Colo	RWebster	4:17	And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.
Colo	EMTV	4:17	And say to Archippus, "Take heed to the ministry which you received in the Lord, that you fulfill it."
Colo	NHEBJE	4:17	Tell Archippus, "Take heed to the ministry which you have received in the Lord, that you fulfill it."
Colo	Etheridg	4:17	And say to Arkipos, Be vigilant in the ministry which thou hast received in our Lord, that thou fulfil it.
Colo	ABP	4:17	And say to Archippus, Take heed to the service which you took to yourself in the Lord, that you should fulfill it!
Colo	NHEBME	4:17	Tell Archippus, "Take heed to the ministry which you have received in the Lord, that you fulfill it."
Colo	Rotherha	4:17	And say to Archippus: be taking heed unto the ministry which thou hast accepted in the Lord,—that, the same, thou fulfil.
Colo	LEB	4:17	And tell Archippus, “Direct your attention to the ministry that you received in the Lord, in order that you may complete it.”
Colo	BWE	4:17	Tell Archippus, ‘See that you do all the work which the Lord has given you to do.’
Colo	Twenty	4:17	Give this message to Archippus--'Take care to discharge to the best of your ability the office to which you were appointed in the Master's Cause.'
Colo	ISV	4:17	Tell Archippus, “See that you complete the ministry you have received in the Lord.”
Colo	RNKJV	4:17	And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Master, that thou fulfil it.
Colo	Jubilee2	4:17	And say to Archippus, Take heed to fulfil the ministry which thou hast received in the Lord.
Colo	Webster	4:17	And say to Archippus, take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfill it.
Colo	Darby	4:17	And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in [the] Lord, to the end that thou fulfil it.
Colo	OEB	4:17	Give this message to Archippus — ‘Take care to discharge to the best of your ability the office to which you were appointed in the Master’s cause.’
Colo	ASV	4:17	And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.
Colo	Anderson	4:17	and say to Archippus: Take heed to the ministry which you have received in the Lord, that you fulfill it.
Colo	Godbey	4:17	And say to Archippus; Take heed to the ministry which you received in the Lord, that you may fill it.
Colo	LITV	4:17	And say to Archippus, Look to the ministry which you received in the Lord, that you may fulfill it.
Colo	Geneva15	4:17	And say to Archippus, Take heede to the ministerie, that thou hast receiued in the Lord, that thou fulfill it.
Colo	Montgome	4:17	And tell Archippas to take heed to the ministry which he has received in the Lord, that he may fulfill it.
Colo	CPDV	4:17	And tell Archippus: “See to the ministry that you have received in the Lord, in order to fulfill it.”
Colo	Weymouth	4:17	And tell Archippus to discharge carefully the duties devolving upon him as a servant of the Lord.
Colo	LO	4:17	And say to Archippus, Take heed to the ministry, which you have received in the Lord, that you may fulfill it.
Colo	Common	4:17	Say to Archippus, "See to the ministry which you have received in the Lord, that you may fulfill it."
Colo	BBE	4:17	Say to Archippus, See that you do the work which the Lord has given you to do.
Colo	Worsley	4:17	And say ye to Archippus, Look well to the ministry, which thou hast received of the Lord, that thou fulfil it.
Colo	DRC	4:17	And say to Archippus: Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.
Colo	Haweis	4:17	And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received from the Lord, that thou fulfil it.
Colo	GodsWord	4:17	Tell Archippus to complete all the work that he started as the Lord's servant.
Colo	KJVPCE	4:17	And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.
Colo	NETfree	4:17	And tell Archippus, "See to it that you complete the ministry you received in the Lord."
Colo	RKJNT	4:17	And say to Archippus, Take heed that you fulfill the ministry which you have received in the Lord.
Colo	AFV2020	4:17	And say this to Archippus: Devote yourself to the ministry that you have received in the Lord, to fulfill it.
Colo	NHEB	4:17	Tell Archippus, "Take heed to the ministry which you have received in the Lord, that you fulfill it."
Colo	OEBcth	4:17	Give this message to Archippus — ‘Take care to discharge to the best of your ability the office to which you were appointed in the Master’s cause.’
Colo	NETtext	4:17	And tell Archippus, "See to it that you complete the ministry you received in the Lord."
Colo	UKJV	4:17	And say to Archippus, Take heed to the ministry which you have received in the Lord, that you fulfill it.
Colo	Noyes	4:17	And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfill it.
Colo	KJV	4:17	And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.
Colo	KJVA	4:17	And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.
Colo	AKJV	4:17	And say to Archippus, Take heed to the ministry which you have received in the Lord, that you fulfill it.
Colo	RLT	4:17	And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.
Colo	OrthJBC	4:17	And say to Archippus,"Give attention to the avodas kodesh ministry which you received in Adoneinu, that you fulfill it."
Colo	MKJV	4:17	And say to Archippus, Take heed to the ministry which you have received in the Lord, that you fulfill it.
Colo	YLT	4:17	and say to Archippus, `See to the ministration that thou didst receive in the Lord, that thou mayest fulfil it.'
Colo	Murdock	4:17	And say to Archippus: Be attentive to the ministry which thou hast received in our Lord, that thou fulfill it.
Colo	ACV	4:17	And say to Archippus, Watch the ministry that thou received in the Lord so that thou may fulfill it.

Colo	VulgSist	4:17	Et dicite Archippo: Vide ministerium, quod accepisti in Domino, ut illud impleas.
Colo	VulgCont	4:17	Et dicite Archippo: Vide ministerium, quod accepisti in Domino, ut illud impleas.
Colo	Vulgate	4:17	et dicite Archippo vide ministerium quod accepisti in Domino ut illud impleas
Colo	VulgHetz	4:17	Et dicite Archippo: Vide ministerium, quod accepisti in Domino, ut illud impleas.
Colo	VulgClem	4:17	Et dicite Archippo : Vide ministerium, quod accepisti in Domino, ut illud impleas.

Colo	CzeBKR	4:17	A rcete Archippovi: Viz, abys služebnost, kterouž jsi přijal od Pána, vyplnil.
Colo	CzeB21	4:17	Archipovi vyřiďte: „Hleď, abys naplnil službu, kterou jsi v Pánu přijal.“
Colo	CzeCEP	4:17	A Archippovi řekněte: Hleď, abys konal službu, kterou jsi přijal od Pána.
Colo	CzeCSP	4:17	A Archippoviřekněte: Hleď si služby, kterou jsi v Pánu přijal, abys ji plnil.