Deut
|
RWebster
|
31:9 |
And Moses wrote this law, and delivered it to the priests the sons of Levi, who bore the ark of the covenant of the LORD, and to all the elders of Israel.
|
Deut
|
NHEBJE
|
31:9 |
Moses wrote this law, and delivered it to the priests the sons of Levi, who bore the ark of the covenant of Jehovah, and to all the elders of Israel.
|
Deut
|
SPE
|
31:9 |
And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of Levi, which bare the ark of the covenant of the LORD, and unto all the elders of Israel.
|
Deut
|
ABP
|
31:9 |
And Moses wrote the sayings of this law in a scroll, and he gave it to the priests, the sons of Levi, the ones lifting the ark of the covenant of the lord, and to the elders of the sons of Israel.
|
Deut
|
NHEBME
|
31:9 |
Moses wrote this law, and delivered it to the priests the sons of Levi, who bore the ark of the covenant of the Lord, and to all the elders of Israel.
|
Deut
|
Rotherha
|
31:9 |
And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of Levi, who were bearing the ark of the covenant of Yahweh,—and unto all the elders of Israel.
|
Deut
|
LEB
|
31:9 |
So Moses wrote this law, and he gave it to the priests, the descendants of Levi, the ones carrying the ark of the covenant of Yahweh, and to all the elders of Israel.
|
Deut
|
RNKJV
|
31:9 |
And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of Levi, which bare the ark of the covenant of יהוה, and unto all the elders of Israel.
|
Deut
|
Jubilee2
|
31:9 |
And Moses wrote this law and delivered it unto the priests the sons of Levi, who bore the ark of the covenant of the LORD, and unto all the elders of Israel.
|
Deut
|
Webster
|
31:9 |
And Moses wrote this law, and delivered it to the priests the sons of Levi, who bore the ark of the covenant of the LORD, and to all the elders of Israel.
|
Deut
|
Darby
|
31:9 |
And Moses wrote this law, and delivered it to the priests, the sons of Levi, who bore the ark of the covenant of Jehovah, and to all the elders of Israel.
|
Deut
|
ASV
|
31:9 |
And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of Levi, that bare the ark of the covenant of Jehovah, and unto all the elders of Israel.
|
Deut
|
LITV
|
31:9 |
And Moses wrote this law, and delivered it to the priests, the sons of Levi, those hearing the ark of the covenant of Jehovah, and to all the elders of Israel.
|
Deut
|
Geneva15
|
31:9 |
And Moses wrote this Lawe, and deliuered it vnto the Priestes the sonnes of Leui (which bare the Arke of the couenant of the Lord) and vnto all the Elders of Israel,
|
Deut
|
CPDV
|
31:9 |
And so, Moses wrote this law, and he handed it to the priests, the sons of Levi, who carried the ark of the covenant of the Lord, and to all the elders of Israel.
|
Deut
|
BBE
|
31:9 |
Then Moses put all this law in writing, and gave it to the priests, the sons of Levi, who take up the ark of the Lord's agreement, and to all the responsible men of Israel.
|
Deut
|
DRC
|
31:9 |
And Moses wrote this law, and delivered it to the priests the sons of Levi, who carried the ark of the covenant of the Lord, and to all the ancients of Israel.
|
Deut
|
GodsWord
|
31:9 |
Moses wrote down these teachings and gave them to the Levitical priests who carried the ark of the LORD's promise and to all the leaders of Israel.
|
Deut
|
JPS
|
31:9 |
And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of Levi, that bore the ark of the covenant of HaShem, and unto all the elders of Israel.
|
Deut
|
KJVPCE
|
31:9 |
¶ And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of Levi, which bare the ark of the covenant of the Lord, and unto all the elders of Israel.
|
Deut
|
NETfree
|
31:9 |
Then Moses wrote down this law and gave it to the Levitical priests, who carry the ark of the LORD's covenant, and to all Israel's elders.
|
Deut
|
AB
|
31:9 |
And Moses wrote the words of this law in a book, and gave it to the priests, the sons of Levi, who bear the ark of the covenant of the Lord, and to the elders of the sons of Israel.
|
Deut
|
AFV2020
|
31:9 |
And Moses wrote this law and delivered it to the priests, the sons of Levi, who carried the ark of the covenant of the LORD, and to all the elders of Israel.
|
Deut
|
NHEB
|
31:9 |
Moses wrote this law, and delivered it to the priests the sons of Levi, who bore the ark of the covenant of the Lord, and to all the elders of Israel.
|
Deut
|
NETtext
|
31:9 |
Then Moses wrote down this law and gave it to the Levitical priests, who carry the ark of the LORD's covenant, and to all Israel's elders.
|
Deut
|
UKJV
|
31:9 |
And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of Levi, which bare the ark of the covenant of the LORD, and unto all the elders of Israel.
|
Deut
|
KJV
|
31:9 |
And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of Levi, which bare the ark of the covenant of the Lord, and unto all the elders of Israel.
|
Deut
|
KJVA
|
31:9 |
And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of Levi, which bare the ark of the covenant of the Lord, and unto all the elders of Israel.
|
Deut
|
AKJV
|
31:9 |
And Moses wrote this law, and delivered it to the priests the sons of Levi, which bore the ark of the covenant of the LORD, and to all the elders of Israel.
|
Deut
|
RLT
|
31:9 |
And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of Levi, which bare the ark of the covenant of Yhwh, and unto all the elders of Israel.
|
Deut
|
MKJV
|
31:9 |
And Moses wrote this law and delivered it to the priests, the sons of Levi, who carried the ark of the covenant of the LORD, and to all the elders of Israel.
|
Deut
|
YLT
|
31:9 |
And Moses writeth this law, and giveth it unto the priests (sons of Levi, those bearing the ark of the covenant of Jehovah), and unto all the elders of Israel,
|
Deut
|
ACV
|
31:9 |
And Moses wrote this law, and delivered it to the priests the sons of Levi, who bore the ark of the covenant of Jehovah, and to all the elders of Israel.
|