|
Deut
|
RWebster
|
13:8 |
Thou shalt not consent to him, nor hearken to him; neither shall thy eye pity him, neither shalt thou spare, neither shalt thou conceal him:
|
|
Deut
|
NHEBJE
|
13:8 |
you shall not consent to him, nor listen to him; neither shall your eye pity him, neither shall you spare, neither shall you conceal him:
|
|
Deut
|
SPE
|
13:8 |
Namely, of the gods of the people which are round about you, nigh unto thee, or far off from thee, from the one end of the earth even unto the other end of the earth;
|
|
Deut
|
ABP
|
13:8 |
you shall not acquiesce to him, and you shall not hear him, and you shall not spare your eye upon him, and you shall not show mercy upon him, nor shall you shelter him.
|
|
Deut
|
NHEBME
|
13:8 |
you shall not consent to him, nor listen to him; neither shall your eye pity him, neither shall you spare, neither shall you conceal him:
|
|
Deut
|
Rotherha
|
13:8 |
thou shalt not consent unto him, neither shalt thou hearken unto him,—neither shall thine eye look with pity upon him, neither shalt thou spare—neither shalt thou conceal him;
|
|
Deut
|
LEB
|
13:8 |
you must not give in to him, and you shall not listen to him, and your eye shall not take pity on him, and you shall not have compassion, and you shall not cover up for him.
|
|
Deut
|
RNKJV
|
13:8 |
Thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him; neither shall thine eye pity him, neither shalt thou spare, neither shalt thou conceal him:
|
|
Deut
|
Jubilee2
|
13:8 |
thou shalt not consent with him nor hearken unto him; neither shall thine eye pity him; neither shalt thou have compassion; neither shalt thou conceal him,
|
|
Deut
|
Webster
|
13:8 |
Thou shalt not consent to him, nor hearken to him; neither shall thy eye pity him, neither shalt thou spare, neither shalt thou conceal him:
|
|
Deut
|
Darby
|
13:8 |
thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him; neither shall thine eye spare him, neither shalt thou pity him, neither shalt thou screen him,
|
|
Deut
|
ASV
|
13:8 |
thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him; neither shall thine eye pity him, neither shalt thou spare, neither shalt thou conceal him:
|
|
Deut
|
LITV
|
13:8 |
you shall not consent to him, nor listen to him, nor shall your eye have pity on him, nor shall you spare nor hide him.
|
|
Deut
|
Geneva15
|
13:8 |
Thou shalt not cosent vnto him, nor heare him, neither shall thine eye pitie him, nor shewe mercie, nor keepe him secret:
|
|
Deut
|
CPDV
|
13:8 |
you should neither agree with him, nor listen to him. And your eye should not spare him so that you take pity on him and conceal him.
|
|
Deut
|
BBE
|
13:8 |
Do not be guided by him or give attention to him; have no pity on him or mercy, and give him no cover;
|
|
Deut
|
DRC
|
13:8 |
Consent not to him, hear him not, neither let thy eye spare him to pity and conceal him,
|
|
Deut
|
GodsWord
|
13:8 |
Don't be influenced by any of these people or listen to them. Have no pity on them. Don't feel sorry for them or protect them.
|
|
Deut
|
JPS
|
13:8 |
of the gods of the peoples that are round about you, nigh unto thee, or far off from thee, from the one end of the earth even unto the other end of the earth;
|
|
Deut
|
KJVPCE
|
13:8 |
Thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him; neither shall thine eye pity him, neither shalt thou spare, neither shalt thou conceal him:
|
|
Deut
|
NETfree
|
13:8 |
You must not give in to him or even listen to him; do not feel sympathy for him or spare him or cover up for him.
|
|
Deut
|
AB
|
13:8 |
you shall not consent to him, neither shall you hearken to him; and your eye shall not spare him, you shall feel no regret for him, neither shall you at all protect him:
|
|
Deut
|
AFV2020
|
13:8 |
You shall not consent to him nor hearken to him. Nor shall your eye pity him, nor shall you spare, nor shall you conceal him.
|
|
Deut
|
NHEB
|
13:8 |
you shall not consent to him, nor listen to him; neither shall your eye pity him, neither shall you spare, neither shall you conceal him:
|
|
Deut
|
NETtext
|
13:8 |
You must not give in to him or even listen to him; do not feel sympathy for him or spare him or cover up for him.
|
|
Deut
|
UKJV
|
13:8 |
You shall not consent unto him, nor hearken unto him; neither shall your eye pity him, neither shall you spare, neither shall you conceal him:
|
|
Deut
|
KJV
|
13:8 |
Thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him; neither shall thine eye pity him, neither shalt thou spare, neither shalt thou conceal him:
|
|
Deut
|
KJVA
|
13:8 |
Thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him; neither shall thine eye pity him, neither shalt thou spare, neither shalt thou conceal him:
|
|
Deut
|
AKJV
|
13:8 |
You shall not consent to him, nor listen to him; neither shall your eye pity him, neither shall you spare, neither shall you conceal him:
|
|
Deut
|
RLT
|
13:8 |
Thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him; neither shall thine eye pity him, neither shalt thou spare, neither shalt thou conceal him:
|
|
Deut
|
MKJV
|
13:8 |
you shall not consent to him nor listen to him. Nor shall your eye pity him, nor shall you spare, nor shall you hide him.
|
|
Deut
|
YLT
|
13:8 |
thou dost not consent to him, nor hearken unto him, nor doth thine eye have pity on him, nor dost thou spare, nor dost thou cover him over.
|
|
Deut
|
ACV
|
13:8 |
thou shall not consent to him, nor hearken to him. Neither shall thine eye pity him, neither shall thou spare, neither shall thou conceal him,
|