|
Dani
|
RWebster
|
12:8 |
And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things ?
|
|
Dani
|
NHEBJE
|
12:8 |
And I heard, but I did not understand. Then I said, "My lord, what shall be the outcome of these things?"
|
|
Dani
|
ABP
|
12:8 |
And I heard, and I perceived not. And I said, O lord, what of these last things?
|
|
Dani
|
NHEBME
|
12:8 |
And I heard, but I did not understand. Then I said, "My lord, what shall be the outcome of these things?"
|
|
Dani
|
Rotherha
|
12:8 |
And, I, heard, but could not understand,—so I said, O my lord! what shall be the issue of these things?
|
|
Dani
|
LEB
|
12:8 |
Now I myself heard, but I did not understand, and I said, “My lord, what will be the outcome of these things?”
|
|
Dani
|
RNKJV
|
12:8 |
And I heard, but I understood not: then said I, O my master, what shall be the end of these things?
|
|
Dani
|
Jubilee2
|
12:8 |
And I heard, but I did not understand; then I said, O my Lord, what [is] the fulfillment of these things?
|
|
Dani
|
Webster
|
12:8 |
And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what [shall be] the end of these [things]?
|
|
Dani
|
Darby
|
12:8 |
And I heard, but I understood not. And I said, My lord, what shall be the end of these things?
|
|
Dani
|
ASV
|
12:8 |
And I heard, but I understood not: then said I, O my lord, what shall be the issue of these things?
|
|
Dani
|
LITV
|
12:8 |
And I heard, but I did not understand. And I said, O my lord, what shall be the end of these things ?
|
|
Dani
|
Geneva15
|
12:8 |
The I heard it, but I vnderstood it not: the said I, O my Lord, what shalbe ye end of these things?
|
|
Dani
|
CPDV
|
12:8 |
And I heard and did not understand. And I said, “My lord, what will be after these things?”
|
|
Dani
|
BBE
|
12:8 |
And the words came to my ears, but the sense of them was not clear to me: then I said, O my lord, what is the sense of these things?
|
|
Dani
|
DRC
|
12:8 |
And I heard, and understood not. And I said: O my lord, what shall be after these things?
|
|
Dani
|
GodsWord
|
12:8 |
I heard him, but I did not understand. So I asked him, "Sir, how will these things end?"
|
|
Dani
|
JPS
|
12:8 |
And I heard, but I understood not; then said I: 'O my L-rd, what shall be the latter end of these things?'
|
|
Dani
|
KJVPCE
|
12:8 |
And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things?
|
|
Dani
|
NETfree
|
12:8 |
I heard, but I did not understand. So I said, "Sir, what will happen after these things?"
|
|
Dani
|
AB
|
12:8 |
And I heard, but I understood not. And I said, O Lord, what will be the end of these things?
|
|
Dani
|
AFV2020
|
12:8 |
And I heard, but I did not understand. Then I said, "O my lord, what shall be the end of these things?"
|
|
Dani
|
NHEB
|
12:8 |
And I heard, but I did not understand. Then I said, "My lord, what shall be the outcome of these things?"
|
|
Dani
|
NETtext
|
12:8 |
I heard, but I did not understand. So I said, "Sir, what will happen after these things?"
|
|
Dani
|
UKJV
|
12:8 |
And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things?
|
|
Dani
|
Noyes
|
12:8 |
And I heard but understood not; and I said, My lord, what is the latter end of these things?
|
|
Dani
|
KJV
|
12:8 |
And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things?
|
|
Dani
|
KJVA
|
12:8 |
And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things?
|
|
Dani
|
AKJV
|
12:8 |
And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things?
|
|
Dani
|
RLT
|
12:8 |
And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things?
|
|
Dani
|
MKJV
|
12:8 |
And I heard, but I did not understand. Then I said, O my lord, what shall be the end of these things?
|
|
Dani
|
YLT
|
12:8 |
And I have heard, and I do not understand, and I say, `O my lord, what is the latter end of these?'
|
|
Dani
|
ACV
|
12:8 |
And I heard, but I did not understand. Then I said, O my lord, what shall be the outcome of these things?
|