Deut	RWebster	2:3	Ye have gone around this mountain long enough: turn northward.
Deut	NHEBJE	2:3	"You have encircled this mountain long enough. Turn northward.
Deut	SPE	2:3	Ye have compassed this mountain long enough: turn you northward.
Deut	ABP	2:3	[4is enough 1Your 2encircling 3this mountain]; turn then towards the north!
Deut	NHEBME	2:3	"You have encircled this mountain long enough. Turn northward.
Deut	Rotherha	2:3	Long enough, have ye encompassed this mountain,—turn yourselves north, wards.
Deut	LEB	2:3	‘Long enough you have been skirting this mountain; turn yourselves north,
Deut	RNKJV	2:3	Ye have compassed this mountain long enough: turn you northward.
Deut	Jubilee2	2:3	Ye have gone around this mountain long enough; return unto the Aquilon.
Deut	Webster	2:3	Ye have compassed this mountain long enough: turn you northward.
Deut	Darby	2:3	Ye have gone round this mountain long enough: turn you northward.
Deut	ASV	2:3	Ye have compassed this mountain long enough: turn you northward.
Deut	LITV	2:3	You have gone around this mountain long enough; turn yourselves northward.
Deut	Geneva15	2:3	Ye haue compassed this mountaine long ynough: turne you Northward.
Deut	CPDV	2:3	‘You have encompassed this mountain for long enough. Go forth, toward the north.
Deut	BBE	2:3	You have been journeying round this mountain long enough: now go to the north;
Deut	DRC	2:3	You have compassed this mountain long enough: go toward the north:
Deut	GodsWord	2:3	"You've traveled around this region long enough. Now go north.
Deut	JPS	2:3	'Ye have compassed this mountain long enough; turn you northward.
Deut	KJVPCE	2:3	Ye have compassed this mountain long enough: turn you northward.
Deut	NETfree	2:3	"You have circled around this mountain long enough; now turn north.
Deut	AB	2:3	You have compassed this mountain long enough; turn therefore toward the north.
Deut	AFV2020	2:3	'You have gone around this mountain long enough. Turn northward.
Deut	NHEB	2:3	"You have encircled this mountain long enough. Turn northward.
Deut	NETtext	2:3	"You have circled around this mountain long enough; now turn north.
Deut	UKJV	2:3	All of you have compassed this mountain long enough: turn you northward.
Deut	KJV	2:3	Ye have compassed this mountain long enough: turn you northward.
Deut	KJVA	2:3	Ye have compassed this mountain long enough: turn you northward.
Deut	AKJV	2:3	You have compassed this mountain long enough: turn you northward.
Deut	RLT	2:3	Ye have compassed this mountain long enough: turn you northward.
Deut	MKJV	2:3	You have gone around this mountain long enough. Turn northward.
Deut	YLT	2:3	Enough to you--is the going round of this mount; turn for yourselves northward.
Deut	ACV	2:3	Ye have encompassed this mountain long enough, turn northward.

Deut	VulgSist	2:3	Sufficit vobis circuire montem istum: ite contra Aquilonem:
Deut	VulgCont	2:3	Sufficit vobis circuire montem istum: ite contra Aquilonem:
Deut	Vulgate	2:3	sufficit vobis circumire montem istum ite contra aquilonem
Deut	VulgHetz	2:3	Sufficit vobis circuire montem istum: ite contra Aquilonem:
Deut	VulgClem	2:3	Sufficit vobis circuire montem istum : ite contra aquilonem :

Deut	CzeBKR	2:3	Dosti jste již obcházeli horu tuto, obraťtež se k straně půlnoční.
Deut	CzeB21	2:3	„Už jste to pohoří obcházeli dost dlouho; obraťte se na sever.
Deut	CzeCEP	2:3	„Už dosti dlouho obcházíte toto pohoří. Obraťte se na sever.
Deut	CzeCSP	2:3	Už dost dlouho jste obcházeli toto pohoří. Vydejte se na sever.