Dani
|
RWebster
|
5:27 |
TEKEL; Thou art weighed in the balances, and art found wanting.
|
Dani
|
NHEBJE
|
5:27 |
TEKEL; you are weighed in the balances, and are found wanting.
|
Dani
|
ABP
|
5:27 |
Tekel -- it was set in the yoke balance scale and found lacking.
|
Dani
|
NHEBME
|
5:27 |
TEKEL; you are weighed in the balances, and are found wanting.
|
Dani
|
Rotherha
|
5:27 |
T’kel,—thou art weighed [="Weighed"] in the balances, and found wanting;
|
Dani
|
LEB
|
5:27 |
“ ‘Tekel’—you have been weighed on scales and you have been found wanting.
|
Dani
|
RNKJV
|
5:27 |
TEKEL; Thou art weighed in the balances, and art found wanting.
|
Dani
|
Jubilee2
|
5:27 |
TEKEL; Thou art weighed in the balances and art found wanting.
|
Dani
|
Webster
|
5:27 |
TEKEL; Thou art weighed in the balances, and art found wanting.
|
Dani
|
Darby
|
5:27 |
TEKEL, Thou art weighed in the balances, and art found wanting;
|
Dani
|
ASV
|
5:27 |
TEKEL; thou art weighed in the balances, and art found wanting.
|
Dani
|
LITV
|
5:27 |
A SHEKEL: You are weighed in the balances and found lacking.
|
Dani
|
Geneva15
|
5:27 |
TEKEL, thou art wayed in the balance, and art found too light.
|
Dani
|
CPDV
|
5:27 |
THECEL: you have been weighed on the scales and found lacking.
|
Dani
|
BBE
|
5:27 |
Tekel; you have been put in the scales and seen to be under weight.
|
Dani
|
DRC
|
5:27 |
THECEL: thou art weighed in the balance, and art found wanting.
|
Dani
|
GodsWord
|
5:27 |
Weighed--you have been weighed on a scale and found to be too light.
|
Dani
|
JPS
|
5:27 |
TEKEL, Thou art weighed in the balances, and art found wanting.
|
Dani
|
KJVPCE
|
5:27 |
TEKEL; Thou art weighed in the balances, and art found wanting.
|
Dani
|
NETfree
|
5:27 |
As for teqel - you are weighed on the balances and found to be lacking.
|
Dani
|
AB
|
5:27 |
Tekel; it has been weighed in the balance, and found wanting.
|
Dani
|
AFV2020
|
5:27 |
TEKEL: You are weighed in the balances and found wanting.
|
Dani
|
NHEB
|
5:27 |
TEKEL; you are weighed in the balances, and are found wanting.
|
Dani
|
NETtext
|
5:27 |
As for teqel - you are weighed on the balances and found to be lacking.
|
Dani
|
UKJV
|
5:27 |
TEKEL; You are weighed in the balances, and are found lacking.
|
Dani
|
Noyes
|
5:27 |
Weighed: Thou art weighed in the balances, and found wanting.
|
Dani
|
KJV
|
5:27 |
TEKEL; Thou art weighed in the balances, and art found wanting.
|
Dani
|
KJVA
|
5:27 |
TEKEL; Thou art weighed in the balances, and art found wanting.
|
Dani
|
AKJV
|
5:27 |
TEKEL; You are weighed in the balances, and are found wanting.
|
Dani
|
RLT
|
5:27 |
TEKEL; Thou art weighed in the balances, and art found wanting.
|
Dani
|
MKJV
|
5:27 |
A SHEKEL, You are weighed in the balances and found wanting.
|
Dani
|
YLT
|
5:27 |
Weighed--Thou art weighed in the balances, and hast been found lacking.
|
Dani
|
ACV
|
5:27 |
TEKEL, thou are weighed in the balances, and are found wanting.
|