Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
ECCLESIASTES
Prev Next
Eccl RWebster 12:2  While the sun, or the light, or the moon, or the stars, are not darkened, nor the clouds return after the rain:
Eccl NHEBJE 12:2  Before the sun, the light, the moon, and the stars are darkened, and the clouds return after the rain;
Eccl ABP 12:2  While [6are not darkened 1the 2sun 3and 4the 5light], nor the moon and the stars; nor [3return 1the 2clouds] after the rain;
Eccl NHEBME 12:2  Before the sun, the light, the moon, and the stars are darkened, and the clouds return after the rain;
Eccl Rotherha 12:2  Or ever be darkened—the sun, and the light, and the moon, and the stars,—and the clouds return after a downpour of rain;
Eccl LEB 12:2  Before the sun, the light, the moon, and the stars darken and the clouds return after the rain.
Eccl RNKJV 12:2  While the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:
Eccl Jubilee2 12:2  before the sun and the light and the moon and the stars are darkened and the clouds return after the rain:
Eccl Webster 12:2  While the sun, or the light, or the moon, or the stars, are not darkened, nor the clouds return after the rain:
Eccl Darby 12:2  before the sun, and the light, and the moon, and the stars, be darkened, and the clouds return after the rain;
Eccl ASV 12:2  before the sun, and the light, and the moon, and the stars, are darkened, and the clouds return after the rain;
Eccl LITV 12:2  while not yet the sun, or the light, or the moon, or the stars, are darkened, or the clouds return after rain;
Eccl Geneva15 12:2  Whiles the sunne is not darke, nor ye light, nor the moone, nor the starres, nor the cloudes returne after the raine:
Eccl CPDV 12:2  Before the sun, and the light, and the moon, and the stars are darkened and the clouds return after the rain,
Eccl BBE 12:2  While the sun, or the light, or the moon, or the stars, are not dark, and the clouds come not back after the rain;
Eccl DRC 12:2  Before the sun, and the light, and the moon, and the stars be darkened, and the clouds return after the rain:
Eccl GodsWord 12:2  Remember your Creator before the sun, the light, the moon, and the stars turn dark, and the clouds come back with rain.
Eccl JPS 12:2  Before the sun, and the light, and the moon, and the stars, are darkened, and the clouds return after the rain;
Eccl KJVPCE 12:2  While the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:
Eccl NETfree 12:2  before the sun and the light of the moon and the stars grow dark, and the clouds disappear after the rain;
Eccl AB 12:2  While the sun and light are not darkened, nor the moon and the stars; nor the clouds return after the rain;
Eccl AFV2020 12:2  When the sun, or the light, or the moon, or the stars, are darkened, or the clouds return after rain,
Eccl NHEB 12:2  Before the sun, the light, the moon, and the stars are darkened, and the clouds return after the rain;
Eccl NETtext 12:2  before the sun and the light of the moon and the stars grow dark, and the clouds disappear after the rain;
Eccl UKJV 12:2  While the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:
Eccl Noyes 12:2  before the sun, and the light, and the moon, and the stars become dark, and the clouds return after the rain;
Eccl KJV 12:2  While the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:
Eccl KJVA 12:2  While the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:
Eccl AKJV 12:2  While the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:
Eccl RLT 12:2  While the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:
Eccl MKJV 12:2  So long as the sun, or the light, or the moon, or the stars, are darkened, or the clouds return after rain,
Eccl YLT 12:2  While that the sun is not darkened, and the light, And the moon, and the stars, And the thick clouds returned after the rain.
Eccl ACV 12:2  before the sun, and the light, and the moon, and the stars, are darkened, and the clouds return after the rain,
Eccl VulgSist 12:2  antequam tenebrescat sol, et lumen, et luna, et stellae, et revertantur nubes post pluviam:
Eccl VulgCont 12:2  antequam tenebrescat sol, et lumen, et luna, et stellæ, et revertantur nubes post pluviam:
Eccl Vulgate 12:2  antequam tenebrescat sol et lumen et luna et stellae et revertantur nubes post pluviam
Eccl VulgHetz 12:2  antequam tenebrescat sol, et lumen, et luna, et stellæ, et revertantur nubes post pluviam:
Eccl VulgClem 12:2  antequam tenebrescat sol, et lumen, et luna, et stellæ, et revertantur nubes post pluviam ;
Eccl CzeBKR 12:2  Prvé než se zatmí slunce a světlo, a měsíc i hvězdy, a navrátí se hustí oblakové po dešti;
Eccl CzeB21 12:2  Dřív než ti slunce zhasne tak jako světlo měsíce a hvězd a než se obloha znovu temnými mraky zatáhne.
Eccl CzeCEP 12:2  než se zatmí slunce a světlo, měsíc, hvězdy, a vrátí se po dešti mraky.
Eccl CzeCSP 12:2  dříve nežli ztemní slunce a světlo, měsíc a hvězdy, a vrátí se mračna po dešti;