|
Dani
|
RWebster
|
12:9 |
And he said, Go thy way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.
|
|
Dani
|
NHEBJE
|
12:9 |
And he said, "Go your way, Daniel, for the words are shut up and sealed until the time of the end.
|
|
Dani
|
ABP
|
12:9 |
And he said, Go Daniel! for [3are obstructed 4and 5sealed 1the 2words] until [2time 1end].
|
|
Dani
|
NHEBME
|
12:9 |
And he said, "Go your way, Daniel, for the words are shut up and sealed until the time of the end.
|
|
Dani
|
Rotherha
|
12:9 |
Then said he, Go thy way, Daniel; for closed up and sealed are the words, until the time of the end.
|
|
Dani
|
LEB
|
12:9 |
And he said, “Go, Daniel, for the words are secret and are sealed up until the time of the end.
|
|
Dani
|
RNKJV
|
12:9 |
And he said, Go thy way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.
|
|
Dani
|
Jubilee2
|
12:9 |
And he said, Go thy way, Daniel, for these words [are] closed up and sealed until the time of the fulfillment.
|
|
Dani
|
Webster
|
12:9 |
And he said, Go thy way Daniel: for the words [are] closed up and sealed till the time of the end.
|
|
Dani
|
Darby
|
12:9 |
And he said, Go thy way, Daniel; for these words are closed and sealed till the time of the end.
|
|
Dani
|
ASV
|
12:9 |
And he said, Go thy way, Daniel; for the words are shut up and sealed till the time of the end.
|
|
Dani
|
LITV
|
12:9 |
And He said, Go, Daniel! For the words are closed up and sealed until the end time.
|
|
Dani
|
Geneva15
|
12:9 |
And he said, Go thy way, Daniel: for ye words are closed vp, and sealed, till the ende of the time.
|
|
Dani
|
CPDV
|
12:9 |
And he said, “Go, Daniel, for the words are closed and sealed until the predetermined time.
|
|
Dani
|
BBE
|
12:9 |
And he said, Go on your way, Daniel: for the words are secret and shut up till the time of the end;
|
|
Dani
|
DRC
|
12:9 |
And he said: Go, Daniel, because the words are shut up, and sealed until the appointed time.
|
|
Dani
|
GodsWord
|
12:9 |
He replied, "Go, Daniel. These words are to be kept secret and sealed until the end times.
|
|
Dani
|
JPS
|
12:9 |
And he said: 'Go thy way, Daniel; for the words are shut up and sealed till the time of the end.
|
|
Dani
|
KJVPCE
|
12:9 |
And he said, Go thy way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.
|
|
Dani
|
NETfree
|
12:9 |
He said, "Go, Daniel. For these matters are closed and sealed until the time of the end.
|
|
Dani
|
AB
|
12:9 |
And he said, Go, Daniel; for the words are closed and sealed up to the time of the end.
|
|
Dani
|
AFV2020
|
12:9 |
And he said, "Go your way, Daniel, for the words are closed up and sealed until the time of the end.
|
|
Dani
|
NHEB
|
12:9 |
And he said, "Go your way, Daniel, for the words are shut up and sealed until the time of the end.
|
|
Dani
|
NETtext
|
12:9 |
He said, "Go, Daniel. For these matters are closed and sealed until the time of the end.
|
|
Dani
|
UKJV
|
12:9 |
And he said, Go your way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.
|
|
Dani
|
Noyes
|
12:9 |
And he said, Go thy way, Daniel, for the words are closed up and sealed till the time of the end.
|
|
Dani
|
KJV
|
12:9 |
And he said, Go thy way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.
|
|
Dani
|
KJVA
|
12:9 |
And he said, Go thy way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.
|
|
Dani
|
AKJV
|
12:9 |
And he said, Go your way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.
|
|
Dani
|
RLT
|
12:9 |
And he said, Go thy way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.
|
|
Dani
|
MKJV
|
12:9 |
And He said, Go, Daniel! For the words are closed up and sealed until the end-time.
|
|
Dani
|
YLT
|
12:9 |
And he saith, `Go, Daniel; for hidden and sealed are the things till the time of the end;
|
|
Dani
|
ACV
|
12:9 |
And he said, Go thy way, Daniel, for the words are shut up and sealed till the time of the end.
|