|
Dani
|
RWebster
|
12:3 |
And they that are wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.
|
|
Dani
|
NHEBJE
|
12:3 |
And those who are wise shall shine like the brightness of the heavens, and those who turn many to righteousness like the stars forever and ever.
|
|
Dani
|
ABP
|
12:3 |
And the ones perceiving shall shine forth as the brightness of the firmament; and of the [2righteous 1many] as the stars into the eons and still.
|
|
Dani
|
NHEBME
|
12:3 |
And those who are wise shall shine like the brightness of the heavens, and those who turn many to righteousness like the stars forever and ever.
|
|
Dani
|
Rotherha
|
12:3 |
and, they who make wise, shall shine like the shining of the expanse,—and, they who bring the many to righteousness, like the stars to times age-abiding and beyond.
|
|
Dani
|
LEB
|
12:3 |
But the ones having insight will shine like the brightness of the expanse, and the ones providing justice for the many will be like the stars ⌞forever and ever⌟.
|
|
Dani
|
RNKJV
|
12:3 |
And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.
|
|
Dani
|
Jubilee2
|
12:3 |
And those that understand shall shine as the brightness of the firmament; and those that teach righteousness [to] the multitude as the stars in perpetual eternity.
|
|
Dani
|
Webster
|
12:3 |
And they that are wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.
|
|
Dani
|
Darby
|
12:3 |
And they that are wise shall shine as the brightness of the expanse; and they that turn the many to righteousness as the stars, for ever and ever.
|
|
Dani
|
ASV
|
12:3 |
And they that are wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.
|
|
Dani
|
LITV
|
12:3 |
And those who are wise shall shine as the brightness of the firmament, and those turning many to righteousness as the stars forever and ever.
|
|
Dani
|
Geneva15
|
12:3 |
And they that be wise, shall shine, as ye brightnes of the firmament: and they that turne many to righteousnes, shall shine as the starres, for euer and euer.
|
|
Dani
|
CPDV
|
12:3 |
But those who have taught will shine like the brightness of the firmament, and those who instruct many towards justice, like the stars for unending eternity.
|
|
Dani
|
BBE
|
12:3 |
And those who are wise will be shining like the light of the outstretched sky; and those by whom numbers have been turned to righteousness will be like the stars for ever and ever.
|
|
Dani
|
DRC
|
12:3 |
But they that are learned, shall shine as the brightness of the firmament: and they that instruct many to justice, as stars for all eternity.
|
|
Dani
|
GodsWord
|
12:3 |
Those who are wise will shine like the brightness on the horizon. Those who lead many people to righteousness will shine like the stars forever and ever.
|
|
Dani
|
JPS
|
12:3 |
And they that are wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn the many to righteousness as the stars for ever and ever.
|
|
Dani
|
KJVPCE
|
12:3 |
And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.
|
|
Dani
|
NETfree
|
12:3 |
But the wise will shine like the brightness of the heavenly expanse. And those bringing many to righteousness will be like the stars forever and ever.
|
|
Dani
|
AB
|
12:3 |
And the wise shall shine as the brightness of the firmament, and some of the many righteous as the stars forever and ever.
|
|
Dani
|
AFV2020
|
12:3 |
And they who are wise shall shine as the brightness of the firmament, and they who turn many to righteousness shall shine as the stars forever and ever.
|
|
Dani
|
NHEB
|
12:3 |
And those who are wise shall shine like the brightness of the heavens, and those who turn many to righteousness like the stars forever and ever.
|
|
Dani
|
NETtext
|
12:3 |
But the wise will shine like the brightness of the heavenly expanse. And those bringing many to righteousness will be like the stars forever and ever.
|
|
Dani
|
UKJV
|
12:3 |
And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.
|
|
Dani
|
Noyes
|
12:3 |
And they that are wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn the many to righteousness, as the stars for ever and ever.
|
|
Dani
|
KJV
|
12:3 |
And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.
|
|
Dani
|
KJVA
|
12:3 |
And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.
|
|
Dani
|
AKJV
|
12:3 |
And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.
|
|
Dani
|
RLT
|
12:3 |
And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.
|
|
Dani
|
MKJV
|
12:3 |
And those who are wise shall shine as the brightness of the sky; and those who turn many to righteousness shall shine as the stars forever and ever.
|
|
Dani
|
YLT
|
12:3 |
And those teaching do shine as the brightness of the expanse, and those justifying the multitude as stars to the age and for ever.
|
|
Dani
|
ACV
|
12:3 |
And those who are wise shall shine as the brightness of the firmament, and those who turn many to righteousness as the stars forever and ever.
|