Deut
|
RWebster
|
22:5 |
A woman shall not wear that which pertaineth to a man, neither shall a man put on a woman’s garment: for all that do so are abomination to the LORD thy God.
|
Deut
|
NHEBJE
|
22:5 |
A woman shall not wear men's clothing, neither shall a man put on women's clothing; for whoever does these things is an abomination to Jehovah your God.
|
Deut
|
SPE
|
22:5 |
The woman shall not wear that which pertaineth unto a man, neither shall a man put on a woman's garment: for all that do so are abomination unto the LORD thy God.
|
Deut
|
ABP
|
22:5 |
[3shall not 4be 1The items 2of a man] upon a woman, nor should [2put on 1a man 4apparel 3feminine], for [5an abomination 6to the lord 7your God 4is 1every one 2doing 3these things].
|
Deut
|
NHEBME
|
22:5 |
A woman shall not wear men's clothing, neither shall a man put on women's clothing; for whoever does these things is an abomination to the Lord your God.
|
Deut
|
Rotherha
|
22:5 |
A woman shall not have on the wearing apparel of a man, nor shall a man put on the mantle of a woman; for an abomination to Yahweh thy God, is any one who doeth these things.
|
Deut
|
LEB
|
22:5 |
“The apparel of a man shall not be put on a woman, and a man shall not wear the clothing of a woman, because everyone who does these things is detestable to Yahweh your God.
|
Deut
|
RNKJV
|
22:5 |
The woman shall not wear that which pertaineth unto a man, neither shall a man put on a woman's garment: for all that do so are abomination unto יהוה thy Elohim.
|
Deut
|
Jubilee2
|
22:5 |
The woman shall not wear that which pertains unto a man, neither shall a man put on a woman's garment; for all that do so [are] abomination unto the LORD thy God.
|
Deut
|
Webster
|
22:5 |
A woman shall not wear that which pertaineth to a man, neither shall a man put on a woman's garment: for all that do so [are] abomination to the LORD thy God.
|
Deut
|
Darby
|
22:5 |
There shall not be a man's apparel on a woman, neither shall a man put on a woman's clothing; for whoever doeth so is an abomination to Jehovah thyGod.
|
Deut
|
ASV
|
22:5 |
A woman shall not wear that which pertaineth unto a man, neither shall a man put on a woman’s garment; for whosoever doeth these things is an abomination unto Jehovah thy God.
|
Deut
|
LITV
|
22:5 |
There shall not be the thing of a man on a woman, nor shall a man put on a woman's garment. For whoever does these things is an abomination to Jehovah your God.
|
Deut
|
Geneva15
|
22:5 |
The woman shall not weare that which perteineth vnto the man, neither shall a man put on womans rayment: for all that doe so, are abomination vnto the Lord thy God.
|
Deut
|
CPDV
|
22:5 |
A woman shall not be clothed with manly apparel, nor shall a man make use of feminine apparel. For whoever does these things is abominable with God.
|
Deut
|
BBE
|
22:5 |
It is not right for a woman to be dressed in man's clothing, or for a man to put on a woman's robe: whoever does such things is disgusting to the Lord your God.
|
Deut
|
DRC
|
22:5 |
A woman shall not be clothed with man's apparel, neither shall a man use woman's apparel: for he that doth these things is abominable before God.
|
Deut
|
GodsWord
|
22:5 |
A woman must never wear anything men would wear, and a man must never wear women's clothes. Whoever does this is disgusting to the LORD your God.
|
Deut
|
JPS
|
22:5 |
A woman shall not wear that which pertaineth unto a man, neither shall a man put on a woman's garment; for whosoever doeth these things is an abomination unto HaShem thy G-d.
|
Deut
|
KJVPCE
|
22:5 |
¶ The woman shall not wear that which pertaineth unto a man, neither shall a man put on a woman’s garment: for all that do so are abomination unto the Lord thy God.
|
Deut
|
NETfree
|
22:5 |
A woman must not wear men's clothing, nor should a man dress up in women's clothing, for anyone who does this is offensive to the LORD your God.
|
Deut
|
AB
|
22:5 |
The clothing of a man shall not be on a woman, neither shall a man put on a woman's dress; for everyone that does these things is an abomination to the Lord your God.
|
Deut
|
AFV2020
|
22:5 |
Anything that pertains to a man shall not be worn by a woman, neither shall a man put a woman's garment on. For all that do so are abominable to the LORD your God.
|
Deut
|
NHEB
|
22:5 |
A woman shall not wear men's clothing, neither shall a man put on women's clothing; for whoever does these things is an abomination to the Lord your God.
|
Deut
|
NETtext
|
22:5 |
A woman must not wear men's clothing, nor should a man dress up in women's clothing, for anyone who does this is offensive to the LORD your God.
|
Deut
|
UKJV
|
22:5 |
The woman shall not wear that which pertains unto a man, neither shall a man put on a woman's garment: for all that do so are abomination unto the LORD your God.
|
Deut
|
KJV
|
22:5 |
The woman shall not wear that which pertaineth unto a man, neither shall a man put on a woman’s garment: for all that do so are abomination unto the Lord thy God.
|
Deut
|
KJVA
|
22:5 |
The woman shall not wear that which pertaineth unto a man, neither shall a man put on a woman's garment: for all that do so are abomination unto the Lord thy God.
|
Deut
|
AKJV
|
22:5 |
The woman shall not wear that which pertains to a man, neither shall a man put on a woman's garment: for all that do so are abomination to the LORD your God.
|
Deut
|
RLT
|
22:5 |
The woman shall not wear that which pertaineth unto a man, neither shall a man put on a woman’s garment: for all that do so are abomination unto Yhwh thy God.
|
Deut
|
MKJV
|
22:5 |
There shall not be the thing of a man on a woman, neither shall a man put a woman's garment on. For all that do so are abominable to the LORD your God.
|
Deut
|
YLT
|
22:5 |
`The habiliments of a man are not on a woman, nor doth a man put on the garment of a woman, for the abomination of Jehovah thy God is any one doing these.
|
Deut
|
ACV
|
22:5 |
A woman shall not wear that which pertains to a man, neither shall a man put on a woman's garment, for whoever does these things is an abomination to Jehovah thy God.
|