Deut	RWebster	21:7	And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it .
Deut	NHEBJE	21:7	and they shall answer and say, "Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
Deut	SPE	21:7	And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
Deut	ABP	21:7	And answering they shall say, Our hands did not pour out this blood, and our eyes have not seen it.
Deut	NHEBME	21:7	and they shall answer and say, "Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
Deut	Rotherha	21:7	and shall respond, and say,—Our hands, shed not this blood, neither did, our eyes, see [the deed] .
Deut	LEB	21:7	And they shall declare, and they shall say, ‘Our hands did not shed this blood, and our eyes did not see what was done.
Deut	RNKJV	21:7	And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
Deut	Jubilee2	21:7	And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen [it].
Deut	Webster	21:7	And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen [it].
Deut	Darby	21:7	and shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
Deut	ASV	21:7	and they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
Deut	LITV	21:7	And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, nor have our eyes seen it.
Deut	Geneva15	21:7	And shall testifie, and say, Our handes haue not shed this blood, neither haue our eies seene it.
Deut	CPDV	21:7	And they shall say: ‘Our hands did not shed this blood, nor did our eyes see it.
Deut	BBE	21:7	Will say, This death is not the work of our hands and our eyes have not seen it.
Deut	DRC	21:7	And shall say: Our hands did not shed this blood, nor did our eyes see it.
Deut	GodsWord	21:7	Then they must make this formal statement: "We didn't commit this murder, and we didn't witness it.
Deut	JPS	21:7	And they shall speak and say: 'Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
Deut	KJVPCE	21:7	And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
Deut	NETfree	21:7	Then they must proclaim, "Our hands have not spilled this blood, nor have we witnessed the crime.
Deut	AB	21:7	and they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, and our eyes have not seen it.
Deut	AFV2020	21:7	And they shall answer and say, 'Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen.
Deut	NHEB	21:7	and they shall answer and say, "Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
Deut	NETtext	21:7	Then they must proclaim, "Our hands have not spilled this blood, nor have we witnessed the crime.
Deut	UKJV	21:7	And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
Deut	KJV	21:7	And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
Deut	KJVA	21:7	And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
Deut	AKJV	21:7	And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
Deut	RLT	21:7	And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
Deut	MKJV	21:7	And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen.
Deut	YLT	21:7	and they have answered and said, Our hands have not shed this blood, and our eyes have not seen--
Deut	ACV	21:7	and they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.

Deut	VulgSist	21:7	et dicent: Manus nostrae non effuderunt sanguinem hunc, nec oculi viderunt.
Deut	VulgCont	21:7	et dicent: Manus nostræ non effuderunt sanguinem hunc, nec oculi viderunt.
Deut	Vulgate	21:7	et dicent manus nostrae non effuderunt hunc sanguinem nec oculi viderunt
Deut	VulgHetz	21:7	et dicent: Manus nostræ non effuderunt sanguinem hunc, nec oculi viderunt.
Deut	VulgClem	21:7	et dicent : Manus nostræ non effuderunt sanguinem hunc, nec oculi viderunt :

Deut	CzeBKR	21:7	A osvědčovati budou, řkouce: Nevylilyť jsou ruce naše krve té, aniž oči naše viděly vražedlníka.
Deut	CzeB21	21:7	a prohlásí: „Naše ruce tu krev neprolily, naše oči nic neviděly.
Deut	CzeCEP	21:7	a dosvědčí: „Naše ruce tuto krev neprolily a naše oči nic neviděly.
Deut	CzeCSP	21:7	Promluví a řeknou: Naše ruce neprolily tuto krev a naše oči nic neviděly.