|
Dani
|
RWebster
|
3:4 |
Then an herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages,
|
|
Dani
|
NHEBJE
|
3:4 |
Then the herald cried aloud, "To you it is commanded, peoples, nations, and languages,
|
|
Dani
|
ABP
|
3:4 |
And the herald yelled in strength, To you it is spoken, O nations, peoples, tribes, languages,
|
|
Dani
|
NHEBME
|
3:4 |
Then the herald cried aloud, "To you it is commanded, peoples, nations, and languages,
|
|
Dani
|
Rotherha
|
3:4 |
And, the herald, proclaimed aloud,—To you, is given the word, O ye peoples, races, and tongues:
|
|
Dani
|
LEB
|
3:4 |
Then the herald proclaimed ⌞aloud⌟, “To you ⌞it is commanded⌟, O peoples, ⌞nations and people of all languages⌟,
|
|
Dani
|
RNKJV
|
3:4 |
Then an herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages,
|
|
Dani
|
Jubilee2
|
3:4 |
Then a herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages,
|
|
Dani
|
Webster
|
3:4 |
Then a herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages,
|
|
Dani
|
Darby
|
3:4 |
And the herald cried aloud, To you it is commanded, [O] peoples, nations, and languages,
|
|
Dani
|
ASV
|
3:4 |
Then the herald cried aloud, To you it is commanded, O peoples, nations, and languages,
|
|
Dani
|
LITV
|
3:4 |
Then the herald cried with strength: To you it is commanded O peoples, nations, and languages,
|
|
Dani
|
Geneva15
|
3:4 |
Then an herald cried aloude, Be it knowen to you, O people, nations, and languages,
|
|
Dani
|
CPDV
|
3:4 |
And a herald proclaimed loudly, “To you it is said, to you peoples, tribes, and languages,
|
|
Dani
|
BBE
|
3:4 |
Then one of the king's criers said in a loud voice, To you the order is given, O peoples, nations, and languages,
|
|
Dani
|
DRC
|
3:4 |
Then a herald cried with a strong voice: To you it is commanded, O nations, tribes and languages:
|
|
Dani
|
GodsWord
|
3:4 |
The herald called out loudly, "People of every province, nation, and language!
|
|
Dani
|
JPS
|
3:4 |
And the herald cried aloud: 'To you it is commanded, O peoples, nations, and languages,
|
|
Dani
|
KJVPCE
|
3:4 |
Then an herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages,
|
|
Dani
|
NETfree
|
3:4 |
Then the herald made a loud proclamation: "To you, O peoples, nations, and language groups, the following command is given:
|
|
Dani
|
AB
|
3:4 |
Then a herald cried aloud, To you it is commanded, you peoples, tribes, and languages,
|
|
Dani
|
AFV2020
|
3:4 |
Then a herald cried aloud, "To you it is commanded, O people, nations, and languages,
|
|
Dani
|
NHEB
|
3:4 |
Then the herald cried aloud, "To you it is commanded, peoples, nations, and languages,
|
|
Dani
|
NETtext
|
3:4 |
Then the herald made a loud proclamation: "To you, O peoples, nations, and language groups, the following command is given:
|
|
Dani
|
UKJV
|
3:4 |
Then an herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages,
|
|
Dani
|
Noyes
|
3:4 |
Then a herald cried aloud: To you it is commanded, O people, nations, and languages,
|
|
Dani
|
KJV
|
3:4 |
Then an herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages,
|
|
Dani
|
KJVA
|
3:4 |
Then an herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages,
|
|
Dani
|
AKJV
|
3:4 |
Then an herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages,
|
|
Dani
|
RLT
|
3:4 |
Then an herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages,
|
|
Dani
|
MKJV
|
3:4 |
Then a herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages,
|
|
Dani
|
YLT
|
3:4 |
And a crier is calling mightily: `To you they are saying: O peoples, nations, and languages!
|
|
Dani
|
ACV
|
3:4 |
Then the herald cried aloud, To you it is commanded, O peoples, nations, and languages,
|