|
Eccl
|
RWebster
|
8:4 |
Where the word of a king is, there is power: and who may say to him, What doest thou?
|
|
Eccl
|
NHEBJE
|
8:4 |
for the king's word is supreme. Who can say to him, "What are you doing?"
|
|
Eccl
|
ABP
|
8:4 |
As a king exercising authority, and who shall say to him, What do you do?
|
|
Eccl
|
NHEBME
|
8:4 |
for the king's word is supreme. Who can say to him, "What are you doing?"
|
|
Eccl
|
Rotherha
|
8:4 |
Where the word of a king is, there is power,—who then may say to him, What wouldst thou do?
|
|
Eccl
|
LEB
|
8:4 |
Since the word of the king is supreme, no one can say to him, “What are you doing?”
|
|
Eccl
|
RNKJV
|
8:4 |
Where the word of a king is, there is power: and who may say unto him, What doest thou?
|
|
Eccl
|
Jubilee2
|
8:4 |
because the word of the king [is his] power and who may say unto him, What doest thou?
|
|
Eccl
|
Webster
|
8:4 |
Where the word of a king [is], [there is] power: and who may say to him, what doest thou?
|
|
Eccl
|
Darby
|
8:4 |
because the word of a king is power; and who may say unto him, What doest thou?
|
|
Eccl
|
ASV
|
8:4 |
For the king’s word hath power; and who may say unto him, What doest thou?
|
|
Eccl
|
LITV
|
8:4 |
Because the king's word is that which has power; who then will say to him, What are you doing?
|
|
Eccl
|
Geneva15
|
8:4 |
Where the word of ye King is, there is power, and who shall say vnto him, What doest thou?
|
|
Eccl
|
CPDV
|
8:4 |
And his word is filled with authority. Neither is anyone able to say to him: “Why are you acting this way?”
|
|
Eccl
|
BBE
|
8:4 |
The word of a king has authority; and who may say to him, What is this you are doing?
|
|
Eccl
|
DRC
|
8:4 |
And his word is full of power: neither can any man say to him: Why dost thou so?
|
|
Eccl
|
GodsWord
|
8:4 |
Since a king's word has such power, no one can ask him what he is doing.
|
|
Eccl
|
JPS
|
8:4 |
Forasmuch as the king's word hath power; and who may say unto him: 'What doest thou?'
|
|
Eccl
|
KJVPCE
|
8:4 |
Where the word of a king is, there is power: and who may say unto him, What doest thou?
|
|
Eccl
|
NETfree
|
8:4 |
Surely the king's authority is absolute; no one can say to him, "What are you doing?"
|
|
Eccl
|
AB
|
8:4 |
even as a king having power; and who will say to him, What are you doing?
|
|
Eccl
|
AFV2020
|
8:4 |
Because the word of a king is that which has power, who may say to him, "What are you doing?"
|
|
Eccl
|
NHEB
|
8:4 |
for the king's word is supreme. Who can say to him, "What are you doing?"
|
|
Eccl
|
NETtext
|
8:4 |
Surely the king's authority is absolute; no one can say to him, "What are you doing?"
|
|
Eccl
|
UKJV
|
8:4 |
Where the word of a king is, there is power: and who may say unto him, What do you?
|
|
Eccl
|
Noyes
|
8:4 |
For the word of the king is powerful; and who can say to him, "What doest thou?"
|
|
Eccl
|
KJV
|
8:4 |
Where the word of a king is, there is power: and who may say unto him, What doest thou?
|
|
Eccl
|
KJVA
|
8:4 |
Where the word of a king is, there is power: and who may say unto him, What doest thou?
|
|
Eccl
|
AKJV
|
8:4 |
Where the word of a king is, there is power: and who may say to him, What do you?
|
|
Eccl
|
RLT
|
8:4 |
Where the word of a king is, there is power: and who may say unto him, What doest thou?
|
|
Eccl
|
MKJV
|
8:4 |
Because the word of a king is that which has power; and who may say to him, What are you doing?
|
|
Eccl
|
YLT
|
8:4 |
Where the word of a king is power is , and who saith to him, `What dost thou?'
|
|
Eccl
|
ACV
|
8:4 |
For the king's word has power, and who may say to him, What are thou doing?
|