Deut	RWebster	1:13	Take for yourselves wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.
Deut	NHEBJE	1:13	Take wise men of understanding and well known according to your tribes, and I will make them heads over you."
Deut	SPE	1:13	Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.
Deut	ABP	1:13	Appoint to yourselves [2men 1wise], and having knowledge, and discerning among your tribes! And I will ordain them over you as your leaders.
Deut	NHEBME	1:13	Take wise men of understanding and well known according to your tribes, and I will make them heads over you."
Deut	Rotherha	1:13	Set forth for you—men wise and discerning, and known to your tribes,—that I may appoint them to be heads over you.
Deut	LEB	1:13	Choose for yourselves ⌞wise and discerning and knowledgeable men⌟ for each of your tribes, and I will appoint them as your leaders.’
Deut	RNKJV	1:13	Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.
Deut	Jubilee2	1:13	Give me from among you, of your tribes, wise and understanding and expert men, and I will make them the head [over you].
Deut	Webster	1:13	Take ye wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.
Deut	Darby	1:13	Provide you wise and understanding and known men, according to your tribes, that I may make them your chiefs.
Deut	ASV	1:13	Take you wise men, and understanding, and known, according to your tribes, and I will make them heads over you.
Deut	LITV	1:13	Give wise and understanding men, and those known to your tribes, and I will appoint them rulers over you.
Deut	Geneva15	1:13	Bring you men of wisedome and of vnderstanding, and knowen among your tribes, and I will make them rulers ouer you:
Deut	CPDV	1:13	Offer, from among you, wise and experienced men, those whose conversation has been proven within your tribes, so that I may appoint them as your rulers.’
Deut	BBE	1:13	Take for yourselves men who are wise, far-seeing, and respected among you, from your tribes, and I will make them rulers over you.
Deut	DRC	1:13	Let me have from among you wise and understanding men, and such whose conversation is approved among your tribes, that I may appoint them your rulers.
Deut	GodsWord	1:13	From each of your tribes, choose some men who are wise, intelligent, and experienced, and I'll appoint them to be your leaders."
Deut	JPS	1:13	Get you, from each one of your tribes, wise men, and understanding, and full of knowledge, and I will make them heads over you.'
Deut	KJVPCE	1:13	Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.
Deut	NETfree	1:13	Select wise and practical men, those known among your tribes, whom I may appoint as your leaders."
Deut	AB	1:13	Take to yourselves wise and understanding and prudent men for your tribes, and I will set your leaders over you.
Deut	AFV2020	1:13	Choose wise and understanding men, and those known to your tribes, and I will appoint them leaders over you.'
Deut	NHEB	1:13	Take wise men of understanding and well known according to your tribes, and I will make them heads over you."
Deut	NETtext	1:13	Select wise and practical men, those known among your tribes, whom I may appoint as your leaders."
Deut	UKJV	1:13	Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.
Deut	KJV	1:13	Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.
Deut	KJVA	1:13	Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.
Deut	AKJV	1:13	Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.
Deut	RLT	1:13	Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.
Deut	MKJV	1:13	Give wise and understanding men, and those known to your tribes, and I will appoint them rulers over you.
Deut	YLT	1:13	Give for yourselves men, wise and intelligent, and known to your tribes, and I set them for your heads;
Deut	ACV	1:13	Take for you wise men, and understanding, and known, according to your tribes, and I will make them heads over you.

Deut	VulgSist	1:13	Date ex vobis viros sapientes et gnaros, et quorum conversatio sit probata in tribubus vestris, ut ponam eos vobis principes.
Deut	VulgCont	1:13	Date ex vobis viros sapientes et gnaros, et quorum conversatio sit probata in tribubus vestris, ut ponam eos vobis principes.
Deut	Vulgate	1:13	date e vobis viros sapientes et gnaros et quorum conversatio sit probata in tribubus vestris ut ponam eos vobis principes
Deut	VulgHetz	1:13	Date ex vobis viros sapientes et gnaros, et quorum conversatio sit probata in tribubus vestris, ut ponam eos vobis principes.
Deut	VulgClem	1:13	Date ex vobis viros sapientes et gnaros, et quorum conversatio sit probata in tribubus vestris, ut ponam eos vobis principes.

Deut	CzeBKR	1:13	Vydejte z sebe muže moudré a opatrné, a zkušené z pokolení svých, abych je vám představil.
Deut	CzeB21	1:13	Vyberte ve svých kmenech moudré, rozvážné a zkušené muže, abych je učinil vašimi vůdci.“
Deut	CzeCEP	1:13	Přiveďte ze svých kmenů moudré, rozumné a zkušené muže a já je učiním vašimi náčelníky.“
Deut	CzeCSP	1:13	Vyberte si ⌈ve svých kmenech⌉ moudré, rozumné a znalé muže a ustanovím je za vaše předáky.