|
Deut
|
RWebster
|
1:11 |
(The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!)
|
|
Deut
|
NHEBJE
|
1:11 |
Jehovah, the God of your fathers, make you a thousand times as many as you are, and bless you, as he has promised you!
|
|
Deut
|
SPE
|
1:11 |
(The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!)
|
|
Deut
|
ABP
|
1:11 |
The lord God of your fathers may he add to you as you are a thousand times more, and bless you in so far as he spoke to you!
|
|
Deut
|
NHEBME
|
1:11 |
The Lord, the God of your fathers, make you a thousand times as many as you are, and bless you, as he has promised you!
|
|
Deut
|
Rotherha
|
1:11 |
Yahweh, the God of your fathers, be adding unto you the like of you, a thousand times,—and bless you, as he hath spoken unto you!
|
|
Deut
|
LEB
|
1:11 |
Yahweh, the God of your ancestors, may he add to you as you are now a thousand times, and may he bless you just as he ⌞promised you⌟.
|
|
Deut
|
RNKJV
|
1:11 |
(יהוה Elohim of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!)
|
|
Deut
|
Jubilee2
|
1:11 |
Let the LORD God of your fathers add upon you a thousand times so many more as ye [are] and bless you, as he has promised!
|
|
Deut
|
Webster
|
1:11 |
(The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as ye [are], and bless you, as he hath promised you!)
|
|
Deut
|
Darby
|
1:11 |
Jehovah, theGod of your fathers, make you a thousand times so many more as ye are, and bless you as he hath said unto you!
|
|
Deut
|
ASV
|
1:11 |
Jehovah, the God of your fathers, make you a thousand times as many as ye are, and bless you, as he hath promised you!
|
|
Deut
|
LITV
|
1:11 |
May Jehovah the God of your fathers add to you, a thousand times more than you are , and bless you as He has spoken to you!
|
|
Deut
|
Geneva15
|
1:11 |
(The Lord God of your fathers make you a thousand times so many moe as ye are, and blesse you, as he hath promised you)
|
|
Deut
|
CPDV
|
1:11 |
May the Lord, the God of your fathers, add to this number many thousands more, and may he bless you, just as he has said.
|
|
Deut
|
BBE
|
1:11 |
May the Lord, the God of your fathers, make you a thousand times greater in number than you are, and give you his blessing as he has said!
|
|
Deut
|
DRC
|
1:11 |
(The Lord God of your fathers add to this number many thousands, and bless you as he hath spoken.)
|
|
Deut
|
GodsWord
|
1:11 |
May the LORD God of your ancestors make you a thousand times more numerous, and may he bless you as he has promised.
|
|
Deut
|
JPS
|
1:11 |
HaShem, the G-d of your fathers, make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as He hath promised you!--
|
|
Deut
|
KJVPCE
|
1:11 |
(The Lord God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!)
|
|
Deut
|
NETfree
|
1:11 |
Indeed, may the LORD, the God of your ancestors, make you a thousand times more numerous than you are now, blessing you just as he said he would!
|
|
Deut
|
AB
|
1:11 |
May the Lord God of your fathers add to you a thousand times more numerous than you already are, and bless you, as He has spoken to you.
|
|
Deut
|
AFV2020
|
1:11 |
May the LORD, the God of your fathers, make you a thousand times more than you are, and bless you as He has promised you!
|
|
Deut
|
NHEB
|
1:11 |
The Lord, the God of your fathers, make you a thousand times as many as you are, and bless you, as he has promised you!
|
|
Deut
|
NETtext
|
1:11 |
Indeed, may the LORD, the God of your ancestors, make you a thousand times more numerous than you are now, blessing you just as he said he would!
|
|
Deut
|
UKJV
|
1:11 |
(The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as all of you are, and bless you, as he has promised you!)
|
|
Deut
|
KJV
|
1:11 |
(The Lord God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!)
|
|
Deut
|
KJVA
|
1:11 |
(The Lord God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!)
|
|
Deut
|
AKJV
|
1:11 |
(The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as you are, and bless you, as he has promised you!)
|
|
Deut
|
RLT
|
1:11 |
(Yhwh God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!)
|
|
Deut
|
MKJV
|
1:11 |
May the LORD, the God of your fathers, make you a thousand times more than you are, and bless you as He has said to you!
|
|
Deut
|
YLT
|
1:11 |
Jehovah, God of your fathers, is adding to you, as ye are , a thousand times, and doth bless you as He hath spoken to you.
|
|
Deut
|
ACV
|
1:11 |
Jehovah, the God of your fathers, make you a thousand times as many as ye are, and bless you, as he has promised you!
|