|
Deut
|
RWebster
|
32:16 |
They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations they provoked him to anger.
|
|
Deut
|
NHEBJE
|
32:16 |
They moved him to jealousy with strange gods. They provoked him to anger with abominations.
|
|
Deut
|
SPE
|
32:16 |
They provoked him to jealousy with strange gods, and with abominations provoked they him to anger.
|
|
Deut
|
ABP
|
32:16 |
They provoked me over the alien ones; in their abominations they greatly embittered me.
|
|
Deut
|
NHEBME
|
32:16 |
They moved him to jealousy with strange gods. They provoked him to anger with abominations.
|
|
Deut
|
Rotherha
|
32:16 |
They moved him to jealousy with foreign [gods],—With abominations, angered they him:
|
|
Deut
|
LEB
|
32:16 |
They made him jealous with strange gods; with detestable things they provoked him.
|
|
Deut
|
RNKJV
|
32:16 |
They provoked him to jealousy with strange elohim, with abominations provoked they him to anger.
|
|
Deut
|
Jubilee2
|
32:16 |
They provoked him to jealousy with strange [gods]; with abominations they provoked him to anger.
|
|
Deut
|
Webster
|
32:16 |
They provoked him to jealousy with strange [gods], with abominations they provoked him to anger.
|
|
Deut
|
Darby
|
32:16 |
They moved him to jealousy with strangegods, With abominations did they provoke him to anger.
|
|
Deut
|
ASV
|
32:16 |
They moved him to jealousy with strange gods; With abominations provoked they him to anger.
|
|
Deut
|
LITV
|
32:16 |
With strange gods they moved Him to jealousy; and with idols they provoked Him to anger.
|
|
Deut
|
Geneva15
|
32:16 |
They prouoked him with strange gods: they prouoked him to anger with abominations.
|
|
Deut
|
CPDV
|
32:16 |
They provoked him with strange gods, and they stirred him to anger by their abominations.
|
|
Deut
|
BBE
|
32:16 |
The honour which was his they gave to strange gods; by their disgusting ways he was moved to wrath.
|
|
Deut
|
DRC
|
32:16 |
They provoked him by strange gods, and stirred him up to anger, with their abominations.
|
|
Deut
|
GodsWord
|
32:16 |
They made him furious because they worshiped foreign gods and angered him because they worshiped worthless idols.
|
|
Deut
|
JPS
|
32:16 |
They roused Him to jealousy with strange gods, with abominations did they provoke Him.
|
|
Deut
|
KJVPCE
|
32:16 |
They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.
|
|
Deut
|
NETfree
|
32:16 |
They made him jealous with other gods, they enraged him with abhorrent idols.
|
|
Deut
|
AB
|
32:16 |
They provoked Me to anger with strange gods; with their abominations they bitterly angered Me.
|
|
Deut
|
AFV2020
|
32:16 |
They provoked Him to jealousy with strange gods; with abominations they provoked Him to anger.
|
|
Deut
|
NHEB
|
32:16 |
They moved him to jealousy with strange gods. They provoked him to anger with abominations.
|
|
Deut
|
NETtext
|
32:16 |
They made him jealous with other gods, they enraged him with abhorrent idols.
|
|
Deut
|
UKJV
|
32:16 |
They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.
|
|
Deut
|
KJV
|
32:16 |
They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.
|
|
Deut
|
KJVA
|
32:16 |
They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.
|
|
Deut
|
AKJV
|
32:16 |
They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.
|
|
Deut
|
RLT
|
32:16 |
They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.
|
|
Deut
|
MKJV
|
32:16 |
They provoked Him to jealousy with strange gods; with abominations they provoked Him to anger.
|
|
Deut
|
YLT
|
32:16 |
They make Him zealous with strangers, With abominations they make Him angry.
|
|
Deut
|
ACV
|
32:16 |
They moved him to jealousy with strange gods. With abominations they provoked him to anger.
|