|
Dani
|
RWebster
|
5:18 |
O thou king, the most high God gave Nebuchadnezzar thy father a kingdom, and majesty, and glory, and honour:
|
|
Dani
|
NHEBJE
|
5:18 |
You king, the Most High God gave Nebuchadnezzar your father the kingdom, and greatness, and glory, and majesty.
|
|
Dani
|
ABP
|
5:18 |
O king, God the highest [2the 3kingdom 4and 5the 6greatness 7and 8the 9honor 10and 11the 12glory 1gave] to Nebuchadnezzar your father.
|
|
Dani
|
NHEBME
|
5:18 |
You king, the Most High God gave Nebuchadnezzar your father the kingdom, and greatness, and glory, and majesty.
|
|
Dani
|
Rotherha
|
5:18 |
As for thee, O king, the Most High God, gave, kingship and greatness and honour and majesty, unto Nebuchadnezzar thy father;
|
|
Dani
|
LEB
|
5:18 |
⌞O king⌟, the Most High God gave the kingdom and the greatness and the glory and the majesty to Nebuchadnezzar your ⌞predecessor⌟.
|
|
Dani
|
RNKJV
|
5:18 |
O thou king, the most high Elohim gave Nebuchadnezzar thy father a kingdom, and majesty, and glory, and honour:
|
|
Dani
|
Jubilee2
|
5:18 |
O thou king, the most high God gave Nebuchadnezzar thy father the kingdom and the greatness and the glory and the magnificence:
|
|
Dani
|
Webster
|
5:18 |
O thou king, the most high God gave Nebuchadnezzar thy father a kingdom, and majesty, and glory, and honor:
|
|
Dani
|
Darby
|
5:18 |
O thou king, the Most HighGod gave Nebuchadnezzar thy father the kingdom, and greatness, and glory, and majesty;
|
|
Dani
|
ASV
|
5:18 |
O thou king, the Most High God gave Nebuchadnezzar thy father the kingdom, and greatness, and glory, and majesty:
|
|
Dani
|
LITV
|
5:18 |
O king, the Most High God gave your father Nebuchadnezzar a kingdom, and majesty, and glory, and honor.
|
|
Dani
|
Geneva15
|
5:18 |
O King, heare thou, The most high God gaue vnto Nebuchad-nezzar thy father a kingdome, and maiestie, and honour and glory.
|
|
Dani
|
CPDV
|
5:18 |
O king, the Most High God gave to Nebuchadnezzar, your father, a kingdom and greatness, glory and honor.
|
|
Dani
|
BBE
|
5:18 |
As for you, O King, the Most High God gave to Nebuchadnezzar, your father, the kingdom and great power and glory and honour:
|
|
Dani
|
DRC
|
5:18 |
O king, the most high God gave to Nabuchodonosor, thy father, a kingdom, and greatness, and glory, and honour.
|
|
Dani
|
GodsWord
|
5:18 |
"Your Majesty, the Most High God gave your grandfather Nebuchadnezzar a kingdom, might, honor, and glory.
|
|
Dani
|
JPS
|
5:18 |
O thou king, G-d Most High gave Nebuchadnezzar thy father the kingdom, and greatness, and glory, and majesty;
|
|
Dani
|
KJVPCE
|
5:18 |
O thou king, the most high God gave Nebuchadnezzar thy father a kingdom, and majesty, and glory, and honour:
|
|
Dani
|
NETfree
|
5:18 |
As for you, O king, the most high God bestowed on your father Nebuchadnezzar a kingdom, greatness, honor, and majesty.
|
|
Dani
|
AB
|
5:18 |
O king, the Most High God gave to your father Nebuchadnezzar a kingdom, and majesty, and honor, and glory.
|
|
Dani
|
AFV2020
|
5:18 |
O king, the Most High God gave Nebuchadnezzar your father a kingdom, and greatness and glory and majesty.
|
|
Dani
|
NHEB
|
5:18 |
You king, the Most High God gave Nebuchadnezzar your father the kingdom, and greatness, and glory, and majesty.
|
|
Dani
|
NETtext
|
5:18 |
As for you, O king, the most high God bestowed on your father Nebuchadnezzar a kingdom, greatness, honor, and majesty.
|
|
Dani
|
UKJV
|
5:18 |
O you king, the most high God gave Nebuchadnezzar your father a kingdom, and majesty, and glory, and honour:
|
|
Dani
|
Noyes
|
5:18 |
O king, the Most High God gave to Nebuchadnezzar, thy father, a kingdom, and majesty, and glory, and honor.
|
|
Dani
|
KJV
|
5:18 |
O thou king, the most high God gave Nebuchadnezzar thy father a kingdom, and majesty, and glory, and honour:
|
|
Dani
|
KJVA
|
5:18 |
O thou king, the most high God gave Nebuchadnezzar thy father a kingdom, and majesty, and glory, and honour:
|
|
Dani
|
AKJV
|
5:18 |
O you king, the most high God gave Nebuchadnezzar your father a kingdom, and majesty, and glory, and honor:
|
|
Dani
|
RLT
|
5:18 |
O thou king, the most high God gave Nebuchadnezzar thy father a kingdom, and majesty, and glory, and honour:
|
|
Dani
|
MKJV
|
5:18 |
O king, the Most High God gave Nebuchadnezzar your father a kingdom, and majesty, and glory, and honor.
|
|
Dani
|
YLT
|
5:18 |
thou, O king, God Most High, a kingdom, and greatness, and glory, and honour, gave to Nebuchadnezzar thy father:
|
|
Dani
|
ACV
|
5:18 |
O thou king, the Most High God gave Nebuchadnezzar thy father the kingdom and greatness and glory and majesty.
|