Deut	RWebster	2:34	And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain:
Deut	NHEBJE	2:34	We took all his cities at that time, and utterly destroyed every inhabited city, with the women and the little ones; we left none remaining:
Deut	SPE	2:34	And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain:
Deut	ABP	2:34	And we held all his cities in that time. And we utterly destroyed every city; next also their women, and their children we did not leave behind for taking alive.
Deut	NHEBME	2:34	We took all his cities at that time, and utterly destroyed every inhabited city, with the women and the little ones; we left none remaining:
Deut	Rotherha	2:34	And we captured all his cities, at that time, and devoted to destruction every city of males, with the women and the little ones,—we left not remaining a survivor:
Deut	LEB	2:34	So we captured all of his cities at that time, and we destroyed each town of males and the women and the children; we did not leave behind a survivor.
Deut	RNKJV	2:34	And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain:
Deut	Jubilee2	2:34	And we took all his cities at that time and utterly destroyed all the cities, the men and the women and the little ones; we left none to remain.
Deut	Webster	2:34	And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones of every city, we left none to remain.
Deut	Darby	2:34	And we took all his cities at that time, and utterly destroyed every city, men, and women, and little ones: we let none escape.
Deut	ASV	2:34	And we took all his cities at that time, and utterly destroyed every inhabited city, with the women and the little ones; we left none remaining:
Deut	LITV	2:34	And we captured all his cities at that time, and utterly destroyed every city, men and women and little ones. We did not leave a remnant.
Deut	Geneva15	2:34	And we tooke all his cities the same time, and destroyed euery citie, men, and women, and children: we let nothing remaine.
Deut	CPDV	2:34	And we seized all his cities at that time, putting to death their inhabitants: men as well as women and children. We left nothing of them,
Deut	BBE	2:34	At that time we took all his towns, and gave them over to complete destruction, together with men, women, and children; we had no mercy on any:
Deut	DRC	2:34	And we took all his cities at that time, killing the inhabitants of them, men and women and children. We left nothing of them:
Deut	GodsWord	2:34	At that time we captured all his cities and claimed them for God by destroying men, women, and children. There were no survivors.
Deut	JPS	2:34	And we took all his cities at that time, and utterly destroyed every city, the men, and the women, and the little ones; we left none remaining;
Deut	KJVPCE	2:34	And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain:
Deut	NETfree	2:34	At that time we seized all his cities and put every one of them under divine judgment, including even the women and children; we left no survivors.
Deut	AB	2:34	And we took possession of all his cities at that time, and we utterly destroyed every city in succession, and their wives, and their children; we left no living prey.
Deut	AFV2020	2:34	And we took all his cities at that time and completely destroyed the men and the women and the little ones of every city. We left none to remain.
Deut	NHEB	2:34	We took all his cities at that time, and utterly destroyed every inhabited city, with the women and the little ones; we left none remaining:
Deut	NETtext	2:34	At that time we seized all his cities and put every one of them under divine judgment, including even the women and children; we left no survivors.
Deut	UKJV	2:34	And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain:
Deut	KJV	2:34	And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain:
Deut	KJVA	2:34	And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain:
Deut	AKJV	2:34	And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain:
Deut	RLT	2:34	And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain:
Deut	MKJV	2:34	And we took all his cities at that time and completely destroyed the men and the women and the little ones of every city. We left none to remain.
Deut	YLT	2:34	and we capture all his cities at that time, and devote the whole city, men, and the women, and the infants--we have not left a remnant;
Deut	ACV	2:34	And we took all his cities at that time, and utterly destroyed every inhabited city, with the women and the little ones; we left none remaining.

Deut	VulgSist	2:34	Cunctasque urbes in tempore illo cepimus, interfectis habitatoribus earum, viris ac mulieribus et parvulis. non reliquimus in eis quidquam.
Deut	VulgCont	2:34	Cunctasque urbes in tempore illo cepimus, interfectis habitatoribus earum, viris ac mulieribus et parvulis. Non reliquimus in eis quidquam.
Deut	Vulgate	2:34	cunctasque urbes in tempore illo cepimus interfectis habitatoribus earum viris ac mulieribus et parvulis non reliquimus in eis quicquam
Deut	VulgHetz	2:34	Cunctasque urbes in tempore illo cepimus, interfectis habitatoribus earum, viris ac mulieribus et parvulis. non reliquimus in eis quidquam.
Deut	VulgClem	2:34	Cunctasque urbes in tempore illo cepimus, interfectis habitatoribus earum, viris ac mulieribus et parvulis : non reliquimus in eis quidquam,

Deut	CzeBKR	2:34	Vzali jsme také toho času všecka města jeho, a dali jsme v prokletí lid těch všech měst, i ženy i děti, žádného nepozůstavivše.
Deut	CzeB21	2:34	Tenkrát jsme dobyli všechna jeho města. Každé z nich jsme vyhladili jako proklaté včetně mužů, žen i dětí. Nikoho jsme nenechali naživu.
Deut	CzeCEP	2:34	V oné době jsme dobyli všechna jeho města, vyhubili jsme každé jeho město jako klaté, muže, ženy i děti; nenechali jsme nikoho vyváznout.
Deut	CzeCSP	2:34	V té době jsme dobyli všechna jeho města a každé město jsme zasvětili zkáze, muže, ženy i malé děti. Nenechali jsme nikoho přežít.