Ephe	RWebster	2:13	But now in Christ Jesus ye who once were far off are made near by the blood of Christ.
Ephe	EMTV	2:13	But now in Christ Jesus, you who once were far away have been brought near by the blood of Christ.
Ephe	NHEBJE	2:13	But now in Christ Jesus you who once were far off are made near in the blood of Christ.
Ephe	Etheridg	2:13	But now, by Jeshu the Meshiha, you who before were far off, are brought nigh by the blood of the Meshiha.
Ephe	ABP	2:13	But now in Christ Jesus, you, the ones at some time or other being far off, [2near 1became] by the blood of the Christ.
Ephe	NHEBME	2:13	But now in Messiah Yeshua you who once were far off are made near in the blood of Messiah.
Ephe	Rotherha	2:13	But, just now, in Christ Jesus, ye, who at one time were afar off, were made nigh in the blood of the Christ;
Ephe	LEB	2:13	But now in Christ Jesus you, the ones who once were far away, have become near by the blood of Christ.
Ephe	BWE	2:13	At one time you were far away, but now you have been brought near to God by the blood of Jesus Christ.
Ephe	Twenty	2:13	But now, through your union with Christ Jesus, you who once were 'far off' have, by the shedding of the blood of the Christ, been brought 'near.'
Ephe	ISV	2:13	But now, in Christ Jesus, you who once were far away have been brought near by the blood of Christ.
Ephe	RNKJV	2:13	But now in the Messiah Yahushua ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of the Messiah.
Ephe	Jubilee2	2:13	but now in Christ Jesus ye who at another time were far off are made near by the blood of the Christ.
Ephe	Webster	2:13	But now, in Christ Jesus, ye, who formerly were far off, are made nigh by the blood of Christ.
Ephe	Darby	2:13	but now in Christ Jesus ye who once were afar off are become nigh by the blood of the Christ.
Ephe	OEB	2:13	But now, through your union with Christ Jesus, you who once were ‘far off’ have, by the shedding of the blood of the Christ, been brought ‘near.’
Ephe	ASV	2:13	But now in Christ Jesus ye that once were far off are made nigh in the blood of Christ.
Ephe	Anderson	2:13	but now, in Christ Jesus, you, who were formerly far off, have become near, by the blood of the Christ.
Ephe	Godbey	2:13	But now you are in Christ Jesus, who being at one time far off have been made nigh by the blood of Christ.
Ephe	LITV	2:13	But now, in Christ Jesus you who then were afar off came to be near by the blood of Christ.
Ephe	Geneva15	2:13	But nowe in Christ Iesus, ye which once were farre off, are made neere by the blood of Christ.
Ephe	Montgome	2:13	But now in Christ Jesus you who once were far away have been brought near in the blood of Christ.
Ephe	CPDV	2:13	But now, in Christ Jesus, you, who were in times past far away, have been brought near by the blood of Christ.
Ephe	Weymouth	2:13	But now in Christ Jesus you who once were so far away have been brought near through the death of Christ.
Ephe	LO	2:13	but now, in Christ Jesus, you were formerly far off, are brought nigh by the blood of Christ.
Ephe	Common	2:13	But now in Christ Jesus you who once were far off have been brought near in the blood of Christ.
Ephe	BBE	2:13	But now in Christ Jesus you who at one time were far off are made near in the blood of Christ.
Ephe	Worsley	2:13	ye, who were formerly afar off, are made nigh by the blood of Christ.
Ephe	DRC	2:13	But now in Christ Jesus, you, who some time were afar off, are made nigh by the blood of Christ.
Ephe	Haweis	2:13	but now in Christ Jesus, ye who formerly were far off, are become nigh by the blood of Christ.
Ephe	GodsWord	2:13	But now through Christ Jesus you, who were once far away, have been brought near by the blood of Christ.
Ephe	KJVPCE	2:13	But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.
Ephe	NETfree	2:13	But now in Christ Jesus you who used to be far away have been brought near by the blood of Christ.
Ephe	RKJNT	2:13	But now in Christ Jesus you who once were far off have been brought near by the blood of Christ.
Ephe	AFV2020	2:13	But now in Christ Jesus, you who were once far off are made near by the blood of Christ.
Ephe	NHEB	2:13	But now in Christ Jesus you who once were far off are made near in the blood of Christ.
Ephe	OEBcth	2:13	But now, through your union with Christ Jesus, you who once were ‘far off’ have, by the shedding of the blood of the Christ, been brought ‘near.’
Ephe	NETtext	2:13	But now in Christ Jesus you who used to be far away have been brought near by the blood of Christ.
Ephe	UKJV	2:13	But now in Christ Jesus all of you who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.
Ephe	Noyes	2:13	but now, in Christ Jesus, ye, who formerly were afar off, have been brought nigh by the blood of Christ.
Ephe	KJV	2:13	But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.
Ephe	KJVA	2:13	But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.
Ephe	AKJV	2:13	But now in Christ Jesus you who sometimes were far off are made near by the blood of Christ.
Ephe	RLT	2:13	But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.
Ephe	OrthJBC	2:13	But now in Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua, you, who formerly where in the outermost courts, have been brought near by the kapparah of the dahm of Moshiach.
Ephe	MKJV	2:13	But now in Christ Jesus you who were once afar off are made near by the blood of Christ.
Ephe	YLT	2:13	and now, in Christ Jesus, ye being once afar off became nigh in the blood of the Christ,
Ephe	Murdock	2:13	But now, by Jesus the Messiah, ye who before were afar off, have been brought near by the blood of the Messiah.
Ephe	ACV	2:13	But now in Christ Jesus ye, being formerly far off, became near in the blood of the Christ.

Ephe	VulgSist	2:13	Nunc autem in Christo Iesu vos, qui aliquando eratis longe, facti estis prope in sanguine Christi.
Ephe	VulgCont	2:13	Nunc autem in Christo Iesu vos, qui aliquando eratis longe, facti estis prope in sanguine Christi.
Ephe	Vulgate	2:13	nunc autem in Christo Iesu vos qui aliquando eratis longe facti estis prope in sanguine Christi
Ephe	VulgHetz	2:13	Nunc autem in Christo Iesu vos, qui aliquando eratis longe, facti estis prope in sanguine Christi.
Ephe	VulgClem	2:13	Nunc autem in Christo Jesu, vos, qui aliquando eratis longe, facti estis prope in sanguine Christi.

Ephe	CzeBKR	2:13	Ale nyní v Kristu Ježíši vy, kteříž jste někdy byli dalecí, blízcí učiněni jste skrze krev Kristovu.
Ephe	CzeB21	2:13	Nyní jste ale v Kristu Ježíši! Kdysi jste byli vzdálení, ale teď jste díky Kristově krvi blízcí.
Ephe	CzeCEP	2:13	Ale v Kristu Ježíši jste se nyní vy, kdysi vzdálení, stali blízkými pro Kristovu prolitou krev.
Ephe	CzeCSP	2:13	Ale nyní v Kristu Ježíši vy, kteří jste byli kdysi daleko, stali jste se blízkými ⌈v krvi Kristově⌉.