|
Deut
|
RWebster
|
20:13 |
And when the LORD thy God hath delivered it into thy hands, thou shalt smite every male of it with the edge of the sword:
|
|
Deut
|
NHEBJE
|
20:13 |
and when Jehovah your God delivers it into your hand, you shall strike every male of it with the edge of the sword:
|
|
Deut
|
SPE
|
20:13 |
And when the LORD thy God hath delivered it into thine hands, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword:
|
|
Deut
|
ABP
|
20:13 |
and [3shall deliver 4it 1the lord 2your God] into your hands, then you shall strike every male of it by carnage of the sword,
|
|
Deut
|
NHEBME
|
20:13 |
and when the Lord your God delivers it into your hand, you shall strike every male of it with the edge of the sword:
|
|
Deut
|
Rotherha
|
20:13 |
and Yahweh thy God will deliver it into thy hand,—and thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword;
|
|
Deut
|
LEB
|
20:13 |
And Yahweh your God will give it into your hand, and you shall kill all its males with the ⌞edge⌟ of the sword.
|
|
Deut
|
RNKJV
|
20:13 |
And when יהוה thy Elohim hath delivered it into thine hands, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword:
|
|
Deut
|
Jubilee2
|
20:13 |
and if the LORD thy God should deliver it into thine hands, then thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword.
|
|
Deut
|
Webster
|
20:13 |
And when the LORD thy God hath delivered it into thy hands, thou shalt smite every male of it with the edge of the sword:
|
|
Deut
|
Darby
|
20:13 |
and when Jehovah thyGod delivereth it into thy hand, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword:
|
|
Deut
|
ASV
|
20:13 |
and when Jehovah thy God delivereth it into thy hand, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword:
|
|
Deut
|
LITV
|
20:13 |
And Jehovah your God shall give it into your hand; and you shall strike every male of it by the mouth of the sword.
|
|
Deut
|
Geneva15
|
20:13 |
And the Lord thy God shall deliuer it into thine handes, and thou shalt smite all the males thereof with the edge of the sworde.
|
|
Deut
|
CPDV
|
20:13 |
And when the Lord your God will have delivered it into your hands, you shall strike down anyone who is in it, of the male gender, with the edge of the sword,
|
|
Deut
|
BBE
|
20:13 |
And when the Lord your God has given it into your hands, let every male in it be put to death without mercy.
|
|
Deut
|
DRC
|
20:13 |
And when the Lord thy God shall deliver it into thy hands, thou shalt slay all that are therein of the male sex, with the edge of the sword,
|
|
Deut
|
GodsWord
|
20:13 |
When the LORD your God hands the city over to you, kill every man in that city with your swords.
|
|
Deut
|
JPS
|
20:13 |
And when HaShem thy G-d delivereth it into thy hand, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword;
|
|
Deut
|
KJVPCE
|
20:13 |
And when the Lord thy God hath delivered it into thine hands, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword:
|
|
Deut
|
NETfree
|
20:13 |
The LORD your God will deliver it over to you and you must kill every single male by the sword.
|
|
Deut
|
AB
|
20:13 |
until the Lord your God shall deliver it into your hands, and you shall strike every male in it with the edge of the sword;
|
|
Deut
|
AFV2020
|
20:13 |
And when the LORD your God has delivered it into your hands, you shall strike every male of it with the edge of the sword.
|
|
Deut
|
NHEB
|
20:13 |
and when the Lord your God delivers it into your hand, you shall strike every male of it with the edge of the sword:
|
|
Deut
|
NETtext
|
20:13 |
The LORD your God will deliver it over to you and you must kill every single male by the sword.
|
|
Deut
|
UKJV
|
20:13 |
And when the LORD your God has delivered it into your hands, you shall strike every male thereof with the edge of the sword:
|
|
Deut
|
KJV
|
20:13 |
And when the Lord thy God hath delivered it into thine hands, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword:
|
|
Deut
|
KJVA
|
20:13 |
And when the Lord thy God hath delivered it into thine hands, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword:
|
|
Deut
|
AKJV
|
20:13 |
And when the LORD your God has delivered it into your hands, you shall smite every male thereof with the edge of the sword:
|
|
Deut
|
RLT
|
20:13 |
And when Yhwh thy God hath delivered it into thine hands, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword:
|
|
Deut
|
MKJV
|
20:13 |
And when the LORD your God has delivered it into your hands, you shall strike every male of it with the edge of the sword.
|
|
Deut
|
YLT
|
20:13 |
and Jehovah thy God hath given it into thy hand, and thou hast smitten every male of it by the mouth of the sword.
|
|
Deut
|
ACV
|
20:13 |
And when Jehovah thy God delivers it into thy hand, thou shall smite every male of it with the edge of the sword,
|
|
Deut
|
VulgSist
|
20:13 |
Cumque tradiderit Dominus Deus tuus illam in manu tua, percuties omne, quod in ea generis masculini est, in ore gladii,
|
|
Deut
|
VulgCont
|
20:13 |
Cumque tradiderit Dominus Deus tuus illam in manu tua, percuties omne, quod in ea generis masculini est, in ore gladii,
|
|
Deut
|
Vulgate
|
20:13 |
cumque tradiderit Dominus Deus tuus illam in manu tua percuties omne quod in ea generis masculini est in ore gladii
|
|
Deut
|
VulgHetz
|
20:13 |
Cumque tradiderit Dominus Deus tuus illam in manu tua, percuties omne, quod in ea generis masculini est, in ore gladii,
|
|
Deut
|
VulgClem
|
20:13 |
Cumque tradiderit Dominus Deus tuus illam in manu tua, percuties omne quod in ea generis masculini est, in ore gladii,
|