Eccl	RWebster	3:16	And moreover I saw under the sun the place of judgment, that wickedness was there; and the place of righteousness, that iniquity was there.
Eccl	NHEBJE	3:16	Moreover I saw under the sun, in the place of justice, that wickedness was there; and in the place of righteousness, that wickedness was there.
Eccl	ABP	3:16	And still I beheld under the sun the place of the of judgment -- there the impious one; and a place of the just -- there was the pious one.
Eccl	NHEBME	3:16	Moreover I saw under the sun, in the place of justice, that wickedness was there; and in the place of righteousness, that wickedness was there.
Eccl	Rotherha	3:16	Then, again, I saw under the sun, the place of justice, that there was lawlessness, and, the place of righteousness, that there was lawlessness.
Eccl	LEB	3:16	I saw something else under the sun: instead of justice there was evil; instead of righteousness there was wickedness.
Eccl	RNKJV	3:16	And moreover I saw under the sun the place of judgment, that wickedness was there; and the place of righteousness, that iniquity was there.
Eccl	Jubilee2	3:16	And moreover I saw under the sun [that] instead of judgment, there [was] wickedness; and instead of righteousness, [that] iniquity [was] there.
Eccl	Webster	3:16	And moreover I saw under the sun the place of judgment, [that] wickedness [was] there; and the place of righteousness, [that] iniquity [was] there.
Eccl	Darby	3:16	And moreover I saw under the sun, that in the place of judgment, wickedness was there; and in the place of righteousness, wickedness was there.
Eccl	ASV	3:16	And moreover I saw under the sun, in the place of justice, that wickedness was there; and in the place of righteousness, that wickedness was there.
Eccl	LITV	3:16	And again I saw under the sun the place of justice: wickedness is there; and the place of righteousness, wickedness is there.
Eccl	Geneva15	3:16	And moreouer I haue seene vnder the sunne the place of iudgement, where was wickednesse, and the place of iustice where was iniquitie.
Eccl	CPDV	3:16	I saw under the sun: instead of judgment, impiety, and instead of justice, iniquity.
Eccl	BBE	3:16	And again, I saw under the sun, in the place of the judges, that evil was there; and in the place of righteousness, that evil was there.
Eccl	DRC	3:16	I saw under the sun in the place of judgment wickedness, and in the place of justice iniquity.
Eccl	GodsWord	3:16	I saw something else under the sun: There is wickedness where justice should be found. There is wickedness where righteousness should be found.
Eccl	JPS	3:16	And moreover I saw under the sun, in the place of justice, that wickedness was there; and in the place of righteousness, that wickedness was there.
Eccl	KJVPCE	3:16	¶ And moreover I saw under the sun the place of judgment, that wickedness was there; and the place of righteousness, that iniquity was there.
Eccl	NETfree	3:16	I saw something else on earth: In the place of justice, there was wickedness, and in the place of fairness, there was wickedness.
Eccl	AB	3:16	And moreover I saw under the sun: In the place of judgment, wickedness was there; and in the place of righteousness, there was godliness.
Eccl	AFV2020	3:16	And again I saw under the sun the place of judgment, that wickedness was there; and in the place of righteousness, that wickedness was there.
Eccl	NHEB	3:16	Moreover I saw under the sun, in the place of justice, that wickedness was there; and in the place of righteousness, that wickedness was there.
Eccl	NETtext	3:16	I saw something else on earth: In the place of justice, there was wickedness, and in the place of fairness, there was wickedness.
Eccl	UKJV	3:16	And moreover I saw under the sun the place of judgment, that wickedness was there; and the place of righteousness, that iniquity was there.
Eccl	Noyes	3:16	Moreover, I saw under the sun that in the place of justice there was iniquity; and in the place of righteousness, iniquity.
Eccl	KJV	3:16	And moreover I saw under the sun the place of judgment, that wickedness was there; and the place of righteousness, that iniquity was there.
Eccl	KJVA	3:16	And moreover I saw under the sun the place of judgment, that wickedness was there; and the place of righteousness, that iniquity was there.
Eccl	AKJV	3:16	And moreover I saw under the sun the place of judgment, that wickedness was there; and the place of righteousness, that iniquity was there.
Eccl	RLT	3:16	And moreover I saw under the sun the place of judgment, that wickedness was there; and the place of righteousness, that iniquity was there.
Eccl	MKJV	3:16	And again I saw under the sun the place of judgment, that wickedness was there; and the place of righteousness, that wickedness was there.
Eccl	YLT	3:16	And again, I have seen under the sun the place of judgment--there is the wicked; and the place of righteousness--there is the wicked.
Eccl	ACV	3:16	And moreover I saw under the sun, in the place of justice, that wickedness was there, and in the place of righteousness, that wickedness was there.

Eccl	VulgSist	3:16	Vidi sub sole in loco iudicii impietatem, et in loco iustitiae iniquitatem.
Eccl	VulgCont	3:16	Vidi sub sole in loco iudicii impietatem, et in loco iustitiæ iniquitatem.
Eccl	Vulgate	3:16	vidi sub sole in loco iudicii impietatem et in loco iustitiae iniquitatem
Eccl	VulgHetz	3:16	Vidi sub sole in loco iudicii impietatem, et in loco iustitiæ iniquitatem.
Eccl	VulgClem	3:16	Vidi sub sole in loco judicii impietatem, et in loco justitiæ iniquitatem :

Eccl	CzeBKR	3:16	Přesto viděl jsem ještě pod sluncem na místě soudu bezbožnost, a na místě spravedlnosti nespravedlnost.
Eccl	CzeB21	3:16	A ještě něco jsem viděl pod sluncem: Namísto práva zlo, namísto spravedlnosti zlo.
Eccl	CzeCEP	3:16	Dále jsem pod sluncem viděl: na místě práva - svévole, na místě spravedlnosti - svévole.
Eccl	CzeCSP	3:16	Dál jsem pak viděl pod sluncem: ⌈Tam, kde mělo být právo, byla ničemnost, tam, kde měla být spravedlnost, byla ničemnost.⌉