|
Deut
|
RWebster
|
2:6 |
Ye shall buy food of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink.
|
|
Deut
|
NHEBJE
|
2:6 |
You shall purchase food of them for money, that you may eat; and you shall also buy water of them for money, that you may drink.'"
|
|
Deut
|
SPE
|
2:6 |
Ye shall buy meat of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink.
|
|
Deut
|
ABP
|
2:6 |
With silver [2foods 1buy] from them and eat, and [3water 2measured out 1you shall receive] from them by silver, and you shall drink.
|
|
Deut
|
NHEBME
|
2:6 |
You shall purchase food of them for money, that you may eat; and you shall also buy water of them for money, that you may drink.'"
|
|
Deut
|
Rotherha
|
2:6 |
Food, shall ye buy of them with silver so shall ye eat,—yea even water, shall ye buy of them with silver so shall ye drink.
|
|
Deut
|
LEB
|
2:6 |
You shall buy food from them so that you may eat; and also you shall purchase water from them with money so that you may drink.
|
|
Deut
|
RNKJV
|
2:6 |
Ye shall buy meat of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink.
|
|
Deut
|
Jubilee2
|
2:6 |
Ye shall buy food from them for money that ye may eat, and ye shall also buy water from them for money that ye may drink.
|
|
Deut
|
Webster
|
2:6 |
Ye shall buy food of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink.
|
|
Deut
|
Darby
|
2:6 |
Ye shall buy of them food for money, that ye may eat; and water shall ye also buy of them for money, that ye may drink;
|
|
Deut
|
ASV
|
2:6 |
Ye shall purchase food of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink.
|
|
Deut
|
LITV
|
2:6 |
You shall buy food from them with silver, and you shall eat; and you shall buy water from them with silver, and you shall drink.
|
|
Deut
|
Geneva15
|
2:6 |
Ye shall buy meate of them for money to eate, and ye shall also procure water of them for money to drinke.
|
|
Deut
|
CPDV
|
2:6 |
You shall buy food from them for money, and you shall eat. You shall draw water for money, and you shall drink.
|
|
Deut
|
BBE
|
2:6 |
You may get food for your needs from them for a price, and water for drinking.
|
|
Deut
|
DRC
|
2:6 |
You shall buy meats of them for money and shall eat: you shall draw waters for money, and shall drink.
|
|
Deut
|
GodsWord
|
2:6 |
You must pay them in silver for the food you eat and the water you drink.'"
|
|
Deut
|
JPS
|
2:6 |
Ye shall purchase food of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink.
|
|
Deut
|
KJVPCE
|
2:6 |
Ye shall buy meat of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink.
|
|
Deut
|
NETfree
|
2:6 |
You may purchase food to eat and water to drink from them.
|
|
Deut
|
AB
|
2:6 |
Buy food from them for money, and eat, and you shall receive water from them by measure for money, and drink.
|
|
Deut
|
AFV2020
|
2:6 |
You shall buy food from them for silver so that you may eat. And you shall also buy water from them for silver so that you may drink.
|
|
Deut
|
NHEB
|
2:6 |
You shall purchase food of them for money, that you may eat; and you shall also buy water of them for money, that you may drink.'"
|
|
Deut
|
NETtext
|
2:6 |
You may purchase food to eat and water to drink from them.
|
|
Deut
|
UKJV
|
2:6 |
All of you shall buy food of them for money, that all of you may eat; and all of you shall also buy water of them for money, that all of you may drink.
|
|
Deut
|
KJV
|
2:6 |
Ye shall buy meat of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink.
|
|
Deut
|
KJVA
|
2:6 |
Ye shall buy meat of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink.
|
|
Deut
|
AKJV
|
2:6 |
You shall buy meat of them for money, that you may eat; and you shall also buy water of them for money, that you may drink.
|
|
Deut
|
RLT
|
2:6 |
Ye shall buy meat of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink.
|
|
Deut
|
MKJV
|
2:6 |
You shall buy food from them for silver, so that you may eat. And you shall also buy water from them for silver, so that you may drink.
|
|
Deut
|
YLT
|
2:6 |
`Food ye buy from them with money, and have eaten; and also water ye buy from them with money, and have drunk,
|
|
Deut
|
ACV
|
2:6 |
Ye shall purchase food from them for money, that ye may eat, and ye shall also buy water from them for money, that ye may drink.
|