Colo	RWebster	4:18	The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen. Written from Rome to Colossians by Tychicus and Onesimus.
Colo	EMTV	4:18	This greeting by my own hand—Paul. Remember my chains. Grace be with you. Amen.
Colo	NHEBJE	4:18	The salutation of me, Paul, with my own hand: remember my bonds. Grace be with you.
Colo	Etheridg	4:18	This salutation with the hand of me, PAULOS. Remember my bonds. Grace be with you. Amen.
Colo	ABP	4:18	The greeting by my hand, Paul. Remember my bonds! The favor be with you. Amen.
Colo	NHEBME	4:18	The salutation of me, Paul, with my own hand: remember my bonds. Grace be with you.
Colo	Rotherha	4:18	The salutation of me Paul, with my own hand:—keep in mind my bonds. Favour be with you!
Colo	LEB	4:18	The greeting is by my hand, Paul’s. Remember my ⌞imprisonment⌟. Grace be with you.
Colo	BWE	4:18	I, Paul, write this greeting with my own hand. Remember that I am in prison. God bless you.
Colo	Twenty	4:18	I, Paul, add this greeting in my own handwriting. Remember these chains of mine. God's blessing be with you.
Colo	ISV	4:18	Final GreetingThis greeting is by my own hand—“Paul.” Remember my imprisonment. May grace be with you! Amen.Other mss. lack Amen
Colo	RNKJV	4:18	The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Favour be with you.
Colo	Jubilee2	4:18	The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace [be] with you. Amen.:
Colo	Webster	4:18	The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace [be] with you. Amen.
Colo	Darby	4:18	The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace [be] with you.
Colo	OEB	4:18	I, Paul, add this greeting in my own handwriting. Remember these chains of mine. God’s blessing be with you.
Colo	ASV	4:18	The salutation of me Paul with mine own hand. Remember my bonds. Grace be with you.
Colo	Anderson	4:18	The salutation of me, Paul, with my own hand. Remember my bonds. Grace be with you. Amen.
Colo	Godbey	4:18	Salutation of me Paul with my own hand. Remember my bonds. Grace be with you.
Colo	LITV	4:18	The greeting by my hand, Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen.
Colo	Geneva15	4:18	The salutation by the hand of me Paul. Remember my bands. Grace be with you, Amen. Written from Rome to the Colossians, and sent by Tychicus, and Onesimus.
Colo	Montgome	4:18	I, Paul, add this farewell in my own handwriting. Do not forget these chains of mine. Grace be with you.
Colo	CPDV	4:18	The greeting of Paul by my own hand. Remember my chains. May grace be with you. Amen.
Colo	Weymouth	4:18	I Paul add with my own hand this final greeting. Be mindful of me in my imprisonment. Grace be with you.
Colo	LO	4:18	The salutation of Paul, with my own hand. Remember my bonds. Favor be with you.
Colo	Common	4:18	I, Paul, write this greeting with my own hand. Remember my chains. Grace be with you.
Colo	BBE	4:18	I, Paul, give you this word of love in my handwriting. Keep in memory that I am a prisoner. Grace be with you.
Colo	Worsley	4:18	The salutation of me Paul, with my own hand. Remember my bonds. Grace be with you. Amen.
Colo	DRC	4:18	The salutation of Paul with my own hand. Be mindful of my bands. Grace be with you. Amen.
Colo	Haweis	4:18	The salutation of Paul with mine own hand. Remember my chains. Grace be with you. Amen. Written to the Colossians from Rome by Tychicus and Onesimus. \p
Colo	GodsWord	4:18	I, Paul, am writing this greeting with my own hand. Remember that I'm a prisoner. God's good will be with you.
Colo	KJVPCE	4:18	The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen. ¶ Written from Rome to the Colossians by Tychicus and Onesimus. THE
Colo	NETfree	4:18	I, Paul, write this greeting by my own hand. Remember my chains. Grace be with you.
Colo	RKJNT	4:18	I, Paul, write this greeting in my own hand. Remember my chains. Grace be with you.
Colo	AFV2020	4:18	The salutation of Paul by my own hand. Remember my bonds. Grace be with you. Amen.
Colo	NHEB	4:18	The salutation of me, Paul, with my own hand: remember my bonds. Grace be with you.
Colo	OEBcth	4:18	I, Paul, add this greeting in my own handwriting. Remember these chains of mine. God’s blessing be with you.
Colo	NETtext	4:18	I, Paul, write this greeting by my own hand. Remember my chains. Grace be with you.
Colo	UKJV	4:18	The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen.
Colo	Noyes	4:18	The salutation by the hand of me, Paul. Remember my bonds. Grace be with you.
Colo	KJV	4:18	The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen. Written from Rome to the Colossians by Tychicus and Onesimus.
Colo	KJVA	4:18	The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen. Written from Rome to the Colossians by Tychicus and Onesimus.
Colo	AKJV	4:18	The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen.
Colo	RLT	4:18	The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen. Written from Rome to the Colossians by Tychicus and Onesimus.
Colo	OrthJBC	4:18	This is my hand-signed shalom greeting, Sha'ul's. Remember my kaval (chain/fetter). Chen v'Chesed Hashem be with you.
Colo	MKJV	4:18	The salutation of Paul, by my own hand. Remember my bonds. Grace be with you. Amen.
Colo	YLT	4:18	The salutation by the hand of me, Paul; remember my bonds; the grace is with you. Amen.
Colo	Murdock	4:18	This salutation is by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen.philemon1:01 PAUL, a prisoner of Jesus the Messiah, and Timothy a brother; to the beloved Philemon, a laborer with us,
Colo	ACV	4:18	The salutation of Paul by my hand. Remember my bonds. Grace is with you. Truly.

Colo	VulgSist	4:18	Salutatio, mea manu Pauli. Memores estote vinculorum meorum. Gratia Domini nostri Iesu Christi vobiscum. Amen.
Colo	VulgCont	4:18	Salutatio, mea manu Pauli. Memores estote vinculorum meorum. Gratia vobiscum. Amen.
Colo	Vulgate	4:18	salutatio mea manu Pauli memores estote vinculorum meorum gratia vobiscum amen
Colo	VulgHetz	4:18	Salutatio, mea manu Pauli. Memores estote vinculorum meorum. Gratia vobiscum. Amen.
Colo	VulgClem	4:18	Salutatio, mea manu Pauli. Memores estote vinculorum meorum. Gratia vobiscum. Amen.

Colo	CzeBKR	4:18	Pozdravení mou rukou Pavlovou. Pamatujtež na mé vězení. Milost Boží s vámi. Amen.
Colo	CzeB21	4:18	JÁ, PAVEL, PŘIDÁVÁM POZDRAV SVOU VLASTNÍ RUKOU. Pamatujte na mé vězení. Milost s vámi.
Colo	CzeCEP	4:18	Pozdrav mou, Pavlovou rukou. Pamatujte na to, že jsem v poutech. Milost s vámi.
Colo	CzeCSP	4:18	Pozdrav mou, Pavlovou rukou. Pamatujte na ⌈má pouta⌉. Milost s vámi. [Amen.]