|
Deut
|
RWebster
|
21:10 |
When thou goest forth to war against thy enemies, and the LORD thy God hath delivered them into thy hands, and thou hast taken them captive,
|
|
Deut
|
NHEBJE
|
21:10 |
When you go forth to battle against your enemies, and Jehovah your God delivers them into your hands, and you carry them away captive,
|
|
Deut
|
SPE
|
21:10 |
When thou goest forth to war against thine enemies, and the LORD thy God hath delivered them into thine hands, and thou hast taken them captive
|
|
Deut
|
ABP
|
21:10 |
And whenever you should go forth to war with your enemies, and [3should deliver them up 1the lord 2your God] into your hands, that you shall despoil them by plunder.
|
|
Deut
|
NHEBME
|
21:10 |
When you go forth to battle against your enemies, and the Lord your God delivers them into your hands, and you carry them away captive,
|
|
Deut
|
Rotherha
|
21:10 |
When thou shalt go forth to war against thine enemies,—and Yahweh thy God shall deliver them into thy hand and thou shalt take them captive;
|
|
Deut
|
LEB
|
21:10 |
“When you go out for battle against your enemies, and Yahweh your God gives them into your hand, and you lead the captives away,
|
|
Deut
|
RNKJV
|
21:10 |
When thou goest forth to war against thine enemies, and יהוה thy Elohim hath delivered them into thine hands, and thou hast taken them captive,
|
|
Deut
|
Jubilee2
|
21:10 |
When thou goest forth to war against thine enemies, and the LORD thy God has delivered them into thine hands, and thou hast taken them captive,
|
|
Deut
|
Webster
|
21:10 |
When thou goest forth to war against thy enemies, and the LORD thy God hath delivered them into thy hands, and thou hast taken them captive,
|
|
Deut
|
Darby
|
21:10 |
When thou goest forth to war against thine enemies, and Jehovah thyGod delivereth them into thy hands, and thou hast taken captives of them,
|
|
Deut
|
ASV
|
21:10 |
When thou goest forth to battle against thine enemies, and Jehovah thy God delivereth them into thy hands, and thou carriest them away captive,
|
|
Deut
|
LITV
|
21:10 |
When you go out to battle against your enemies, and Jehovah your God has given them into your hands, and you have taken them captive;
|
|
Deut
|
Geneva15
|
21:10 |
Whe thou shalt go to warre against thine enemies, and the Lord thy God shall deliuer them into thine hands, and thou shalt take the captiues,
|
|
Deut
|
CPDV
|
21:10 |
If you have gone out to fight against your enemies, and the Lord your God has delivered them into your hand, and if, as you are leading away the captives,
|
|
Deut
|
BBE
|
21:10 |
When you go out to war against other nations, and the Lord your God gives them up into your hands and you take them as prisoners;
|
|
Deut
|
DRC
|
21:10 |
If thou go out to fight against thy enemies, and the Lord thy God deliver them into thy hand, and thou lead them away captives,
|
|
Deut
|
GodsWord
|
21:10 |
When you go to war with your enemies and the LORD your God hands them over to you, you may take them captive.
|
|
Deut
|
JPS
|
21:10 |
When thou goest forth to battle against thine enemies, and HaShem thy G-d delivereth them into thy hands, and thou carriest them away captive,
|
|
Deut
|
KJVPCE
|
21:10 |
¶ When thou goest forth to war against thine enemies, and the Lord thy God hath delivered them into thine hands, and thou hast taken them captive,
|
|
Deut
|
NETfree
|
21:10 |
When you go out to do battle with your enemies and the LORD your God allows you to prevail and you take prisoners,
|
|
Deut
|
AB
|
21:10 |
And if when you go out to war against your enemies, the Lord your God should deliver them into your hands, and you should take their spoil,
|
|
Deut
|
AFV2020
|
21:10 |
When you go forth to war against your enemies, and the LORD your God has delivered them into your hands and you have taken them captive,
|
|
Deut
|
NHEB
|
21:10 |
When you go forth to battle against your enemies, and the Lord your God delivers them into your hands, and you carry them away captive,
|
|
Deut
|
NETtext
|
21:10 |
When you go out to do battle with your enemies and the LORD your God allows you to prevail and you take prisoners,
|
|
Deut
|
UKJV
|
21:10 |
When you go forth to war against your enemies, and the LORD your God has delivered them into your hands, and you have taken them captive,
|
|
Deut
|
KJV
|
21:10 |
When thou goest forth to war against thine enemies, and the Lord thy God hath delivered them into thine hands, and thou hast taken them captive,
|
|
Deut
|
KJVA
|
21:10 |
When thou goest forth to war against thine enemies, and the Lord thy God hath delivered them into thine hands, and thou hast taken them captive,
|
|
Deut
|
AKJV
|
21:10 |
When you go forth to war against your enemies, and the LORD your God has delivered them into your hands, and you have taken them captive,
|
|
Deut
|
RLT
|
21:10 |
When thou goest forth to war against thine enemies, And Yhwh thy God hath delivered them into thine hands, and thou hast taken them captive,
|
|
Deut
|
MKJV
|
21:10 |
When you go forth to war against your enemies, and the LORD your God has delivered them into your hands and you have taken them captive,
|
|
Deut
|
YLT
|
21:10 |
`When thou goest out to battle against thine enemies, and Jehovah thy God hath given them into thy hand, and thou hast taken captive its captivity,
|
|
Deut
|
ACV
|
21:10 |
When thou go forth to battle against thine enemies, and Jehovah thy God delivers them into thy hands, and thou carry them away captive,
|