Deut	RWebster	22:13	If any man shall take a wife, and go in to her, and hate her,
Deut	NHEBJE	22:13	If any man takes a wife, and goes in to her, and hates her,
Deut	SPE	22:13	If any man take a wife, and go in unto her, and hate her
Deut	ABP	22:13	And if any should take a wife, and should live with her, and should detest her,
Deut	NHEBME	22:13	If any man takes a wife, and goes in to her, and hates her,
Deut	Rotherha	22:13	When a man taketh a wife,—and goeth in unto her and hateth her;
Deut	LEB	22:13	“If a man takes a woman and ⌞he has sex with her⌟, but he then ⌞dislikes her⌟,
Deut	RNKJV	22:13	If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,
Deut	Jubilee2	22:13	When any man takes a wife and after having gone in unto her, hates her
Deut	Webster	22:13	If any man shall take a wife, and go in to her, and hate her,
Deut	Darby	22:13	If a man take a wife, and go in unto her and hate her,
Deut	ASV	22:13	If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,
Deut	LITV	22:13	If any man takes a wife, and goes in to her, and hates her,
Deut	Geneva15	22:13	If a man take a wife, and when he hath lyen with her, hate her,
Deut	CPDV	22:13	If a man takes a wife, and afterwards he has hatred for her,
Deut	BBE	22:13	If any man takes a wife, and having had connection with her, has no delight in her,
Deut	DRC	22:13	If a man marry a wife, and afterwards hate her,
Deut	GodsWord	22:13	A man might marry a woman, sleep with her, and decide he doesn't like her.
Deut	JPS	22:13	If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,
Deut	KJVPCE	22:13	¶ If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,
Deut	NETfree	22:13	Suppose a man marries a woman, has sexual relations with her, and then rejects her,
Deut	AB	22:13	And if anyone should take a wife, and dwell with her, and hate her,
Deut	AFV2020	22:13	If any man takes a wife and goes in to her and hates her,
Deut	NHEB	22:13	If any man takes a wife, and goes in to her, and hates her,
Deut	NETtext	22:13	Suppose a man marries a woman, has sexual relations with her, and then rejects her,
Deut	UKJV	22:13	If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,
Deut	KJV	22:13	If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,
Deut	KJVA	22:13	If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,
Deut	AKJV	22:13	If any man take a wife, and go in to her, and hate her,
Deut	RLT	22:13	If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,
Deut	MKJV	22:13	If any man takes a wife and goes in to her, and hates her,
Deut	YLT	22:13	`When a man taketh a wife, and hath gone in unto her, and hated her,
Deut	ACV	22:13	If any man takes a wife, and goes in to her, and dislikes her,

Deut	VulgSist	22:13	Si duxerit vir uxorem, et postea odio habuerit eam,
Deut	VulgCont	22:13	Si duxerit vir uxorem, et postea odio habuerit eam,
Deut	Vulgate	22:13	si duxerit vir uxorem et postea eam odio habuerit
Deut	VulgHetz	22:13	Si duxerit vir uxorem, et postea odio habuerit eam,
Deut	VulgClem	22:13	Si duxerit vir uxorem, et postea odio habuerit eam,

Deut	CzeBKR	22:13	Když by pojal někdo ženu, a všel by k ní, a potom měl by ji v nenávisti,
Deut	CzeB21	22:13	Když si někdo vezme manželku, ale poté, co s ní bude spát, se mu znelíbí,
Deut	CzeCEP	22:13	Když si muž vezme ženu a vejde k ní, ale pak ji bude nenávidět,
Deut	CzeCSP	22:13	Jestliže si muž vezme ženu, vejde k ní, a pak ji začne nenávidět,