Dani	CPDV	3:31	Therefore, everything that you have brought upon us, and all that you have done for us, you have done in true judgment.
Dani	DRC	3:31	Wherefore, all that thou hast brought upon us, and every thing that thou hast done to us, thou hast done in true judgment:
Dani	JPS	3:31	'Nebuchadnezzar the king, unto all peoples, nations, and languages, that dwell in all the earth; peace be multiplied unto you.

Dani	VulgSist	3:31	omnia ergo, quae induxisti super nos, et universa, quae fecisti nobis, in vero iudicio fecisti:
Dani	VulgCont	3:31	Omnia ergo, quæ induxisti super nos, et universa, quæ fecisti nobis, in vero iudicio fecisti:
Dani	Vulgate	3:31	omnia ergo quae induxisti super nos et universa quae fecisti nobis in vero iudicio fecisti
Dani	VulgHetz	3:31	omnia ergo, quæ induxisti super nos, et universa, quæ fecisti nobis, in vero iudicio fecisti:
Dani	VulgClem	3:31	Omnia ergo, quæ induxisti super nos, et universa quæ fecisti nobis, in vero judicio fecisti ;

Dani	CzeB21	3:31	Král Nabukadnezar lidem všech národů a jazyků v celém obydleném světě: Hojný pokoj vám!
Dani	CzeCEP	3:31	Král Nebúkadnesar všem lidem různých národností a jazyků, kteří bydlí na celé zemi: „Rozhojněn buď váš pokoj!
Dani	CzeCSP	3:31	Král Nebúkadnesar všem lidem, národům a jazykům přebývajícím v celé zemi: Nechť se vám pokoj rozhojní.