|
Ephe
|
ABP
|
2:10 |
[4by him 1For 2we are 3a thing made], being created in Christ Jesus for [2works 1good], the ones whom God prepared beforehand, that in them we should walk.
|
|
Ephe
|
ACV
|
2:10 |
For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God preordained that we should walk in them.
|
|
Ephe
|
AFV2020
|
2:10 |
For we are His workmanship, being created in Christ Jesus unto the good works that God ordained beforehand in order that we might walk in them.
|
|
Ephe
|
AKJV
|
2:10 |
For we are his workmanship, created in Christ Jesus to good works, which God has before ordained that we should walk in them.
|
|
Ephe
|
ASV
|
2:10 |
For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God afore prepared that we should walk in them.
|
|
Ephe
|
Anderson
|
2:10 |
For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God before prepared, that we should walk in them.
|
|
Ephe
|
BBE
|
2:10 |
For by his act we were given existence in Christ Jesus to do those good works which God before made ready for us so that we might do them.
|
|
Ephe
|
BWE
|
2:10 |
God has made us. In Jesus Christ God made us so that we can do good things. He planned that we should live that way.
|
|
Ephe
|
CPDV
|
2:10 |
For we are his handiwork, created in Christ Jesus for the good works which God has prepared and in which we should walk.
|
|
Ephe
|
Common
|
2:10 |
For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand, that we would walk in them.
|
|
Ephe
|
DRC
|
2:10 |
For we are his workmanship, created in Christ Jesus in good works, which God hath prepared that we should walk in them.
|
|
Ephe
|
Darby
|
2:10 |
For we are his workmanship, having been created in Christ Jesus for good works, whichGod has before prepared that we should walk in them.
|
|
Ephe
|
EMTV
|
2:10 |
For we are His handiwork, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand, that we should walk in them.
|
|
Ephe
|
Etheridg
|
2:10 |
For we are his creation, who are created in Jeshu Meshiha unto good works, which Aloha hath prepared before, that in them we should walk.
|
|
Ephe
|
Geneva15
|
2:10 |
For we are his workemanship created in Christ Iesus vnto good workes, which God hath ordeined, that we should walke in them.
|
|
Ephe
|
Godbey
|
2:10 |
for we are his workmanship, having been created in Christ Jesus unto good works, which God before prepared that we should walk in them.
|
|
Ephe
|
GodsWord
|
2:10 |
God has made us what we are. He has created us in Christ Jesus to live lives filled with good works that he has prepared for us to do.
|
|
Ephe
|
Haweis
|
2:10 |
for we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, for which God hath before prepared us, that we should walk therein.
|
|
Ephe
|
ISV
|
2:10 |
For we are his masterpiece,Or workmanship created in Christ Jesus for good works that God prepared long ago to be our way of life.Lit. so that we might walk in them
|
|
Ephe
|
Jubilee2
|
2:10 |
For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God has prepared that we should walk in them.
|
|
Ephe
|
KJV
|
2:10 |
For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.
|
|
Ephe
|
KJVA
|
2:10 |
For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.
|
|
Ephe
|
KJVPCE
|
2:10 |
For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.
|
|
Ephe
|
LEB
|
2:10 |
For we are his creation, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand, so that we may walk in them.
|
|
Ephe
|
LITV
|
2:10 |
for we are His workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God before prepared that we should walk in them.
|
|
Ephe
|
LO
|
2:10 |
For we are his workmanship, created in Christ Jesus to good works, for which God before prepared us, that we should walk in them.
|
|
Ephe
|
MKJV
|
2:10 |
For we are His workmanship, created in Christ Jesus to good works, which God has before ordained that we should walk in them.
|
|
Ephe
|
Montgome
|
2:10 |
for we are his handiwork, created in Christ Jesus for good deeds, which God predestined us to make our daily way of life.
|
|
Ephe
|
Murdock
|
2:10 |
For we are his creation ; who are created in Jesus the Messiah, for good works, which God hath before prepared for us to walk in.
|
|
Ephe
|
NETfree
|
2:10 |
For we are his workmanship, having been created in Christ Jesus for good works that God prepared beforehand so we may do them.
|
|
Ephe
|
NETtext
|
2:10 |
For we are his workmanship, having been created in Christ Jesus for good works that God prepared beforehand so we may do them.
|
|
Ephe
|
NHEB
|
2:10 |
For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared before that we would walk in them.
|
|
Ephe
|
NHEBJE
|
2:10 |
For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared before that we would walk in them.
|
|
Ephe
|
NHEBME
|
2:10 |
For we are his workmanship, created in Messiah Yeshua for good works, which God prepared before that we would walk in them.
|
|
Ephe
|
Noyes
|
2:10 |
For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God before prepared that we should walk in them.
|
|
Ephe
|
OEB
|
2:10 |
For we are God’s handiwork, created, by our union with Christ Jesus, for the good actions in doing which God had pre-arranged that we should spend our lives.
|
|
Ephe
|
OEBcth
|
2:10 |
For we are God’s handiwork, created, by our union with Christ Jesus, for the good actions in doing which God had pre-arranged that we should spend our lives.
|
|
Ephe
|
OrthJBC
|
2:10 |
For we are his masterpiece, having been created in Moshiach Yehoshua for ma'asim tovim, which Hashem prepared beforehand, that we should walk our derech in them. [Yeshayah 29:23; 42:7; 60:21;]
ACHDUT IN REBBE, MELECH HAMOSHIACH ADONEINU, MOREINU, V'RABBEINU
|
|
Ephe
|
RKJNT
|
2:10 |
For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God has prepared beforehand for us to do.
|
|
Ephe
|
RLT
|
2:10 |
For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.
|
|
Ephe
|
RNKJV
|
2:10 |
For we are his workmanship, created in the Messiah Yahushua unto good works, which יהוה hath before ordained that we should walk in them.
|
|
Ephe
|
RWebster
|
2:10 |
For we are his workmanship, created in Christ Jesus to good works, which God hath before ordained that we should walk in them.
|
|
Ephe
|
Rotherha
|
2:10 |
His, in fact we are—his workmanship, created in Christ Jesus upon a footing of good works, which God prepared beforehand, that, therein, we might walk.
|
|
Ephe
|
Twenty
|
2:10 |
For we are God's handiwork, created, by our union with Christ Jesus, for the good actions in doing which God had pre-arranged that we should spend our lives.
|
|
Ephe
|
UKJV
|
2:10 |
For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God has before ordained that we should walk in them.
|
|
Ephe
|
Webster
|
2:10 |
For we are his workmanship, created in Christ Jesus to good works, which God hath before ordained that we should walk in them.
|
|
Ephe
|
Weymouth
|
2:10 |
For we are God's own handiwork, created in Christ Jesus for good works which He has pre-destined us to practise.
|
|
Ephe
|
Worsley
|
2:10 |
created in Christ Jesus unto good works, for which God before prepared us, that we might walk in them.
|
|
Ephe
|
YLT
|
2:10 |
for of Him we are workmanship, created in Christ Jesus to good works, which God did before prepare, that in them we may walk.
|