|
Deut
|
RWebster
|
2:13 |
Now rise, said I, and pass over the brook Zered. And we went over the brook Zered.
|
|
Deut
|
NHEBJE
|
2:13 |
"Now rise up, and cross over the brook Zered." We went over the brook Zered.
|
|
Deut
|
SPE
|
2:13 |
And now rise up, said I and journey, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered.
|
|
Deut
|
ABP
|
2:13 |
Now then, I said, Rise up, and depart, and come near the ravine of Zared! And we went by the ravine of Zared.
|
|
Deut
|
NHEBME
|
2:13 |
"Now rise up, and cross over the brook Zered." We went over the brook Zered.
|
|
Deut
|
Rotherha
|
2:13 |
Now, arise, and pass ye over the ravine of Zered. So we passed over the ravine of Zered.
|
|
Deut
|
LEB
|
2:13 |
So now arise and cross over the wadi of Zered yourselves; and so we crossed the wadi of Zered.
|
|
Deut
|
RNKJV
|
2:13 |
Now rise up, said I, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered.
|
|
Deut
|
Jubilee2
|
2:13 |
Now rise up, [said I], and pass the brook Zered. And we went over the brook Zered.
|
|
Deut
|
Webster
|
2:13 |
Now rise, [said I], and pass over the brook Zered: and we went over the brook Zered.
|
|
Deut
|
Darby
|
2:13 |
Now rise up, and pass over the torrent Zered. And we passed over the torrent Zered.
|
|
Deut
|
ASV
|
2:13 |
Now rise up, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered.
|
|
Deut
|
LITV
|
2:13 |
Now, rise up and you yourselves pass over the torrent Zered; and we crossed over the torrent Zered.
|
|
Deut
|
Geneva15
|
2:13 |
Now rise vp, sayd I, and get you ouer the riuer Zered: and we went ouer the riuer Zered.
|
|
Deut
|
CPDV
|
2:13 |
Then, rising up so as to cross over the torrent Zered, we arrived at the place.
|
|
Deut
|
BBE
|
2:13 |
Get up now, and go over the stream Zered. So we went over the stream Zered.
|
|
Deut
|
DRC
|
2:13 |
Then rising up to pass the torrent Zared, we came to it.
|
|
Deut
|
GodsWord
|
2:13 |
Then the LORD said, "Now cross the Zered River." So we crossed the Zered River.
|
|
Deut
|
JPS
|
2:13 |
Now rise up, and get you over the brook Zered.' And we went over the brook Zered.
|
|
Deut
|
KJVPCE
|
2:13 |
Now rise up, said I, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered.
|
|
Deut
|
NETfree
|
2:13 |
Now, get up and cross the Wadi Zered." So we did so.
|
|
Deut
|
AB
|
2:13 |
Now then, arise, I said, and depart, and cross the valley of Zered.
|
|
Deut
|
AFV2020
|
2:13 |
" 'Now rise up and cross over the brook Zered.' And we went over the brook Zered.
|
|
Deut
|
NHEB
|
2:13 |
"Now rise up, and cross over the brook Zered." We went over the brook Zered.
|
|
Deut
|
NETtext
|
2:13 |
Now, get up and cross the Wadi Zered." So we did so.
|
|
Deut
|
UKJV
|
2:13 |
Now rise up, said I, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered.
|
|
Deut
|
KJV
|
2:13 |
Now rise up, said I, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered.
|
|
Deut
|
KJVA
|
2:13 |
Now rise up, said I, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered.
|
|
Deut
|
AKJV
|
2:13 |
Now rise up, said I, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered.
|
|
Deut
|
RLT
|
2:13 |
Now rise up, said I, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered.
|
|
Deut
|
MKJV
|
2:13 |
Now rise up and cross over the brook Zered. And we went over the brook Zered.
|
|
Deut
|
YLT
|
2:13 |
now, rise ye, and pass over for yourselves the brook Zered; and we pass over the brook Zered.
|
|
Deut
|
ACV
|
2:13 |
Now rise up, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered.
|