Deut	RWebster	23:8	The children that are begotten by them shall enter into the congregation of the LORD in their third generation.
Deut	NHEBJE	23:8	The children of the third generation who are born to them shall enter into the assembly of Jehovah.
Deut	SPE	23:8	Thou shalt not abhor an Edomite; for he is thy brother: and thou shalt not abhor an Egyptian; because thou wast a stranger in his land.
Deut	ABP	23:8	[3sons 1If 2they shall bear] to themselves [2generation 1in the third], they shall enter into the assembly of the lord.
Deut	NHEBME	23:8	The children of the third generation who are born to them shall enter into the assembly of the Lord.
Deut	Rotherha	23:8	the sons who are born to them, of the third generation, may enter unto them in the convocation of Yahweh.
Deut	LEB	23:8	The children that are born to them in the third generation may come ⌞representing them⌟ in the assembly of Yahweh.
Deut	RNKJV	23:8	The children that are begotten of them shall enter into the congregation of יהוה in their third generation.
Deut	Jubilee2	23:8	The sons that are begotten of them shall enter into the congregation of the LORD in their third generation.
Deut	Webster	23:8	The children that are begotten by them shall enter into the congregation of the LORD in their third generation.
Deut	Darby	23:8	Children that are born to them shall come into the congregation of Jehovah in the third generation.
Deut	ASV	23:8	The children of the third generation that are born unto them shall enter into the assembly of Jehovah.
Deut	LITV	23:8	sons of the third generation that are born to them may enter into the assembly of Jehovah.
Deut	Geneva15	23:8	The children that are begotten of them in their thirde generation, shall enter into the Congregation of the Lord.
Deut	CPDV	23:8	Those who have been born of them, in the third generation, shall enter into the church of the Lord.
Deut	BBE	23:8	Their children in the third generation may come into the meeting of the Lord's people.
Deut	DRC	23:8	They that are born of them, in the third generation shall enter into the church of the Lord.
Deut	GodsWord	23:8	Their grandchildren may join the assembly of the LORD.
Deut	JPS	23:8	Thou shalt not abhor an Edomite, for he is thy brother; thou shalt not abhor an Egyptian, because thou wast a stranger in his land.
Deut	KJVPCE	23:8	The children that are begotten of them shall enter into the congregation of the Lord in their third generation.
Deut	NETfree	23:8	Children of the third generation born to them may enter the assembly of the LORD.
Deut	AB	23:8	If sons be born to them, in the third generation they shall enter into the assembly of the Lord.
Deut	AFV2020	23:8	The children that are born to them shall enter into the congregation of the LORD in their third generation.
Deut	NHEB	23:8	The children of the third generation who are born to them shall enter into the assembly of the Lord.
Deut	NETtext	23:8	Children of the third generation born to them may enter the assembly of the LORD.
Deut	UKJV	23:8	The children that are begotten of them shall enter into the congregation of the LORD in their third generation.
Deut	KJV	23:8	The children that are begotten of them shall enter into the congregation of the Lord in their third generation.
Deut	KJVA	23:8	The children that are begotten of them shall enter into the congregation of the Lord in their third generation.
Deut	AKJV	23:8	The children that are begotten of them shall enter into the congregation of the LORD in their third generation.
Deut	RLT	23:8	The children that are begotten of them shall enter into the congregation of Yhwh in their third generation.
Deut	MKJV	23:8	The sons that are born to them shall enter into the congregation of the LORD in their third generation.
Deut	YLT	23:8	sons who are begotten of them, a third generation of them, doth enter into the assembly of Jehovah.
Deut	ACV	23:8	The sons of the third generation who are born to them shall enter into the assembly of Jehovah.

Deut	VulgSist	23:8	Qui nati fuerint ex eis, tertia generatione intrabunt in ecclesiam Domini.
Deut	VulgCont	23:8	Qui nati fuerint ex eis, tertia generatione intrabunt in ecclesiam Domini.
Deut	Vulgate	23:8	qui nati fuerint ex eis tertia generatione intrabunt ecclesiam Domini
Deut	VulgHetz	23:8	Qui nati fuerint ex eis, tertia generatione intrabunt in ecclesiam Domini.
Deut	VulgClem	23:8	Qui nati fuerint ex eis, tertia generatione intrabunt in ecclesiam Domini.

Deut	CzeBKR	23:8	Synové, kteříž se jim zrodí v třetím kolenu, vejdou do shromáždění Hospodinova.
Deut	CzeB21	23:8	Edomských se však nestraň – vždyť jsou to tvoji příbuzní. Nestraň se ani Egypťanů – vždyť jsi v jejich zemi žil jako přistěhovalec.
Deut	CzeCEP	23:8	Nebudeš si hnusit Edómce, neboť to je tvůj bratr. Nebudeš si hnusit Egypťana, neboť jsi byl hostem v jeho zemi.
Deut	CzeCSP	23:8	Neopovrhuj Edómcem, protože je to tvůj bratr. Neopovrhuj Egypťanem, protože jsi byl příchozím v jeho zemi.