Deut	RWebster	1:34	And the LORD heard the voice of your words, and was angry, and swore, saying,
Deut	NHEBJE	1:34	Jehovah heard the voice of your words, and was angry, and swore, saying,
Deut	SPE	1:34	And the LORD heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying
Deut	ABP	1:34	And the lord heard the voice of your words, and he being provoked swore by an oath, saying,
Deut	NHEBME	1:34	The Lord heard the voice of your words, and was angry, and swore, saying,
Deut	Rotherha	1:34	And Yahweh heard the voice of your words,—and was wroth and sware—saying:
Deut	LEB	1:34	“Then Yahweh heard the sound of your words, and he was angry, and he swore, ⌞saying⌟,
Deut	RNKJV	1:34	And יהוה heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying,
Deut	Jubilee2	1:34	And the LORD heard the voice of your words and was angry and swore, saying,
Deut	Webster	1:34	And the LORD heard the voice of your words, and was wroth, and swore, saying,
Deut	Darby	1:34	And Jehovah heard the voice of your words, and was wroth, and swore, saying,
Deut	ASV	1:34	And Jehovah heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying,
Deut	LITV	1:34	And Jehovah heard the sound of your words and was angry, and swore, saying,
Deut	Geneva15	1:34	Then the Lord heard the voyce of your wordes, and was wroth, and sware, saying,
Deut	CPDV	1:34	And when the Lord had heard the voice of your words, becoming angry, he swore and said:
Deut	BBE	1:34	And the Lord, hearing your words, was angry, and said with an oath,
Deut	DRC	1:34	And when the Lord had heard the voice of your words, he was angry and swore, and said:
Deut	GodsWord	1:34	When the LORD heard what you said, he was angry and took this oath:
Deut	JPS	1:34	And HaShem heard the voice of your words, and was wroth, and swore, saying:
Deut	KJVPCE	1:34	And the Lord heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying,
Deut	NETfree	1:34	When the LORD heard you, he became angry and made this vow:
Deut	AB	1:34	And the Lord heard the voice of your words, and being greatly provoked, He swore, saying,
Deut	AFV2020	1:34	And the LORD heard the voice of your words, and was angry and swore, saying,
Deut	NHEB	1:34	The Lord heard the voice of your words, and was angry, and swore, saying,
Deut	NETtext	1:34	When the LORD heard you, he became angry and made this vow:
Deut	UKJV	1:34	And the LORD heard the voice of your words, and was angry, and swore, saying,
Deut	KJV	1:34	And the Lord heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying,
Deut	KJVA	1:34	And the Lord heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying,
Deut	AKJV	1:34	And the LORD heard the voice of your words, and was wroth, and swore, saying,
Deut	RLT	1:34	And Yhwh heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying,
Deut	MKJV	1:34	And the LORD heard the voice of your words, and was angry and swore, saying,
Deut	YLT	1:34	`And Jehovah heareth the voice of your words, and is wroth, and sweareth, saying,
Deut	ACV	1:34	And Jehovah heard the voice of your words, and was angry, and swore, saying,

Deut	VulgSist	1:34	Cumque audisset Dominus vocem sermonum vestrorum, iratus iuravit et ait:
Deut	VulgCont	1:34	Cumque audisset Dominus vocem sermonum vestrorum, iratus iuravit et ait:
Deut	Vulgate	1:34	cumque audisset Dominus vocem sermonum vestrorum iratus iuravit et ait
Deut	VulgHetz	1:34	Cumque audisset Dominus vocem sermonum vestrorum, iratus iuravit et ait:
Deut	VulgClem	1:34	Cumque audisset Dominus vocem sermonum vestrorum, iratus juravit, et ait :

Deut	CzeBKR	1:34	Uslyšel pak Hospodin hlas řečí vašich, a rozhněval se, a přisáhl, řka:
Deut	CzeB21	1:34	Když Hospodin uslyšel vaše slova, rozhněval se a přísahal:
Deut	CzeCEP	1:34	Když Hospodin vyslechl vaše slova, rozlítil se a přísahal:
Deut	CzeCSP	1:34	Když Hospodin uslyšel křik vašich slov, rozhněval se a přísahal: