|
Deut
|
RWebster
|
17:3 |
And hath gone and served other gods, and worshipped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;
|
|
Deut
|
NHEBJE
|
17:3 |
and has gone and served other gods, and worshiped them, or the sun, or the moon, or any of the army of the sky, which I have not commanded;
|
|
Deut
|
SPE
|
17:3 |
And hath gone and served other gods, and worshipped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;
|
|
Deut
|
ABP
|
17:3 |
and going forth should serve other gods, and should do obeisance to them -- to the sun, or the moon, or to any of the ones of the cosmos of the heaven, which I assigned not;
|
|
Deut
|
NHEBME
|
17:3 |
and has gone and served other gods, and worshiped them, or the sun, or the moon, or any of the army of the sky, which I have not commanded;
|
|
Deut
|
Rotherha
|
17:3 |
yea hath gone, and served other gods, and bowed down unto them,—whether unto the sun or unto the moon or unto any of the host of the heavens which I have not commanded;
|
|
Deut
|
LEB
|
17:3 |
and by going and serving other gods and so he bows down to them and to the sun or to the moon or to any of the host of heaven ⌞which I have forbidden⌟,
|
|
Deut
|
RNKJV
|
17:3 |
And hath gone and served other elohim, and worshipped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;
|
|
Deut
|
Jubilee2
|
17:3 |
and has gone and served other gods and worshipped them or the sun or [the] moon or any of the host of heaven, which I have not commanded,
|
|
Deut
|
Webster
|
17:3 |
And hath gone and served other gods, and worshiped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;
|
|
Deut
|
Darby
|
17:3 |
and goeth and serveth othergods, and boweth down to them, either to the sun or to the moon, or to the whole host of heaven, which I have not commanded;
|
|
Deut
|
ASV
|
17:3 |
and hath gone and served other gods, and worshipped them, or the sun, or the moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded,
|
|
Deut
|
LITV
|
17:3 |
and has gone and served other gods, and worshiped them; or the sun, or the moon, or of the host of the heavens, which I have not commanded;
|
|
Deut
|
Geneva15
|
17:3 |
And hath gone and serued other gods, and worshipped them: as the sunne, or the moone, or any of the hoste of heauen, which I haue not commanded,
|
|
Deut
|
CPDV
|
17:3 |
so as to go and serve foreign gods and adore them, such as the sun and the moon, or any of the host of heaven, which I have not instructed,
|
|
Deut
|
BBE
|
17:3 |
By becoming a servant of other gods and worshipping them or the sun or the moon or all the stars of heaven, against my orders;
|
|
Deut
|
DRC
|
17:3 |
So as to go and serve strange gods, and adore them, the sun and the moon, and all the host of heaven, which I have not commanded:
|
|
Deut
|
GodsWord
|
17:3 |
by worshiping and bowing down to other gods, the sun, the moon, or the whole army of heaven. I have forbidden this.
|
|
Deut
|
JPS
|
17:3 |
and hath gone and served other gods, and worshipped them, or the sun, or the moon, or any of the host of heaven, which I have commanded not;
|
|
Deut
|
KJVPCE
|
17:3 |
And hath gone and served other gods, and worshipped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;
|
|
Deut
|
NETfree
|
17:3 |
by serving other gods and worshiping them - the sun, moon, or any other heavenly bodies which I have not permitted you to worship.
|
|
Deut
|
AB
|
17:3 |
and they should go and serve other gods, and worship them, the sun, or the moon, or any of the host of heaven, which He commanded you not to do,
|
|
Deut
|
AFV2020
|
17:3 |
And has gone and served other gods and worshiped them, either the sun, or moon, or any of the forces of heaven, which I have forbidden,
|
|
Deut
|
NHEB
|
17:3 |
and has gone and served other gods, and worshiped them, or the sun, or the moon, or any of the army of the sky, which I have not commanded;
|
|
Deut
|
NETtext
|
17:3 |
by serving other gods and worshiping them - the sun, moon, or any other heavenly bodies which I have not permitted you to worship.
|
|
Deut
|
UKJV
|
17:3 |
And has gone and served other gods, and worshipped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;
|
|
Deut
|
KJV
|
17:3 |
And hath gone and served other gods, and worshipped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;
|
|
Deut
|
KJVA
|
17:3 |
And hath gone and served other gods, and worshipped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;
|
|
Deut
|
AKJV
|
17:3 |
And has gone and served other gods, and worshipped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;
|
|
Deut
|
RLT
|
17:3 |
And hath gone and served other gods, and worshipped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;
|
|
Deut
|
MKJV
|
17:3 |
and has gone and served other gods and worshiped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded,
|
|
Deut
|
YLT
|
17:3 |
and he doth go and serve other gods, and doth bow himself to them, and to the sun, or to the moon, or to any of the host of the heavens, which I have not commanded--
|
|
Deut
|
ACV
|
17:3 |
and has gone and served other gods, and worshiped them, or the sun, or the moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded,
|