|
Deut
|
RWebster
|
32:20 |
And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be : for they are a very perverse generation, children in whom is no faith.
|
|
Deut
|
NHEBJE
|
32:20 |
He said, "I will hide my face from them. I will see what their end shall be; for they are a very perverse generation, children in whom is no faithfulness.
|
|
Deut
|
SPE
|
32:20 |
And he said, I will hide my face from them, and I will see what their end shall be: for they are a very froward generation, children in whom is no faith.
|
|
Deut
|
ABP
|
32:20 |
And he said, I will turn away my face from them, and I will show what will be to them at the last times, for [2a generation 3being distorted 1it is]; sons in whom there is no belief in them.
|
|
Deut
|
NHEBME
|
32:20 |
He said, "I will hide my face from them. I will see what their end shall be; for they are a very perverse generation, children in whom is no faithfulness.
|
|
Deut
|
Rotherha
|
32:20 |
So he said:—I will hide my face from them, I will see what will be their hereafter,—For a generation given to intrigue, they are, Sons, whom there is no trusting;
|
|
Deut
|
LEB
|
32:20 |
So he said, ‘I will hide my face from them; I will see what will be their end, for they are a generation of perversity, ⌞children in whom there is no faithfulness⌟.
|
|
Deut
|
RNKJV
|
32:20 |
And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: for they are a very froward generation, children in whom is no faith.
|
|
Deut
|
Jubilee2
|
32:20 |
And he said, I will hide my face from them; I will see what their end [shall be]: that they [are] a generation of perversities, sons without faith.
|
|
Deut
|
Webster
|
32:20 |
And he said, I will hide my face from them, I will see what their end [will be]: for they [are] a very froward generation, children in whom [is] no faith.
|
|
Deut
|
Darby
|
32:20 |
And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be; For they are a perverse generation, Children in whom is no faithfulness.
|
|
Deut
|
ASV
|
32:20 |
And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: For they are a very perverse generation, Children in whom is no faithfulness.
|
|
Deut
|
LITV
|
32:20 |
And He said, I will hide My face from them; I will see what their end will be ; for they are a perverse generation, sons in whom is no faithfulness.
|
|
Deut
|
Geneva15
|
32:20 |
And he said, I will hide my face from the: I will see what their ende shalbe: for they are a frowarde generation, children in who is no faith.
|
|
Deut
|
CPDV
|
32:20 |
And he said: ‘I will hide my face from them, and I will consider their very end. For this is a perverse generation, and they are unfaithful sons.
|
|
Deut
|
BBE
|
32:20 |
And he said, My face will be veiled from them, I will see what their end will be: for they are an uncontrolled generation, children in whom is no faith.
|
|
Deut
|
DRC
|
32:20 |
And he said: I will hide my face from them, and will consider what their last end shall be: for it is a perverse generation, and unfaithful children.
|
|
Deut
|
GodsWord
|
32:20 |
He said, "I will turn away from them and find out what will happen to them. They are devious people, children who can't be trusted.
|
|
Deut
|
JPS
|
32:20 |
And He said: 'I will hide My face from them, I will see what their end shall be; for they are a very froward generation, children in whom is no faithfulness.
|
|
Deut
|
KJVPCE
|
32:20 |
And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: for they are a very froward generation, children in whom is no faith.
|
|
Deut
|
NETfree
|
32:20 |
He said, "I will reject them, I will see what will happen to them; for they are a perverse generation, children who show no loyalty.
|
|
Deut
|
AB
|
32:20 |
and said, I will turn away My face from them, and will show what shall happen to them in the last days; for it is a perverse generation, sons in whom is no faith.
|
|
Deut
|
AFV2020
|
32:20 |
And He said, 'I will hide My face from them; I will see what their end shall be, for they are a very perverse generation, children in whom is no faithfulness.
|
|
Deut
|
NHEB
|
32:20 |
He said, "I will hide my face from them. I will see what their end shall be; for they are a very perverse generation, children in whom is no faithfulness.
|
|
Deut
|
NETtext
|
32:20 |
He said, "I will reject them, I will see what will happen to them; for they are a perverse generation, children who show no loyalty.
|
|
Deut
|
UKJV
|
32:20 |
And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: for they are a very perverse generation, children in whom is no faith.
|
|
Deut
|
KJV
|
32:20 |
And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: for they are a very froward generation, children in whom is no faith.
|
|
Deut
|
KJVA
|
32:20 |
And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: for they are a very froward generation, children in whom is no faith.
|
|
Deut
|
AKJV
|
32:20 |
And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: for they are a very fraudulent generation, children in whom is no faith.
|
|
Deut
|
RLT
|
32:20 |
And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: for they are a very perverse generation, children in whom is no faith.
|
|
Deut
|
MKJV
|
32:20 |
And He said, I will hide My face from them; I will see what their end shall be. For they are a very perverse generation, sons in whom is no faithfulness.
|
|
Deut
|
YLT
|
32:20 |
And He saith: I hide My face from them, I see what is their latter end; For a froward generation are they, Sons in whom is no stedfastness.
|
|
Deut
|
ACV
|
32:20 |
And he said, I will hide my face from them. I will see what their end shall be. For they are a very perverse generation, sons in whom is no faithfulness.
|