|
Deut
|
RWebster
|
31:5 |
And the LORD shall give them up before your face, that ye may do to them according to all the commandments which I have commanded you.
|
|
Deut
|
NHEBJE
|
31:5 |
Jehovah will deliver them up before you, and you shall do to them according to all the commandment which I have commanded you.
|
|
Deut
|
SPE
|
31:5 |
And the LORD shall give them up before your face, that ye may do unto them according unto all the commandments which I have commanded you.
|
|
Deut
|
ABP
|
31:5 |
And [2delivered 3them up 1the lord] before you; and you shall do to them in so far as I gave charge to you.
|
|
Deut
|
NHEBME
|
31:5 |
The Lord will deliver them up before you, and you shall do to them according to all the commandment which I have commanded you.
|
|
Deut
|
Rotherha
|
31:5 |
So will Yahweh deliver them up before you,—and ye shall do unto them—according to all the commandment which I have commanded you.
|
|
Deut
|
LEB
|
31:5 |
And Yahweh ⌞will deliver them to you before you⌟, and you shall do to them according to every commandment that I have commanded you.
|
|
Deut
|
RNKJV
|
31:5 |
And יהוה shall give them up before your face, that ye may do unto them according unto all the commandments which I have commanded you.
|
|
Deut
|
Jubilee2
|
31:5 |
And the LORD shall give them up before your face that ye may do unto them according unto all the commandments which I have commanded you.
|
|
Deut
|
Webster
|
31:5 |
And the LORD shall give them up before your face, that ye may do to them according to all the commandments which I have commanded you.
|
|
Deut
|
Darby
|
31:5 |
And when Jehovah giveth them up before you, ye shall do to them according to all the commandment which I have commanded you.
|
|
Deut
|
ASV
|
31:5 |
And Jehovah will deliver them up before you, and ye shall do unto them according unto all the commandment which I have commanded you.
|
|
Deut
|
LITV
|
31:5 |
And Jehovah shall give them up before your face, and you shall do to them according to all the command which I have commanded you.
|
|
Deut
|
Geneva15
|
31:5 |
And the Lord shall giue them before you that ye may do vnto them according vnto euery commandement, which I haue comanded you.
|
|
Deut
|
CPDV
|
31:5 |
Therefore, when the Lord will have delivered these to you also, you shall act similarly toward them, just as I have instructed you.
|
|
Deut
|
BBE
|
31:5 |
The Lord will give them up into your hands, and you are to do to them as I have given you orders.
|
|
Deut
|
DRC
|
31:5 |
Therefore when the Lord shall have delivered these also to you, you shall do in like manner to them as I have commanded you.
|
|
Deut
|
GodsWord
|
31:5 |
The LORD will hand them over to you, and you must do to them everything that I commanded you.
|
|
Deut
|
JPS
|
31:5 |
And HaShem will deliver them up before you, and ye shall do unto them according unto all the commandment which I have commanded you.
|
|
Deut
|
KJVPCE
|
31:5 |
And the Lord shall give them up before your face, that ye may do unto them according unto all the commandments which I have commanded you.
|
|
Deut
|
NETfree
|
31:5 |
The LORD will deliver them over to you and you will do to them according to the whole commandment I have given you.
|
|
Deut
|
AB
|
31:5 |
And the Lord has delivered them to you; and you shall do to them, as I commanded you.
|
|
Deut
|
AFV2020
|
31:5 |
And the LORD shall give them up before your face, so that you may do to them according to all the commandments which I have commanded you.
|
|
Deut
|
NHEB
|
31:5 |
The Lord will deliver them up before you, and you shall do to them according to all the commandment which I have commanded you.
|
|
Deut
|
NETtext
|
31:5 |
The LORD will deliver them over to you and you will do to them according to the whole commandment I have given you.
|
|
Deut
|
UKJV
|
31:5 |
And the LORD shall give them up before your face, that all of you may do unto them according unto all the commandments which I have commanded you.
|
|
Deut
|
KJV
|
31:5 |
And the Lord shall give them up before your face, that ye may do unto them according unto all the commandments which I have commanded you.
|
|
Deut
|
KJVA
|
31:5 |
And the Lord shall give them up before your face, that ye may do unto them according unto all the commandments which I have commanded you.
|
|
Deut
|
AKJV
|
31:5 |
And the LORD shall give them up before your face, that you may do to them according to all the commandments which I have commanded you.
|
|
Deut
|
RLT
|
31:5 |
And Yhwh shall give them up before your face, that ye may do unto them according unto all the commandments which I have commanded you.
|
|
Deut
|
MKJV
|
31:5 |
And the LORD shall give them up before your face, so that you may do to them according to all the commandments which I have commanded you.
|
|
Deut
|
YLT
|
31:5 |
And Jehovah hath given them before your face, and ye have done to them according to all the command which I have commanded you;
|
|
Deut
|
ACV
|
31:5 |
And Jehovah will deliver them up before you, and ye shall do to them according to all the commandment which I have commanded you.
|