Deut	RWebster	1:29	Then I said to you, Dread not, neither be afraid of them.
Deut	NHEBJE	1:29	Then I said to you, "Do not dread, neither be afraid of them.
Deut	SPE	1:29	Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.
Deut	ABP	1:29	And I said to you, Do not be alarmed, nor fear from them!
Deut	NHEBME	1:29	Then I said to you, "Do not dread, neither be afraid of them.
Deut	Rotherha	1:29	Then I said unto you,—Ye must not tremble, nor be afraid of them:
Deut	LEB	1:29	“And so I said to you, ‘Do not be terrified, and do not fear them.
Deut	RNKJV	1:29	Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.
Deut	Jubilee2	1:29	Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.
Deut	Webster	1:29	Then I said to you, Dread not, neither be afraid of them.
Deut	Darby	1:29	And I said unto you, Be not afraid, neither fear them;
Deut	ASV	1:29	Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.
Deut	LITV	1:29	And I said to You, do not be terrified; nor be afraid of them;
Deut	Geneva15	1:29	But I sayd vnto you, Dread not, nor be afrayd of them.
Deut	CPDV	1:29	And I said to you: ‘Do not be apprehensive, nor should you fear them.
Deut	BBE	1:29	Then I said to you, Have no fear of them.
Deut	DRC	1:29	And I said to you: Fear not, neither be ye afraid of them:
Deut	GodsWord	1:29	Then I said to you, "Don't tremble. Don't be afraid of them.
Deut	JPS	1:29	Then I said unto you: 'Dread not, neither be afraid of them.
Deut	KJVPCE	1:29	Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.
Deut	NETfree	1:29	So I responded to you, "Do not be terrified of them!
Deut	AB	1:29	And I said to you, Fear not, neither be afraid of them;
Deut	AFV2020	1:29	Then I said to you, 'Do not dread them nor be afraid of them.
Deut	NHEB	1:29	Then I said to you, "Do not dread, neither be afraid of them.
Deut	NETtext	1:29	So I responded to you, "Do not be terrified of them!
Deut	UKJV	1:29	Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.
Deut	KJV	1:29	Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.
Deut	KJVA	1:29	Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.
Deut	AKJV	1:29	Then I said to you, Dread not, neither be afraid of them.
Deut	RLT	1:29	Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.
Deut	MKJV	1:29	Then I said to you, Do not dread them nor be afraid of them.
Deut	YLT	1:29	`And I say unto you, Be not terrified, nor be afraid of them;
Deut	ACV	1:29	Then I said to you, Dread not, neither be afraid of them.

Deut	VulgSist	1:29	Et dixi vobis: Nolite metuere, nec timeatis eos:
Deut	VulgCont	1:29	Et dixi vobis: Nolite metuere, nec timeatis eos:
Deut	Vulgate	1:29	et dixi vobis nolite metuere nec timeatis eos
Deut	VulgHetz	1:29	Et dixi vobis: Nolite metuere, nec timeatis eos:
Deut	VulgClem	1:29	Et dixi vobis : Nolite metuere, nec timeatis eos :

Deut	CzeBKR	1:29	I řekl jsem vám: Nebojte se, ani se strachujte jich.
Deut	CzeB21	1:29	Odpověděl jsem vám: „Nebojte se, nemějte strach!
Deut	CzeCEP	1:29	Tu jsem vám řekl: „Nemějte strach a nebojte se jich.
Deut	CzeCSP	1:29	Nato jsem vám řekl: Nemějte strach a nebojte se jich.