|
Colo
|
RWebster
|
4:2 |
Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;
|
|
Colo
|
EMTV
|
4:2 |
Be devoted to prayer, keeping alert in it with thanksgiving;
|
|
Colo
|
NHEBJE
|
4:2 |
Continue steadfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;
|
|
Colo
|
Etheridg
|
4:2 |
In prayer be constant, and be watchful in it, and (in) giving thanks;
|
|
Colo
|
ABP
|
4:2 |
[2prayer 1Attend constantly to]! being vigilant in it in thankfulness.
|
|
Colo
|
NHEBME
|
4:2 |
Continue steadfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;
|
|
Colo
|
Rotherha
|
4:2 |
Unto prayer, be devoting yourselves, watching therein with thanksgiving:
|
|
Colo
|
LEB
|
4:2 |
Be devoted to prayer, keeping alert in it with thanksgiving,
|
|
Colo
|
BWE
|
4:2 |
Always take time to talk to God. Put your mind on what you are saying. And thank God for what he has done.
|
|
Colo
|
Twenty
|
4:2 |
Devote yourselves to prayer. Give your whole mind to it, and also offer thanksgiving;
|
|
Colo
|
ISV
|
4:2 |
Closing ExhortationsDevote yourselves to prayer. Be alert when you prayLit. Be alert in it with thanksgiving.
|
|
Colo
|
RNKJV
|
4:2 |
Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;
|
|
Colo
|
Webster
|
4:2 |
Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;
|
|
Colo
|
Jubilee2
|
4:2 |
Persevere in prayer and watch in the same with thanksgiving,
|
|
Colo
|
Darby
|
4:2 |
Persevere in prayer, watching in it with thanksgiving;
|
|
Colo
|
OEB
|
4:2 |
Devote yourselves to prayer. Give your whole mind to it, and also offer thanksgiving;
|
|
Colo
|
ASV
|
4:2 |
Continue stedfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;
|
|
Colo
|
Anderson
|
4:2 |
Persevere in prayer, and be watchful in the same with thanksgiving;
|
|
Colo
|
Godbey
|
4:2 |
Be constant in prayer, watching in the same with thanksgiving;
|
|
Colo
|
LITV
|
4:2 |
Steadfastly continue in prayer, watching in it with thanksgiving,
|
|
Colo
|
Geneva15
|
4:2 |
Continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing,
|
|
Colo
|
Montgome
|
4:2 |
Be unwearied in prayer, and keep awake in it when giving thanks.
|
|
Colo
|
CPDV
|
4:2 |
Pursue prayer. Be watchful in prayer with acts of thanksgiving.
|
|
Colo
|
Weymouth
|
4:2 |
Be earnest and unwearied in prayer, being on the alert in it and in your giving of thanks.
|
|
Colo
|
LO
|
4:2 |
Continue instant in prayer, watching in it with thanksgiving;
|
|
Colo
|
Common
|
4:2 |
Devote yourselves to prayer, being watchful in it with thanksgiving.
|
|
Colo
|
BBE
|
4:2 |
Give yourselves to prayer at all times, keeping watch with praise;
|
|
Colo
|
Worsley
|
4:2 |
Persevere in prayer, and be watchful in it, with thanksgiving.
|
|
Colo
|
DRC
|
4:2 |
Be instant in prayer: watching in it with thanksgiving.
|
|
Colo
|
Haweis
|
4:2 |
Persevere in prayer, watching therein with thanksgiving;
|
|
Colo
|
GodsWord
|
4:2 |
Keep praying. Pay attention when you offer prayers of thanksgiving.
|
|
Colo
|
KJVPCE
|
4:2 |
Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;
|
|
Colo
|
NETfree
|
4:2 |
Be devoted to prayer, keeping alert in it with thanksgiving.
|
|
Colo
|
RKJNT
|
4:2 |
Continue in prayer, and be watchful in it with thanksgiving;
|
|
Colo
|
AFV2020
|
4:2 |
Continue steadfastly in prayer, watching in it with thanksgiving,
|
|
Colo
|
NHEB
|
4:2 |
Continue steadfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;
|
|
Colo
|
OEBcth
|
4:2 |
Devote yourselves to prayer. Give your whole mind to it, and also offer thanksgiving;
|
|
Colo
|
NETtext
|
4:2 |
Be devoted to prayer, keeping alert in it with thanksgiving.
|
|
Colo
|
UKJV
|
4:2 |
Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;
|
|
Colo
|
Noyes
|
4:2 |
Persevere in prayer, being watchful therein with thanksgiving;
|
|
Colo
|
KJV
|
4:2 |
Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;
|
|
Colo
|
KJVA
|
4:2 |
Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;
|
|
Colo
|
AKJV
|
4:2 |
Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;
|
|
Colo
|
RLT
|
4:2 |
Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;
|
|
Colo
|
OrthJBC
|
4:2 |
Persevere in your tefillos, keeping watch while davening with todot (thanksgiving),
|
|
Colo
|
MKJV
|
4:2 |
Continue in prayer and watch in it with thanksgiving,
|
|
Colo
|
YLT
|
4:2 |
In the prayer continue ye, watching in it in thanksgiving;
|
|
Colo
|
Murdock
|
4:2 |
Persevere in prayer; and be watchful in it, and in giving thanks.
|
|
Colo
|
ACV
|
4:2 |
Continue in prayer, being vigilant in it with thankfulness.
|