Deut	RWebster	21:6	And all the elders of that city, that are next to the slain man, shall wash their hands over the heifer that is beheaded in the valley:
Deut	NHEBJE	21:6	All the elders of that city, who are nearest to the slain man, shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley;
Deut	SPE	21:6	And all the elders of that city, that are next unto the slain man, shall wash their hands over the heifer that is beheaded in the valley:
Deut	ABP	21:6	And every one of the council of elders of that city, the ones approaching the slain person, shall wash their hands over the head of the heifer -- the one being hamstrung in the ravine.
Deut	NHEBME	21:6	All the elders of that city, who are nearest to the slain man, shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley;
Deut	Rotherha	21:6	and, all the elders of that city who are nearest unto the slain, shall bathe their hands over the heifer that hath been beheaded in the ravine,
Deut	LEB	21:6	And all of the elders of that city nearest to the slain person shall wash their hands over the heifer with the broken neck in the wadi.
Deut	RNKJV	21:6	And all the elders of that city, that are next unto the slain man, shall wash their hands over the heifer that is beheaded in the valley:
Deut	Jubilee2	21:6	And all the elders of that closest city next to the dead [man] shall wash their hands over the heifer that is beheaded in the valley.
Deut	Webster	21:6	And all the elders of that city [that are] next to the slain [man], shall wash their hands over the heifer that is beheaded in the valley:
Deut	Darby	21:6	And all the elders of that city, that are nearest unto him that is slain, shall wash their hands over the heifer whose neck is broken in the watercourse,
Deut	ASV	21:6	And all the elders of that city, who are nearest unto the slain man, shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley;
Deut	LITV	21:6	And all the elders of that city nearest to the one slain shall wash their hands by the stream, over the heifer whose neck was broken.
Deut	Geneva15	21:6	And all the Elders of that citie that came neere to the slayne man, shall wash their hands ouer the heifer that is beheaded in the valley:
Deut	CPDV	21:6	And those greater by birth of that city, nearest to the one who was slain, shall go and shall wash their hands over the calf that was killed in the valley.
Deut	BBE	21:6	And all the responsible men of that town which is nearest to the dead man, washing their hands over the cow whose neck was broken in the valley,
Deut	DRC	21:6	And the ancients of that city shall come to the person slain, and shall wash their hands over the heifer that was killed in the valley,
Deut	GodsWord	21:6	All the leaders from the city which was nearest the murder victim must wash their hands over the dead heifer.
Deut	JPS	21:6	And all the elders of that city, who are nearest unto the slain man, shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley.
Deut	KJVPCE	21:6	And all the elders of that city, that are next unto the slain man, shall wash their hands over the heifer that is beheaded in the valley:
Deut	NETfree	21:6	and all the elders of that city nearest the corpse must wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley.
Deut	AB	21:6	And all the elders of that city who draw near to the slain man shall wash their hands over the head of the heifer which was slain in the valley;
Deut	AFV2020	21:6	And all the elders of that city nearest to the slain one, shall wash their hands over the heifer that has been beheaded in the stream.
Deut	NHEB	21:6	All the elders of that city, who are nearest to the slain man, shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley;
Deut	NETtext	21:6	and all the elders of that city nearest the corpse must wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley.
Deut	UKJV	21:6	And all the elders of that city, that are next unto the slain man, shall wash their hands over the heifer that is beheaded in the valley:
Deut	KJV	21:6	And all the elders of that city, that are next unto the slain man, shall wash their hands over the heifer that is beheaded in the valley:
Deut	KJVA	21:6	And all the elders of that city, that are next unto the slain man, shall wash their hands over the heifer that is beheaded in the valley:
Deut	AKJV	21:6	And all the elders of that city, that are next to the slain man, shall wash their hands over the heifer that is beheaded in the valley:
Deut	RLT	21:6	And all the elders of that city, that are next unto the slain man, shall wash their hands over the heifer that is beheaded in the valley:
Deut	MKJV	21:6	And all the elders of that city nearest to the slain one, shall wash their hands over the heifer that has been beheaded in the stream.
Deut	YLT	21:6	and all the elders of that city, who are near unto the slain one, do wash their hands over the heifer which is beheaded in the valley,
Deut	ACV	21:6	And all the elders of that city, who are nearest to the slain man, shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley,

Deut	VulgSist	21:6	Et venient maiores natu civitatis illius ad interfectum, lavabuntque manus suas super vitulam, quae in valle percussa est,
Deut	VulgCont	21:6	Et venient maiores natu civitatis illius ad interfectum, lavabuntque manus suas super vitulam, quæ in valle percussa est,
Deut	Vulgate	21:6	et maiores natu civitatis illius ad interfectum lavabuntque manus suas super vitulam quae in valle percussa est
Deut	VulgHetz	21:6	Et venient maiores natu civitatis illius ad interfectum, lavabuntque manus suas super vitulam, quæ in valle percussa est,
Deut	VulgClem	21:6	Et venient majores natu civitatis illius ad interfectum, lavabuntque manus suas super vitulam, quæ in valle percussa est,

Deut	CzeBKR	21:6	Všickni také starší toho města, kteříž jsou nejbližší toho zabitého, umyjí ruce své nad jalovicí sťatou v tom údolí,
Deut	CzeB21	21:6	Všichni stařešinové města, které bude k zabitému nejblíže, si pak umyjí ruce nad jalovicí, jíž byl v údolí zlomen vaz,
Deut	CzeCEP	21:6	Všichni starší toho města, které je nejblíže skolenému, si omyjí ruce nad jalovicí, jíž byl u potoka zlomen vaz,
Deut	CzeCSP	21:6	Pak si všichni starší toho města, ⌈které je⌉ nejblíže k zabitému, nad jalovicí, jíž byl u potoka zlomen vaz, umyjí ruce.