|
Eccl
|
RWebster
|
8:7 |
For he knoweth not that which shall be: for who can tell him when it shall be?
|
|
Eccl
|
NHEBJE
|
8:7 |
For he doesn't know that which will be; for who can tell him how it will be?
|
|
Eccl
|
ABP
|
8:7 |
For there is not one knowing what shall be being; for as it will be, who shall announce to him?
|
|
Eccl
|
NHEBME
|
8:7 |
For he doesn't know that which will be; for who can tell him how it will be?
|
|
Eccl
|
Rotherha
|
8:7 |
For there is no one who knoweth what shall be, for, when it shall be, who will tell him?
|
|
Eccl
|
LEB
|
8:7 |
Surely no one knows what will be, so who can tell anyone what will happen?
|
|
Eccl
|
RNKJV
|
8:7 |
For he knoweth not that which shall be: for who can tell him when it shall be?
|
|
Eccl
|
Jubilee2
|
8:7 |
for he does not know that which shall be; nor when it shall be. Who will teach it to him?
|
|
Eccl
|
Webster
|
8:7 |
For he knoweth not that which shall be: for who can tell him when it shall be?
|
|
Eccl
|
Darby
|
8:7 |
for he knoweth not that which shall be; for who can tell him how it shall be?
|
|
Eccl
|
ASV
|
8:7 |
for he knoweth not that which shall be; for who can tell him how it shall be?
|
|
Eccl
|
LITV
|
8:7 |
For he does not know what shall be. For who can tell him when it shall be?
|
|
Eccl
|
Geneva15
|
8:7 |
For he knoweth not that which shalbe: for who can tell him when it shalbe?
|
|
Eccl
|
CPDV
|
8:7 |
For he is ignorant of the past, and he is able to know nothing of the future by means of a messenger.
|
|
Eccl
|
BBE
|
8:7 |
No one is certain what is to be, and who is able to say to him when it will be?
|
|
Eccl
|
DRC
|
8:7 |
Because he is ignorant of things past, and things to come he cannot know by any messenger.
|
|
Eccl
|
GodsWord
|
8:7 |
They don't know what the future will bring. So who can tell them how things will turn out?
|
|
Eccl
|
JPS
|
8:7 |
For he knoweth not that which shall be; for even when it cometh to pass, who shall declare it unto him?
|
|
Eccl
|
KJVPCE
|
8:7 |
For he knoweth not that which shall be: for who can tell him when it shall be?
|
|
Eccl
|
NETfree
|
8:7 |
Surely no one knows the future, and no one can tell another person what will happen.
|
|
Eccl
|
AB
|
8:7 |
For there is no one that knows what is going to be; for who shall tell him how it shall be?
|
|
Eccl
|
AFV2020
|
8:7 |
For he does not know what shall be; for who can tell him when it shall be?
|
|
Eccl
|
NHEB
|
8:7 |
For he doesn't know that which will be; for who can tell him how it will be?
|
|
Eccl
|
NETtext
|
8:7 |
Surely no one knows the future, and no one can tell another person what will happen.
|
|
Eccl
|
UKJV
|
8:7 |
For he knows not that which shall be: for who can tell him when it shall be?
|
|
Eccl
|
Noyes
|
8:7 |
For no one knoweth what shall be; for who can tell him how it shall be?
|
|
Eccl
|
KJV
|
8:7 |
For he knoweth not that which shall be: for who can tell him when it shall be?
|
|
Eccl
|
KJVA
|
8:7 |
For he knoweth not that which shall be: for who can tell him when it shall be?
|
|
Eccl
|
AKJV
|
8:7 |
For he knows not that which shall be: for who can tell him when it shall be?
|
|
Eccl
|
RLT
|
8:7 |
For he knoweth not that which shall be: for who can tell him when it shall be?
|
|
Eccl
|
MKJV
|
8:7 |
For he does not know what shall be; for who can tell him when it shall be?
|
|
Eccl
|
YLT
|
8:7 |
For he knoweth not that which shall be, for when it shall be who declareth to him?
|
|
Eccl
|
ACV
|
8:7 |
For he knows not that which shall be, for who can tell him how it shall be?
|