|
Deut
|
RWebster
|
1:37 |
Also the LORD was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in there.
|
|
Deut
|
NHEBJE
|
1:37 |
Also Jehovah was angry with me for your sakes, saying, "You also shall not go in there:
|
|
Deut
|
SPE
|
1:37 |
Also the LORD was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither.
|
|
Deut
|
ABP
|
1:37 |
And [3at me 2was enraged 1the lord] because of you, saying, Nor should you in any way enter there.
|
|
Deut
|
NHEBME
|
1:37 |
Also the Lord was angry with me for your sakes, saying, "You also shall not go in there:
|
|
Deut
|
Rotherha
|
1:37 |
Even with me, did Yahweh show himself angry, for your sakes, saying,—Even thou, shalt not enter therein.
|
|
Deut
|
LEB
|
1:37 |
Even with me Yahweh was angry because of you, saying, ‘Not even you shall enter there.
|
|
Deut
|
RNKJV
|
1:37 |
Also יהוה was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither.
|
|
Deut
|
Jubilee2
|
1:37 |
Also the LORD was angry with me for your sakes, saying, Thou shalt not go in there either.
|
|
Deut
|
Webster
|
1:37 |
Also the LORD was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither.
|
|
Deut
|
Darby
|
1:37 |
Also Jehovah was angry with me on your account, saying, Thou also shalt not go in thither.
|
|
Deut
|
ASV
|
1:37 |
Also Jehovah was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither:
|
|
Deut
|
LITV
|
1:37 |
And Jehovah was angry with me for your sake, saying, Also you shall not go in there.
|
|
Deut
|
Geneva15
|
1:37 |
Also the Lord was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not goe in thither,
|
|
Deut
|
CPDV
|
1:37 |
Neither is his indignation with the people a wonder, since the Lord also became angry with me because of you, and so he said: ‘Neither will you enter into that place.
|
|
Deut
|
BBE
|
1:37 |
And, in addition, the Lord was angry with me because of you, saying, You yourself will not go into it:
|
|
Deut
|
DRC
|
1:37 |
Neither is his indignation against the people to be wondered at, since the Lord was angry with me also on your account, and said: Neither shalt thou go in thither.
|
|
Deut
|
GodsWord
|
1:37 |
The LORD became angry with me because of you. He said, "You won't go there either.
|
|
Deut
|
JPS
|
1:37 |
Also HaShem was angry with me for your sakes, saying: Thou also shalt not go in thither;
|
|
Deut
|
KJVPCE
|
1:37 |
Also the Lord was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither.
|
|
Deut
|
NETfree
|
1:37 |
As for me, the LORD was also angry with me on your account. He said, "You also will not be able to go there.
|
|
Deut
|
AB
|
1:37 |
And the Lord was angry with me for your sake, saying, Neither shall you by any means enter therein.
|
|
Deut
|
AFV2020
|
1:37 |
Also the LORD was angry with me for your sakes, saying, 'You also shall not go in there.
|
|
Deut
|
NHEB
|
1:37 |
Also the Lord was angry with me for your sakes, saying, "You also shall not go in there:
|
|
Deut
|
NETtext
|
1:37 |
As for me, the LORD was also angry with me on your account. He said, "You also will not be able to go there.
|
|
Deut
|
UKJV
|
1:37 |
Also the LORD was angry with me for your sakes, saying, You also shall not go in thither.
|
|
Deut
|
KJV
|
1:37 |
Also the Lord was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither.
|
|
Deut
|
KJVA
|
1:37 |
Also the Lord was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither.
|
|
Deut
|
AKJV
|
1:37 |
Also the LORD was angry with me for your sakes, saying, You also shall not go in thither.
|
|
Deut
|
RLT
|
1:37 |
Also Yhwh was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither.
|
|
Deut
|
MKJV
|
1:37 |
Also the LORD was angry with me for your sakes, saying, You also shall not go in there.
|
|
Deut
|
YLT
|
1:37 |
`Also with me hath Jehovah been angry for your sake, saying, Also, thou dost not go in thither;
|
|
Deut
|
ACV
|
1:37 |
Also Jehovah was angry with me for your sakes, saying, Thou also shall not go in there.
|