Dani
|
RWebster
|
5:26 |
This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it.
|
Dani
|
NHEBJE
|
5:26 |
This is the interpretation of the thing: MENE; God has numbered your kingdom, and brought it to an end;
|
Dani
|
ABP
|
5:26 |
This is the interpretation of the saying, Mene -- God measured your kingdom and finished it.
|
Dani
|
NHEBME
|
5:26 |
This is the interpretation of the thing: MENE; God has numbered your kingdom, and brought it to an end;
|
Dani
|
Rotherha
|
5:26 |
This, is the interpretation of the thing,—M’ne [="Reckoned-up"], God hath reckoned up thy reign, and ended it:
|
Dani
|
LEB
|
5:26 |
“This is the explanation of the matter: ‘Mene’—God has numbered your kingdom and brought an end to it.
|
Dani
|
RNKJV
|
5:26 |
This is the interpretation of the thing: MENE; Elohim hath numbered thy kingdom, and finished it.
|
Dani
|
Jubilee2
|
5:26 |
This [is] the interpretation of the thing: MENE; God has audited thy kingdom and finished it.
|
Dani
|
Webster
|
5:26 |
This [is] the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it.
|
Dani
|
Darby
|
5:26 |
This is the interpretation of the thing: MENE,God hath numbered thy kingdom, and finished it;
|
Dani
|
ASV
|
5:26 |
This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and brought it to an end.
|
Dani
|
LITV
|
5:26 |
This is the meaning of the thing: A MINA: God has numbered your kingdom and finished it.
|
Dani
|
Geneva15
|
5:26 |
This is the interpretation of the thing, MENE, God hath nombred thy kingdome, and hath finished it.
|
Dani
|
CPDV
|
5:26 |
And this is the interpretation of the words. MANE: God has numbered your kingdom and has finished it.
|
Dani
|
BBE
|
5:26 |
This is the sense of the words: Mene; your kingdom has been numbered by God and ended.
|
Dani
|
DRC
|
5:26 |
And this is the interpretation of the word. MANE: God hath numbered thy kingdom, and hath finished it.
|
Dani
|
GodsWord
|
5:26 |
This is its meaning: Numbered--God has numbered the days of your kingdom and will bring it to an end.
|
Dani
|
JPS
|
5:26 |
This is the interpretation of the thing: MENE, G-d hath numbered thy kingdom, and brought it to an end.
|
Dani
|
KJVPCE
|
5:26 |
This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it.
|
Dani
|
NETfree
|
5:26 |
This is the interpretation of the words: As for mene - God has numbered your kingdom's days and brought it to an end.
|
Dani
|
AB
|
5:26 |
This is the interpretation of the sentence: Mene; God has numbered your kingdom, and finished it.
|
Dani
|
AFV2020
|
5:26 |
This is the interpretation of the thing. MENE: God has numbered your kingdom and brought it to an end.
|
Dani
|
NHEB
|
5:26 |
This is the interpretation of the thing: MENE; God has numbered your kingdom, and brought it to an end;
|
Dani
|
NETtext
|
5:26 |
This is the interpretation of the words: As for mene - God has numbered your kingdom's days and brought it to an end.
|
Dani
|
UKJV
|
5:26 |
This is the interpretation of the thing: MENE; God has numbered your kingdom, and finished it.
|
Dani
|
Noyes
|
5:26 |
And this is the interpretation of it. Numbered: God hath numbered thy kingdom, and made an end of it.
|
Dani
|
KJV
|
5:26 |
This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it.
|
Dani
|
KJVA
|
5:26 |
This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it.
|
Dani
|
AKJV
|
5:26 |
This is the interpretation of the thing: MENE; God has numbered your kingdom, and finished it.
|
Dani
|
RLT
|
5:26 |
This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it.
|
Dani
|
MKJV
|
5:26 |
This is the meaning of the thing: A MINA, God has numbered your kingdom and finished it.
|
Dani
|
YLT
|
5:26 |
This is the interpretation of the thing: Numbered--God hath numbered thy kingdom, and hath finished it.
|
Dani
|
ACV
|
5:26 |
This is the interpretation of the thing: MENE, God has numbered thy kingdom, and brought it to an end.
|