Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
DEUTERONOMY
Prev Next
Deut RWebster 32:52  Yet thou shalt see the land before thee ; but thou shalt not go there to the land which I give the children of Israel.
Deut NHEBJE 32:52  For you shall see the land before you; but you shall not go there into the land which I give the children of Israel."
Deut SPE 32:52  Yet thou shalt see the land before thee; but thou shalt not go thither unto the land which I give the children of Israel.
Deut ABP 32:52  For [4before you 1you shall see 2the 3land], and [2there 1you shall not enter], into the land which I give to the sons of Israel.
Deut NHEBME 32:52  For you shall see the land before you; but you shall not go there into the land which I give the children of Israel."
Deut Rotherha 32:52  Yet, over against thee, shalt thou behold the land,—but thereinto, shalt thou not enter, into the land which I am giving unto the sons of Israel.
Deut LEB 32:52  Yes, from afar you may view the land, but there you shall not enter there, that is, into the land that I am giving to the ⌞Israelites⌟.”
Deut RNKJV 32:52  Yet thou shalt see the land before thee; but thou shalt not go thither unto the land which I give the children of Israel.
Deut Jubilee2 32:52  Yet thou shalt see the land before [thee], but thou shalt not enter there to the land which I give the sons of Israel.:
Deut Webster 32:52  Yet thou shalt see the land before [thee], but thou shalt not go thither to the land which I give the children of Israel.
Deut Darby 32:52  For thou shalt see the land before [thee]; but thou shalt not go thither unto the land which I give the children of Israel.
Deut ASV 32:52  For thou shalt see the land before thee; but thou shalt not go thither into the land which I give the children of Israel.
Deut LITV 32:52  Yet you shall see the land across from you , but you shall not go in there to the land which I am giving to the sons of Israel.
Deut Geneva15 32:52  Thou shalt therefore see the lande before thee, but shalt not go thither, I meane, into the land which I giue the children of Israel.
Deut CPDV 32:52  You shall see the land opposite you, which I will give to the sons of Israel, but you shall not enter into it.”
Deut BBE 32:52  So you will see the land before you, but you will not go into the land which I am giving to the children of Israel.
Deut DRC 32:52  Thou shalt see the land before thee, which I will give to the children of Israel, but thou shalt not enter into it.
Deut GodsWord 32:52  You may see the land from a distance, but you may not enter the land I'm giving the Israelites."
Deut JPS 32:52  For thou shalt see the land afar off; but thou shalt not go thither into the land which I give the children of Israel.'
Deut KJVPCE 32:52  Yet thou shalt see the land before thee; but thou shalt not go thither unto the land which I give the children of Israel.
Deut NETfree 32:52  You will see the land before you, but you will not enter the land that I am giving to the Israelites."
Deut AB 32:52  You shall see the land before you, but you shall not enter into it.
Deut AFV2020 32:52  Yet you shall see the land before you, but you shall not go there to the land which I am giving to the children of Israel."
Deut NHEB 32:52  For you shall see the land before you; but you shall not go there into the land which I give the children of Israel."
Deut NETtext 32:52  You will see the land before you, but you will not enter the land that I am giving to the Israelites."
Deut UKJV 32:52  Yet you shall see the land before you; but you shall not go thither unto the land which I give the children of Israel.
Deut KJV 32:52  Yet thou shalt see the land before thee; but thou shalt not go thither unto the land which I give the children of Israel.
Deut KJVA 32:52  Yet thou shalt see the land before thee; but thou shalt not go thither unto the land which I give the children of Israel.
Deut AKJV 32:52  Yet you shall see the land before you; but you shall not go thither to the land which I give the children of Israel.
Deut RLT 32:52  Yet thou shalt see the land before thee; but thou shalt not go thither unto the land which I give the children of Israel.
Deut MKJV 32:52  Yet you shall see the land before you, but you shall not go there to the land which I am giving to the sons of Israel.
Deut YLT 32:52  but over-against thou seest the land, and thither thou dost not go in, unto the land which I am giving to the sons of Israel.'
Deut ACV 32:52  For thou shall see the land before thee, but thou shall not go there into the land which I give the sons of Israel.
Deut VulgSist 32:52  Econtra videbis terram, et non ingredieris in eam, quam ego dabo filiis Israel.
Deut VulgCont 32:52  Econtra videbis terram, et non ingredieris in eam, quam ego dabo filiis Israel.
Deut Vulgate 32:52  e contra videbis terram et non ingredieris in eam quam ego dabo filiis Israhel
Deut VulgHetz 32:52  Econtra videbis terram, et non ingredieris in eam, quam ego dabo filiis Israel.
Deut VulgClem 32:52  E contra videbis terram, et non ingredieris in eam, quam ego dabo filiis Israël.
Deut CzeBKR 32:52  Před sebou zajisté uzříš zemi tu, ale tam nevejdeš do země té, kterouž dávám synům Izraelským.
Deut CzeB21 32:52  Ano, spatříš tu zemi před sebou, ale nevejdeš tam. Do země, kterou dávám synům Izraele, nevkročíš.“
Deut CzeCEP 32:52  Proto uzříš zemi jen odtud, ale tam do země, kterou dávám synům Izraele, nevstoupíš.“
Deut CzeCSP 32:52  Odtud uvidíš tu zemi, ale nevejdeš tam, do té země, kterou dávám synům Izraele.