Colo	RWebster	4:6	Let your speech be always with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.
Colo	EMTV	4:6	Let your speech always be with grace, having been seasoned with salt, to know how you ought to answer each one.
Colo	NHEBJE	4:6	Let your speech always be with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer each one.
Colo	Etheridg	4:6	And let your speech at all time be with grace as sprinkled with salt, each one knowing how it becometh him to return the answer.
Colo	ABP	4:6	with your word at all times in favor, [2with salt 1being seasoned], to know how it is necessary for you [3one 2each 1to answer].
Colo	NHEBME	4:6	Let your speech always be with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer each one.
Colo	Rotherha	4:6	Your discourse being always with benefit, with salt, seasoned,—that ye may know how it behoveth you, unto each one, to be making answer.
Colo	LEB	4:6	Let your speech always be with grace, seasoned with salt, so that you may know how it is necessary for you to answer each one.
Colo	BWE	4:6	Always say good things when you talk. Talk in a way that will make people listen. Then you will know how to answer people.
Colo	Twenty	4:6	Let your conversation always be kindly, and seasoned, as it were, with salt; that you may know in each case what answer you ought to give.
Colo	ISV	4:6	Let your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how you ought to answer everyone.
Colo	RNKJV	4:6	Let your speech be alway with favour, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.
Colo	Jubilee2	4:6	Let your word [be] always with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer each one.
Colo	Webster	4:6	Let your speech [be] always with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.
Colo	Darby	4:6	[Let] your word [be] always with grace, seasoned with salt, [so as] to know how ye ought to answer each one.
Colo	OEB	4:6	Let your conversation always be kindly, but not bland, season it, as it were, with salt; be aware in each case of the answer you should be giving.
Colo	ASV	4:6	Let your speech be always with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer each one.
Colo	Anderson	4:6	Let your speech be always with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer every one.
Colo	Godbey	4:6	Let your word be always with grace, seasoned with salt, that you may know how it behooves you to answer each one.
Colo	LITV	4:6	Let your word be always with grace, having been seasoned with salt, to know how you ought to answer each one.
Colo	Geneva15	4:6	Let your speach be gracious alwayes, and powdred with salt, that ye may know how to answere euery man.
Colo	Montgome	4:6	Let your speech be always gracious, with a savor of salt, and learn how to give every man a fitting answer.
Colo	CPDV	4:6	Let your speech be ever graceful, seasoned with salt, so that you may know how you ought to respond to each person.
Colo	Weymouth	4:6	Let your language be always seasoned with the salt of grace, so that you may know how to give every man a fitting answer.
Colo	LO	4:6	Let your speech be always with gracefulness, seasoned with salt, knowing how you ought to answer every one.
Colo	Common	4:6	Let your speech always be full of grace, seasoned with salt, so that you may know how you ought to answer everyone.
Colo	BBE	4:6	Let your talk be with grace, mixed with salt, so that you may be able to give an answer to everyone.
Colo	Worsley	4:6	Let your speech be always with grace, seasoned with discretion to know how ye ought to answer every one.
Colo	DRC	4:6	Let your speech be always in grace seasoned with salt: that you may know how you ought to answer every man.
Colo	Haweis	4:6	Let your discourse be always gracious, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to reply to every man.
Colo	GodsWord	4:6	Everything you say should be kind and well thought out so that you know how to answer everyone.
Colo	KJVPCE	4:6	Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.
Colo	NETfree	4:6	Let your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how you should answer everyone.
Colo	RKJNT	4:6	Let your speech be always with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer every man.
Colo	AFV2020	4:6	Let your speech be always with grace, seasoned with salt, that you may know how to answer each one.
Colo	NHEB	4:6	Let your speech always be with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer each one.
Colo	OEBcth	4:6	Let your conversation always be kindly, but not bland, season it, as it were, with salt; be aware in each case of the answer you should be giving.
Colo	NETtext	4:6	Let your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how you should answer everyone.
Colo	UKJV	4:6	Let your (o. logos) speech be always with grace, seasoned with salt, that all of you may know how all of you ought to answer every man.
Colo	Noyes	4:6	Let your speech be always with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every one.
Colo	KJV	4:6	Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.
Colo	KJVA	4:6	Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.
Colo	AKJV	4:6	Let your speech be always with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer every man.
Colo	RLT	4:6	Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.
Colo	OrthJBC	4:6	May your lashon always be with the Chen v'Chesed Hashem, seasoned with melach (salt), so that you may have da'as how it is necessary for you to answer each one. PIDYON SHEVUIM (RANSOMING PRISONERS) BY YOUR TEFILLOS; RAV SHA'UL SPEAKS OF HIS BEHELFERS (HELPERS), TWO OF WHOM ARE AUTHORS OF THE ORTHODOX JEWISH BRIT CHADASHA
Colo	MKJV	4:6	Let your speech be always with grace, having been seasoned with salt, that you may know how you ought to answer each one.
Colo	YLT	4:6	your word always in grace--with salt being seasoned--to know how it behoveth you to answer each one.
Colo	Murdock	4:6	And let your speech at all times be with grace; as it were, seasoned with salt: and know ye, how ye ought to give answer to every man.
Colo	ACV	4:6	your speech always with grace, seasoned with salt, to know how it is fitting for you to answer each one.

Colo	VulgSist	4:6	Sermo vester semper in gratia sale sit conditus, ut sciatis quomodo oporteat vos unicuique respondere.
Colo	VulgCont	4:6	Sermo vester semper in gratia sale sit conditus, ut sciatis quomodo oporteat vos unicuique respondere.
Colo	Vulgate	4:6	sermo vester semper in gratia sale sit conditus ut sciatis quomodo oporteat vos unicuique respondere
Colo	VulgHetz	4:6	Sermo vester semper in gratia sale sit conditus, ut sciatis quomodo oporteat vos unicuique respondere.
Colo	VulgClem	4:6	Sermo vester semper in gratia sale sit conditus, ut sciatis quomodo oporteat vos unicuique respondere.

Colo	CzeBKR	4:6	Řeč vaše vždycky budiž příjemná, ozdobená solí, tak abyste věděli, kterak byste měli jednomu každému odpovědíti.
Colo	CzeB21	4:6	Vaše slova ať jsou vždy vlídná a ochucená solí, ať víte, jak máte mluvit s každým člověkem.
Colo	CzeCEP	4:6	Vaše slovo ať je vždy laskavé a určité; ať víte, jak ke komu promluvit.
Colo	CzeCSP	4:6	Vaše řeč ať je vždy laskavá, okořeněná solí, abyste věděli, jak máte každému odpovědět.