Deut	RWebster	8:11	Beware that thou forget not the LORD thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:
Deut	NHEBJE	8:11	Beware lest you forget Jehovah your God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command you this day:
Deut	SPE	8:11	Beware that thou forget not the LORD thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:
Deut	ABP	8:11	Take heed to yourself! that you should not forget the lord your God, so as to not guard his commandments, and his judgments, and his ordinances, as many as I give charge to you today;
Deut	NHEBME	8:11	Beware lest you forget the Lord your God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command you this day:
Deut	Rotherha	8:11	Take heed to thyself, lest thou forget Yahweh thy God,—so as not to keep his commandments and his regulations and his statutes, which I am commanding thee to-day;
Deut	LEB	8:11	“Take care for yourself so that you not forget Yahweh your God by not keeping his commandments and his regulations and his statutes that I am commanding you ⌞today⌟,
Deut	RNKJV	8:11	Beware that thou forget not יהוה thy Elohim, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:
Deut	Jubilee2	8:11	Keep thyself, that thou forget not the LORD thy God, to not fulfill his commandments and his rights and his statutes, which I command thee this day,
Deut	Webster	8:11	Beware that thou forget not the LORD thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:
Deut	Darby	8:11	Beware that thou forget not Jehovah thyGod, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command thee this day;
Deut	ASV	8:11	Beware lest thou forget Jehovah thy God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command thee this day:
Deut	LITV	8:11	Take heed to yourself, lest you forget Jehovah your God so as not to keep His commandments, and His ordinances, and His statutes, which I am commanding you today;
Deut	Geneva15	8:11	Beware that thou forget not the Lord thy God, not keeping his commandements, and his lawes, and his ordinances, which I commaund thee this day:
Deut	CPDV	8:11	Be observant and cautious, lest at some time you may forget the Lord your God, and neglect his commandments, as well as the judgments and ceremonies, which I instruct to you this day.
Deut	BBE	8:11	Then take care that you are not turned away from the Lord your God and from keeping his orders and decisions and laws which I give you this day:
Deut	DRC	8:11	Take heed, and beware lest at any time thou forget the Lord thy God, and neglect his commandments and judgments and ceremonies, which I command thee this day:
Deut	GodsWord	8:11	Be careful that you don't forget the LORD your God. Don't fail to obey his commands, rules, and laws that I'm giving you today.
Deut	JPS	8:11	Beware lest thou forget HaShem thy G-d, in not keeping His commandments, and His ordinances, and His statutes, which I command thee this day;
Deut	KJVPCE	8:11	Beware that thou forget not the Lord thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:
Deut	NETfree	8:11	Be sure you do not forget the LORD your God by not keeping his commandments, ordinances, and statutes that I am giving you today.
Deut	AB	8:11	Take heed to yourself that you forget not the Lord your God, so as not to keep His commands, and His judgments, and His statutes, which I command you this day,
Deut	AFV2020	8:11	Beware that you do not forget the LORD your God by not keeping His commandments, and His judgments, and His statutes, which I command you today,
Deut	NHEB	8:11	Beware lest you forget the Lord your God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command you this day:
Deut	NETtext	8:11	Be sure you do not forget the LORD your God by not keeping his commandments, ordinances, and statutes that I am giving you today.
Deut	UKJV	8:11	Beware that you forget not the LORD your God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command you this day:
Deut	KJV	8:11	Beware that thou forget not the Lord thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:
Deut	KJVA	8:11	Beware that thou forget not the Lord thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:
Deut	AKJV	8:11	Beware that you forget not the LORD your God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command you this day:
Deut	RLT	8:11	Beware that thou forget not Yhwh thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:
Deut	MKJV	8:11	Beware that you do not forget the LORD your God, in not keeping His commandments, and His judgments, and His statutes, which I command you today,
Deut	YLT	8:11	`Take heed to thyself, lest thou forget Jehovah thy God so as not to keep His commands, and His judgments, and His statutes which I am commanding thee to-day;
Deut	ACV	8:11	Beware lest thou forget Jehovah thy God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command thee this day.

Deut	VulgSist	8:11	Observa, et cave nequando obliviscaris Domini Dei tui, et negligas mandata eius atque iudicia et ceremonias, quas ego praecipio tibi hodie:
Deut	VulgCont	8:11	Observa, et cave nequando obliviscaris Domini Dei tui, et negligas mandata eius atque iudicia et ceremonias, quas ego præcipio tibi hodie:
Deut	Vulgate	8:11	observa et cave nequando obliviscaris Domini Dei tui et neglegas mandata eius atque iudicia et caerimonias quas ego praecipio tibi hodie
Deut	VulgHetz	8:11	Observa, et cave nequando obliviscaris Domini Dei tui, et negligas mandata eius atque iudicia et ceremonias, quas ego præcipio tibi hodie:
Deut	VulgClem	8:11	Observa, et cave nequando obliviscaris Domini Dei tui, et negligas mandata ejus atque judicia et cæremonias, quas ego præcipio tibi hodie :

Deut	CzeBKR	8:11	Aniž se kdy toho dopouštěj, abys se měl zapomenouti na Hospodina Boha svého, a neostříhati přikázaní a soudů jeho i ustanovení jeho, kteráž já dnes přikazuji tobě,
Deut	CzeB21	8:11	Měj se však na pozoru, abys nezapomněl na Hospodina a nepřestal zachovávat jeho přikázání, pravidla a ustanovení, která ti dnes udílím.
Deut	CzeCEP	8:11	Střez se však, abys nezapomněl na Hospodina, svého Boha, a nepřestal dbát na jeho přikázání, práva a nařízení, která ti dnes udílím.
Deut	CzeCSP	8:11	Měj se na pozoru, ⌈abys nezapomněl⌉ na Hospodina, svého Boha, ⌈a nepřestal zachovávat⌉ jeho příkazy, nařízení a ustanovení, která ti dnes dávám.