of the disobedience,
|
|
Colo
|
Murdock
|
3:6 |
For on account of these things, the wrath of God cometh on the children of disobedience.
|
|
Colo
|
ACV
|
3:6 |
Because of which the wrath of God comes upon the sons of disobedience,
|